不怕改(寫作講話)

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020230013051
颗粒名称: 不怕改(寫作講話)
分类号: G127.653
摘要: 1952年7月13日,当代报登载的关于寫作講話应该不怕改。
关键词: 寫作 講話 修改

内容

不怕改。文章必須修改,誰也不能一下子就寫成,又快又好。怎樣修改呢?我們應當先把不必要的話、不必要的字,狠狠地删去,像農人鋤草那樣。不要心疼一句好句子,或一個好字,假若那一句那一字在全段全句中並不起什麽好的作用。文章正像一個活東西,全體都勻穩調和就美,孤零仃的只有一處美,可是跟全體不調諧,就不美。比方說:一個人長得並不俊,可是戴了一頂極漂亮的帽子,那能敎他變成美人嗎?不能!文章也成。現成的字會敎我們的文章顯出親切有味。又比如說,我們的小貓在屋中撒了一泡尿,我們便寫:「這使我異常憤怒」,便似乎不大近情理;不如說「我有點生氣」。一個愛潔淨的人是可能因小貓這個舉動生氣的,可不見得就「異常憤怒」。反之,我們聽到美帝濫炸平壤,而只「生了一點氣」,並不「憤怒」,就又不近情理。要打算文章帶□情,能感動人,我們必須揣摩我們的話語近不近情理。
   文章通體都順當了,我們須再加工,起碼敎重要的句子有力量,帶感情。由心裏說出的眞情實話必是這樣。「憤怒的葡萄」啊,「潺潺的流水」啊,單看起來也許不錯,要是放錯了地方就不中用;删去它定有力量。文字的力量來自我們的思想與感情,不來自由字典辭源找來的字彙詞彙。我們的思想好,,別心疼!如有必要,整段都可删去。文章必須簡鍊經濟,不要以多爲勝。一句話說到家,比說十句八句還更頂事。不着邊際的話一槪要删去。
   這樣的「鋤」一兩遍,看一看全篇已經都聯貫、清楚了,再細細修改字句。首先,要把不現成的字,改成現成的字,把不近情理的字,換成近情理的字。比方說:我們寫下了一句:「把頭們看我們工人的力量越來越大,就大爲志忑。」我們就該把「就大爲忐忑」改爲:「就大為不安」,或「心裏着急」。「志忑」不如「不安」與「着急」那麽現感情厚,我們就一定能敎普通的話變成很有力量的話。在我們和人家爭辯的時候,我們不是也說普通的話語麽?可是其中往往有很帶感情的話。寫文章也能够這樣。我們要相信自己,確是能用大白話說得一針見血,我們就敢放胆的下筆了。我們寫稿子要有鬥爭地主、奸商,或貪污分子那樣的勇氣,一句話把對方說得低下頭去。我們會說這樣的話嗎?會!好,爲什麽不把這樣的話放在文章裏呢?心裏的眞話——有思想有感情的話——是文藝作品的話。(完)

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读

相关人物

老舍
责任者