（本報訊）中共浙江省委曁杭州市委，爲了紀念黨的三十一週年，於六月卅日晚召開紀念大會。參加這個大會的有省、市各機關的中共黨員、部隊戰鬥英雄、工農業勞動模範的代表，以及各機關非黨工作人員代表和各民主黨派、人民團體的代表共一千九百餘人。
   大會主席楊思一同志致開會詞後，由中共浙江省委第二副書記江華同志作報告。
   江華同志向到會同志說明紀念黨的三十一週年的意義後，指出為了適應國家大規模經濟建設的需要，全體黨員同志要學會做經濟工作。
   江華同志指出，今天黨向全體同志提出這一號召，是具備了主觀上與客觀上的基本條件的。他說：首先，我們黨所領導的人民民主統一戰線和國家政權，經過三年來一系列的社會改革，是愈來愈鞏固了。我們的人民政權是中國歷史上空前未有的，統一、堅强的政權。全國人民緊緊地團結在黨和人民政府的週圍，永遠跟着毛主席走，熱情地爲建設獨立、民主、和平、統一、富强的新中國而奮鬥。這就加快了我們國家由農業國走向工業國的速度。其次，我國是一個有無窮盡富源的國家，無論在工業和農業上都蘊藏着無窮盡的潛在力量，並取得了蘇聯的大公無私的國際主義友誼的援助，因之，就有大大的可能，運用蘇聯先進科學與先進經驗開發我們國家的富源，也就有可能迅速將經濟上落後的中國變爲幸福、富强的中國。再次，二年來，我們經過了偉大的抗美援朝運動、土地改革運動與鎭壓反革命運動，粉碎了美帝國主義企圖滅亡朝鮮、進攻我國、破壞我國進行和平建設的罪惡陰謀。由於全國絕大部分地區完成了土地改革，解放了農村生產力，基本上肅清了國內的土匪和隱藏的特務與反革命分子，恢復與改造着經濟與文化事業，在工廠中實行了或正在實行着民主改革的工作。淸除了或正在淸除着國民黨官僚資本所遺留下的不合理的制度。這些，都爲我們國家今後進行大規模的經濟建設創造了有利的條件。
   江華同志特別提到「三反」、「五反」運動對於今後經濟建設的重大意義，他指出：「三反」、「五反」運動對於我們全體國家機關工作人員以及人民來說，是一次最深刻最生動的愛國主義敎育，對全體黨員來說，是一次共產主義的考驗，也同時是一次實際有效的組織整理。我們大家在這個運動中提高了覺悟，打退了不法資產階級分子的猖狂進攻，從而在思想上、政治上和經濟上進一步鞏固了工人階級的領導權，鞏固了人民民主專政，並爲我們國家進行大規模的經濟建設消除了障礙和創造了條件。如果沒有這次運動的偉大的勝利，就不可能在今後進行順利的建設。這再一次說明了：有了以馬克思列寗主義、又武裝起來的中國共產黨和偉大人民領袖毛主席的領導，順利地進行國家建設就有了保證。
   江華同志說：我們必須很好地利用這些有利條件，加快步伐，向現代化的、工業化的新中國勇往直前，邁步前進，我們必須領導新中國走向社會主義、共產主義的美好前途！
   江華同志隨即分析了目前進行國家建設中所存在着的一些困難條件，如：半封建半殖民地的經濟情况還沒有徹底地改變，技術、設備落後；對於經濟建設，我們還缺乏經驗，對於國家資源缺乏可靠的調查統計；缺乏各種專門人材、經濟領導幹部等等。對於這些困難，每一個共產黨員都必須有正確的認識。但是，這些都僅僅是勝利的情况下的暫時的困難，都是能够爲我們所克服的，也是一定能够克服的。克服困難的辦法就是學習要下苦功、下決心學會做經濟工作。江華同志指出學會做好經濟工作，應當是我們全黨同志紀念今年的黨的生日的實際行動。
   江華同志簡要地提出了當前的各項重要工作，他指出，這些工作是我們在迎接卽將到來的國家建設任務之時必須做好的。第一，展開大規模的愛國增產節約運動，支持中國人民志願軍，爭取更大勝利，為國家的大規模經濟建設作好充分準備。為此，要全力爭取農業生產豐收；加强對工業生產的領導，開展勞動競賽，進行生產改革、民主改革。爲了保證農業生產的順利進行，並活躍城鄉經濟，還必須做好物資交流以及其他方面有關的財政經濟工作。第二，是繼續貫徹各階層人民（首先是知識分子）的思想改造運動，這是我國在各方面徹底實現民主改革和逐步實行工業化的重要條件之一。第三，是必須加強學習馬克思列寧主義的基本知識，學習毛澤東思想和他的工作作風，進一步密切黨和羣眾的聯系，以便進一步鞏固黨的組織，提高黨的戰鬥力，並有計劃、有步驟、有領導地在國家機關工作人員中、工人與店員中，勞動農民中，學生與知識分子中吸收優秀分子入黨，加强黨對人民羣眾和各項革命事業的領導。
   江華同志在最後說：偉大的歷史時期來到了，每一個忠心耿耿爲人民服務的中國共產黨員，將在這個新時期中起重要的骨幹和領導作用。我們必須緊緊地依靠和團結人民羣衆，認眞學習經濟工作，爲做好國家經濟建設的準備工作而努力，為實現即將到來的國家大規模經濟建設任務而奮鬥。
   大會於晚十時半結束。