全世界一切家庭所關心的朝鮮停戰談判已經進行了一週年了。在這裡，我們首先要向在一年來的談判鬥爭中以智慧和耐心堅持談判、並取得了基本成就的朝鮮人民軍和中國人民志願軍停戰談判代表團致衷忱的敬意，並對他們爭取朝鮮停戰、爭取和平的持久努力表示熱烈的支持。
   一年來的朝鮮停戰談判，生動地表示了這是和平勢力對侵略勢力爲了爭取和平而進行的一場激烈鬥爭。在這場鬥爭中，朝中方面爲了滿足全世界人民對於朝鮮停戰的迫切要求，自始至終，堅持說理，堅持協商，堅持國際法規的尊嚴和人道的原則，主張在公平合理的基礎上迅速推進談判，達成停戰協議；而美國方面却爲了保持世界緊張局勢，一開始就蠻不講理，阻撓談判，蔑視國際公約的莊嚴規定，違反人道的原則，甚至拒絕協商，拒絕開會，企圖依靠這一切來拖延並破壞朝鮮停戰談判，以便擴大戰爭。一年來的談判鬥爭說明了雖然由於美國的拖延政策使談判進行了一年之久還不能達成最後的協議，但是由於朝中方面堅持談判，並堅持在公平合理的基礎上解决問題，才能使談判中許多問題得以解决。這是一年來和平勢力在這方面所贏得的重大的成就。
   美國侵略者冒險發動侵朝戰爭的狂妄目的，是要變整個朝鮮為其擴大侵略戰爭的基地，並威脅遠東和亞洲的和平。美帝國主義者的這一侵略行動，在朝中人民武裝力量的堅强打擊之下，遭受了可恥的失敗；因而，在世界人民要求和平解决朝鮮問題的重大壓力之下，美國被迫接受了蘇聯駐聯合國代表馬立克的建議，來開始朝鮮停戰談判。但是，另一方面，由於朝鮮停戰的實現將對他們的擴軍備戰、緊張世界局勢的政策大爲不利，因此在談判的過程中，雖然問題本來不多，並且是本來可以很容易地加以解决的，然而美方却故意要使問題複雜化，以利於它實行拖延談判的政策。首先，在軍事分界線的問題上，美方始而企圖將軍事分界線劃入我方腹地，妄想從談判桌上佔領我方一萬二千平方公里土地，取得他們用軍事力量所不能取得的東西。跟着，在保證停戰的監督問題上，美方又堅持後方視察，並蠻橫地堅持其干涉我方內政的限制修建機場的無理主張。在談判的過程中，胆大妄爲的美國侵略者並在他們的所謂夏季攻勢，秋季攻勢相繼失敗之後，發動了前所未有的大規模細菌戰，企圖以此來威脅我方。但在偉大的中朝兩國人民堅决制止細菌戰的巨大而持久的鬥爭中，美國這一威脅又歸失敗，談判中的問題還是要在談判中來解决。由於我方在談判桌上堅决不移地打擊了美方種種無理要求，並在公平合理的基礎上迫使美方來和我方協商，解决了美方所故意製造的許多枝節問題，因此，在停戰談判開始一年後的今天，全部停戰談判中的幾個主要問題都已經基本上達成了協議。剩下來的就是戰俘問題中的一個遣俘問題。由於美方始終不肯放棄其大批扣留戰俘的罪惡主張，這個問題自去年十二月十一日談起，至今已經七個月之久，還是不能解决，還是在僵持之中。
   本來，停戰以後，雙方遣返其所收容的全部俘虜是天經地義的事。在兩百年來的國際戰爭史上，沒有一個國家不加以奉行。一切國際法規，特別是一九四九年爲美國政府所親自參加制定的日內瓦公約，對此更鄭重加以規定。日內瓦公約不僅在一百一十八條中明確規定在停戰後必須無條件遣返雙方戰俘，並且爲防止收容一方藉口扣留戰俘，在第七條中更進一步規定戰俘不得放棄其被遣返的權利。根據這個公約的精神，在停戰談判中，雙方早已成立協議，保證戰俘遣返後不再參加朝鮮戰爭，以便戰俘囘家過和平生活。可是美國政府竟悍然破壞它所親手制定的日內瓦公約，違反它自己已經同意的協議，蠻橫堅持所謂「不能强迫遣返」或「自願遣返」，而實際上是要扣留戰俘送交蔣介石、李承晚匪幫充當砲灰的主張。美國的這一主張如果任其得逞，則所有的國際協議，所有的國際法規都將在其侵略需要之下，被他們徹底破壞。這是中朝人民所絕對不能容忍的，這也是全世界人民所絕對不能容許的。
   美國侵略者說他們之所以要扣留戰俘是爲了人道的立場。試問對於戰俘有什麽比遣送他們囘家、與其家人團聚、恢復和平生活更是人道的呢？眞正的人道原則是應該依照我方主張，遣返全部戰俘，保證其囘家過和平生活。可是美方非但不肯這樣做，並且爲了達到他們扣留戰俘的目的，進一步違反日內瓦公約的規定，使用蔣介石、李承晚匪幫的特務，非法地對戰俘進行毫無根據的所謂「甄別」。在「甄別」中，美方竟肆意大批屠殺戰俘，强迫在戰俘身上刺字，强迫戰俘寫血書，蓋血指印，甚至在戰俘被打昏了之後，拉戰俘的手去蓋指印或竟無恥地自蓋指印來冒充戰俘的指跡。這完全是蹂躪戰俘要求囘家過和平生活的自由意志和個人權利的罪惡行為，這完全是與人道原則絕對不能相容。
   在他們進行了這種血腥的「甄別」之後，美方於是進一步背信棄義，公然背棄了他們曾經承認過十一萬六千俘虜可能接近於交換俘虜的數字的大小這一事實，而說出了一個絕頂荒謬的所謂七萬人將要被遣返的數字。在提出了這個完全無理、完全荒謬的數字之後，美方談判代表竟狂妄地聲言他們提出的這一個方案是「堅定的、最後的、不能改變的」。自此以後，美國侵略者有兩個月之久，一直採取拒絕協商的態度，甚至屢次片面中途休會，離開會場，希圖用這種不講理的態度來逼使我方屈服。在他們所採用的這些辦法都不能達到目的之時，美方又對鴨綠江發電廠的和平建設狂轟亂炸，企圖以所謂軍事壓力來取得他們在談判中所不能得到的東西。但是人人知道，美國侵略者的軍事壓力，包括他們的細菌戰在內，在偉大的中朝人民的堅强打擊之下，早已是一個接一個地破產了。久經鍛鍊的、已經在兩年多以來的朝鮮戰爭中擊敗了美國侵略者的中朝人民是絕對不會爲美國侵略者的所謂軍事壓力駭倒的。如果美方一定要用所謂軍事壓力，那麽，他們就必然要受到他們應得的更大敎訓。
   現在，美方在種種拖延和軍事壓力都已失敗之後，轉而表示了要用協商來取得一個「在合理程度上適合雙方要求的解决方案」。美方這種態度是我們所歡迎的。我們已經指出過，停戰談判在過去一年中，已經解决了不少問題。在雙方對等的談判中，所有這些問題的解决，都不可能根據一方片面的要求而取得。正相反，過去每一個問題的解决，都是適合了雙方的要求才能取得協議的。目前所剩下的只是戰俘問題中的一個遣返問題。關於這個問題，雙方並已經取得了停戰協定第五十一欵的原則協議，即「本停戰協定生效時，各方所收容的全部戰俘須儘速予以釋放與遣返，此項戰俘的釋放與遣返，須按照本停戰協定簽字前雙方所交換並校正的名單執行之」。同時，雙方也已協議了第五十二欵，卽保證雙方戰俘遣返後，不參加朝鮮戰爭，以便他們囘家過和平生活的原則。根據這些原則來解决戰俘遣返問題，已經有了合理的基礎。但儘管雙方已經有了協議原則的基礎，美國方面在這個問題上，却一貫堅持其片面的要求，而且，就在美方表示要協商一個「在合理程度上適合雙方要求的解决方案」的同時，美方還正在進行片面處理戰俘的非法行動。這顯然表示美方所謂「在合理程度上適合雙方要求」的說法，絲毫不能說明美方有解决問題的誠意。美方顯然還是在根據他們的片面無理要求來採取片面行動，企圖藉此拖延談判，甚至破壞談判，以便於其擴軍備戰，保持國際緊張局勢，並擴大戰爭。中朝人民對於美帝國主義者的這種陰謀早已有了充分的警惕。我們將堅决反對美國侵略者這一陰謀，並爲了全世界人民所渴望實現的朝鮮停戰而鬥爭，不達目的，决不休止。（新華社北京十一日電）