黄炎培
   （新華社北京二十一日電）中央人民政府政務院副總理黃炎培二十日在中華全國工商業聯合會籌備代表會議上的致詞摘要。主席團、代表們、同志們：
   這次會議在「五反」運動獲得偉大勝利之後召開，這是很適時的。「五反」運動的總目標是很明確的了，爲的是改造私營工商業、肅淸五毒，使工商界的生產經營符合於共同綱領原則的規定，爲的是樹立社會的好風氣，爲的是建設，爲的是團結。
   在座代表們大都在「五反」運動中受到了敎育，有的還檢舉立功，有的還自己帶頭坦白，對運動起了很大作用。經過了「五反」運動，許多人獲得了新的覺悟，新的警惕，樹立了新的思想建設基礎，這對全國工商業聯合會的籌建工作，將會有更多的助益，使之獲得更大的成就。
   中國人民政治協商會議全國委員會周恩來副主席今年一月五日在全國委員會常務委員會第三十四次會議席上指出：中國民族資產階級有其積極進步的一面，還有其黑暗腐朽的一面，他們在國家、社會和經濟生活中，有被容許發展的，亦有被禁止發展的。凡有利於國計民生的私人經濟事業，是容許發展的；凡不利或者是有害於國計民生的，是不容許發展的；凡能操縱國計民生的私人經濟事業，應由國家統一經營；這是共同綱領規定了的。祗有這樣，中國經濟的道路，才能由新民主主義走向社會主義。
   周副主席還指出一條私營工商業家今後大可以這樣走，而且不可以不這樣走的道路。他說：中國的工商業家如果按照共同綱領的方向發展，遵守國家政策法令，服從國營經濟和國家生產計劃的領導，那麽，他們的出路是光明的。他們不但在目前可以充分地發展他們有利於國計民生的事業，而且在將來全國轉入社會主義的時期，也一定可以得到工作的機會，並且可以保留他們的消費財產。相反的，如果有人違背共同綱領和國家政策法令，抵抗國營經濟和國家生產計劃的領導，那是與新民主主義的經濟背道而馳，必將遭受全國最大多數人民的反對而歸於失敗。
   周副主席又指出幾點不能容許的事情。他說：在新民主主義的中國，不能容許盲目生產，而一定要實現國家生產總計劃的領導，無論公與私、城與鄕、中央與地方、大公與小公，都必須逐步納入計劃，否則工農業的盲目生產，就會發生過剩或不足，商業的盲目經營，就會擾亂市場，波動物價；不能容許謀取暴利，而只能在國家規定的限度或議定的價格之內取得合法利潤；不能容許行賄、欺詐、偸漏、盜竊、引誘等犯法行爲繼續發生。
   周副主席這一篇指示，很嚴正，也很懇切，可以說再詳盡、再明白沒有的了。
   在「五反」運動中，我們看出廣大羣衆的偉大力量。運動的勝利成功，當然由於領導方面掌握得嚴正而有力，若使進一步追究到這些力量的源頭，必須正視廣大羣衆，在工廠是工人，在商店是店員，以及一般職工，他們最純潔最明確的是非心，他們最高度的愛國主義，構成了偉大無比的不可抗的力量。事實在要求我們必須承認的。
   運動還包含一股側面的力量，同樣是不可抗的，這就是學校男女靑年，他們經過了新的學習，思想早已急激地改進。最近都市里弄敎育展開，家庭婦女都獲得新的敎育，思想也在逐步解放，他們不允許他們的家裏人，幹出違法行爲，苦勸坦白。苦勸無效，率直地揭發，這已經是慣見的事。這顯示了人民羣衆在毛主席領導下迅速得到的進步。
   新中國的前途是無限光明燦爛的。這沒有滿三年的短時期中間，鉄道、水利、農業、礦業、林業、交通等等，都有突飛猛進的表現，尤其是各種工業、質量上數量上貢獻都很豐富，這不能不敬佩廣大羣衆中間工人同志們對新中國建設上貢獻的偉大。
   我們必須深入地認定這偉大無比的不可抗的羣衆力量現在是存在着，以後還是存在的，永遠存在着。
   工商界要學習並實行共同綱領和國家重要政策法令。希望與會代表在這次會議中，大家本着知無不言的忠實態度，把胸中所有什麽問題，希望怎樣解决，盡量地傾倒出來，經過一羣人開誠討論，必將獲得圓滿的結論，政府當然是樂於傾聽的。
   相信已經覺悟了的工商業家，他們懷抱着明白的是非心，同樣懷抱着高度的愛國主義。一切行動必須正確地堅决地和這偉大無比的不可抗的羣衆力量團結起来，配合起來。祗有配合了它，才能端正地踏上周恩來副主席所懇切指示的工商業家今後的光明大道，才能完成毛主席授予工商業家多多努力於新中國建設的神聖任務。李濟深
   （新華社北京廿一日電）中國國民黨革命委員會中央委員會主席李濟深二十日在中華全國工商業聯合會籌備代表會議上致詞摘要。主席團、各位代表先生們：
   中華全國工商業聯合會籌備代表會議，今天首次舉行於人民首都，聚全國各地工商界代表於一堂，集中意見，交流經驗，促進團結，討論工商界在「五反」運動後的政治經濟任務，和進行全國工商業聯合會的籌備工作。我敬向會議致熱烈的祝賀。
   三年來，全國各地工商界在人民政府領導之下，對認購公債、支援抗美援朝運動、積極生產、供給土地改革後廣大國內市場需要等方面，都有其一定的貢獻。
   在不久以前勝利完成的偉大「五反」運動，是統一戰綫內部的敎育改造運動，依據共同綱領爲準則，通過人民內部的羣衆批評與自我批評，進行敎育改造，以便能更好地團結工商界。這從人民政府領導這一運動的方針和步驟上面，都可以得到明確的了解。民族資產階級有其積極的進步的一面，但由於消極一面的五毒思想與行爲往往附着難除，必須在廣大羣衆敎育之下，除去五毒，才能够發揮其積極的進步的一面。
   現在各地「五反」運動已基本結束，大多數的工商業者在運動中，都能得到改造自己，提高自己的機會。
   中華全國工商業聯合會籌備代表會議，恰當這個時候，即偉大的「五反」運動勝利完成以後，和新的健康的經濟繁榮即將到來前夕舉行，是具有重大意義的。我謹以愉快心情提供兩點意見。
   我的第一個希望是：通過這一全國工商界代表的交換意見，使領導全國工商界的全國工商業聯合會籌備委員會早日組織起來，並進而建立與健全全國各大、中、小城市的工商業聯合會組織，動員全國工商業者，在肅淸五毒的基礎之上，積極改善經營，發展生產，在新中國經濟建設和工業化的進程中起應有的作用。爲了完成這一任務，須使全國工商界嚴格遵守共同綱領的基本原則，接受工人階級的領導，與工人階級好好團結起來，發揮生產積極性。
   僅此還不够，還要號召全國工商業者團結進步，從學習中領會和掌握共同綱領，大力進行思想改造，不斷地提高自己，在即將到來的國家建設事業中，發揮更大的積極作用，和更大的貢獻。末了，預祝大會的成功！章乃器
   （新華社北京二十一日電）民主建國會召集人章乃器二十日在中華全國工商業聯合會籌備代表會議上的致詞摘要。主席團、各位代表、各位同志：
   這次會議是中國工商界歷史上空前的盛會。經過了偉大的「五反」運動，又參加了這一次盛大的會議，我想我們工商界的代表們一定會共同感到是很榮幸的，是有重大意義的。
   「三反」、「五反」鬥爭的勝利是很偉大的。從整個新國家來說，它基本上消除了「三害」和「五毒」，掃淸了進行大規模國家建設的障礙，鞏固了工人階級和國營經濟的領導，保證了新民主主義的行程不走彎路。從工商業者來說，在「五反」鬥爭中通過了羣衆的批評敎育，經過了自我思想鬥爭，認識了自己的消極面和積極面，認識了自己的光明前途，認識了羣衆力量的偉大，認識了工人階級、中國共產黨和人民政府的寬大與嚴肅相結合的大公無私、與人爲善的偉大精神，也認淸了新中國美麗的遠景。
   「三反」、「五反」鬥爭使我們大家有了自知之明——認識了自己。當人們還有一些自高自大思想的時候，經過羣衆鬥爭，認識個人的渺小是必要的。否則便要看不見羣衆，也看不見領導；便會把自己放在一個不適當的地位——不得其所。但，倘使經過了鬥爭，由自高自大變成了自卑，那又是在相反的方向把自己放在另一個不適當的地位——另一種方式的不得其所。人民民主統一戰綫之內各個組成部分的配合，是要在有組織、有領導的條件之下達到各得其所。「三反」、「五反」鬥爭的事實，可能證明這一點：自高自大的人即使能够發揮一些積極性、那種積極性是不會正確的，甚至是會起了相反的消極作用的。自卑的人就根本不會有積極性。一個人必須是旣不自高自大，又不自卑，才能發揮正確的積極性。
   新中國前途的美麗，大家都是承認的。建國還不到三年，在國內、是政治、經濟、文化建設的突飛猛進；在國際上，中國人民已經得到全世界人民的熱愛和歌頌，中國已經成爲世界上第一等强國。再過幾個三年，中國人民的光榮和幸福一定會超過我們今天想像。主席的開會詞指出：「我們必須把眼光放遠放大」。我想，大家都已經在「五反」運動中提高了自己，這一點是可以做得到的。工商業者只要消除了「五毒」，决不再犯，就仍然是中國人民隊伍當中團結互助的一分子。我們能够和全國人民一道，和全世界人民一道，走向美麗的前途，我們還有什麽理由不提高積極性，貢獻自己的一分力量呢？
   這次會議要解决一系列的問題。一切問題的解决，第一步必須掌握全面的情况。這就有待於各位代表積極反映眞實情况。第二步還要集思廣益，確定解决問題的方法和步驟，這更有賴於各位代表積極貢獻意見。必須相信，只有在共產黨領導之下，民主才是眞實的、充分的。完全相信共產黨的號召，大家一致開動腦筋，積極開好會議，是極端重要的。這次會議將測驗大家在「五反」運動之後是否建立起來足够的積極性。大家都發揮了積極性，就一定可以開好會議，也一定可以提高全國工商界的經營積極性。全國工人階級已在掀起增產節約運動的熱潮，各地城鄕物資交流大會都獲得巨大的成績。這種事實證明，一個光明的正當發展前途，正在等待着我們工商業者。爲要不辜負中國共產黨和毛主席的英明領導，我們必須保證以最大的積極性爭取會議的偉大勝利。