（新華社平壤十日電）此間「民主朝鮮」報八日以一版顯著地位刊載了被囚禁在巨濟島上的朝鮮人民軍被俘人員的一封來信。這是一篇血的控訴。朝鮮人民軍被俘人員在信中向同胞和戰友申訴他們受到美國劊子手的殘酷屠殺、非刑拷打和種種迫害的事實，並表示了他們堅决反對美方強迫扣留的陰謀和要求回返祖國的不屈意志。來信全文如下：親愛的戰友兄弟們！
   我們在巨濟島黑暗潮濕的地下室和拷問室裏給你們寫了這封信。
   我們覺得能够向你們申訴我們的遭遇是我們最大的幸福。
   我們這個呼籲是通過我們忠誠堅貞的游擊隊同志們轉達給你們的。那些了解我們在巨濟島俘虜營的恐怖遭遇的戰友們，宣誓要盡一切努力，把這個呼籲帶給我們祖國的自由土地、我們敬愛的領袖金日成將軍、人民軍全體同志和全體人民。
   我們這個呼籲是我們用自己的心血寫成的；但是，我們來不及提出足以充分申訴我們所遭受的痛苦和迫害的詞句。
   巨濟鳥俘虜營負責人、屠夫波納來到這裏以後，使我們的生命更加迫近了危險。
   波納這個匪徒不但違背了前俘虜營負責人柯爾生的諾言，而且加劇了對我們的恐怖迫害和虐待。
   死在隨時等待着我們。我們的同志每天每天都在犧牲着。全副武裝的美軍警備兵們在俘虜營裏橫衝直撞，殘暴地迫害我們。美軍警備兵們把我們的同志拉出去用機槍或卡賓槍祕密地或公開地加以殺害。他們把我們數百名同志推進毒氣室或拷問室裏去。
   一批一批的愛國者被野
   獸們推到裝有鉄窗的卡車上或有篷蓋的警察摩托車上運往海邊槍斃後，把屍體扔到海裏。一批一批的愛國者被裝在船裏，運到海邊或遙遠的無人地帶，用毒藥、毒氣或細菌武器殺害。
   這裏只舉幾個實例：五月十八日，在曾經囚禁過杜德准將的第七十六號俘虜營裏，按照俘虜營負責人、劊子手波納的命令，我們的十三個同志被當衆分屍而死。
   同一天，在第七十七號俘虜營裏，美軍在三個場所向俘虜施放了催淚毒氣，當即有我們的二十四個同志死去，四十六個同志喪失了視力。
   五月十九日，在第六十六號俘虜營，美國強盜製造了卑鄙到極點的陰謀。他們當時宣佈凡是希望到北朝鮮去的俘虜必須在當晚七點鐘作好乘船準備，在自己的帳篷裏待命。當然，沒有一個人例外，我們都希望回到故鄉。當我們叨念着「親愛的祖國，你好嗎？」這句親切的話語列隊等候出發時，美國兵竟用機關槍、火燄噴射器向我們掃射起來。他們甚至出動了坦克。我們的同志當埸死了一百二十七人，並有許多人負傷。
   在五月二十日和二十一日兩天中，我們的同志有一千人以上被叫到美軍警備所和俘虜營負責人的房子裏，受到了所謂「自願遣返」的「甄別」，直到現在，還有四百二十二人沒有回來，另外還有一百人以上已經變成了血肉不分的殘廢，有的斷臂，有的胸部受了刀傷，有的背上、胳臂或胸前被烙上了恥辱的印記。那沒有回來的四百二十二位同志，恐怕不是被推到海裏，就是被槍殺。
   二十二日和二十三日，美軍警備兵們在第六百零二號和第七十三號俘虜營裏也製造了類似的血腥暴行。被屠殺的人們都是拒絕去做替美軍警備兵建築火力點監視勞役的人。我們的同志被機關槍和手榴彈殺死了八十八人，射傷或炸傷三十九人。
   五月二十三日，在第七十六號俘虜營，美國劊子手爲了恫嚇「不遜」的人，曾把四位愛國者的頭顱砍下來掛在樹上。同一天，美國劊子手又在第十六號帳篷裏用電刑使我們的十八個同志變成了瞎子。
   我們寫這封信的時候，五月二十三日已經過去，五日二十四日就要到來。我們清楚地知道新的迫害、拷問、虐待、凌辱正在等待着我們。
   美國俘虜營負責人波納已經公開揚言，一定要狠狠地索取杜德和柯爾生事件的代價。
   美國劊子手是殘暴無比的。他們正用鋼鐵和鮮血阻擋着我們返回故鄉的道路。他們正在企圖給我們穿上李承晚的軍服，企圖使我們毁滅在保護美、英帝國主義利益的可恥的罪惡戰爭中。美國屠夫們正在這種目的下製造卑鄙到極點的拷問暴行。
   美國强盜們用燒紅了的鉄在我們身上製造恥辱的烙印，用鉄條和皮鞭抽打我們，甚至驅使警狗咬我們，在「蒸氣室」裏蒸我們，絞殺我們，還要分我們的屍。穿着美國軍服的吃人生番們野蠻地把我們愛國者當做細菌武器、化學武器的試驗品。巨濟島成了我們的活地獄，是我們的血和淚而不是水在冲洗着這個島嶼。在這個島上，到處是血腥的氣息刺激着我們的嗅覺。美國野獸殘暴無比地向我們報復。他們要向我們報復，是因爲我們要求他們遵守日內瓦公約，抗議非人待遇；是因爲我們希望回到我們祖國自由的大地，拒絕爲李承晚匪幫服務；是因爲我們不願意做美國的奴隸。
   但是，任何暴行也不能使我們屈服，任何暴行也不能抑止我們堅决要求回到家鄉，以便和爲祖國的榮譽和自由而鬥爭着的戰友們重聚的意志。
   我們一致認爲，就像母親和兒子一樣，我們和祖國、和愛好和平的人民，是不可分離的。儘管我們被監禁在黑暗的地窖裏，被鐵絲網和火力點包圍着；然而，我們覺得我們時時刻刻都是和我們的祖國、和我們的人民、和我們的領袖金日成將軍在一起的。
   儘管敵人用絞刑台、拷問室、細菌、火藥等殺人武器威脅我們，我們的思想和意志却時時刻刻都是和我們的祖國、我們的人民以及我們的領袖金日成將軍在一起的。
   儘管我們成了美國强盜的俘虜，被囚禁在災難深重的地獄裏，我們决不氣餒，决不屈服，决不會在劊子手面前屈膝。我們也决不會放棄我們充滿希望的信念——我們的人民、人民軍、我們的領袖金日成將軍，决不會聽任我們處在災難中而不理，决不會聽任我們死在美國侵略者和李承晚賣國匪幫的魔窟裏。
   現在，當我們面臨被美國野獸屠殺淨盡的危險而極端痛苦的時候，我們呼籲我們的戰友兄弟姊妹們支持我們，縮短我們的痛苦時間，從美帝國主義的魔掌中救出我們的生命。我們的事業是正義的。我們將爲歸還祖國的人類權利而鬥爭。我們將在這神聖的偉大鬥爭中，奮勇前進。我們爭取返回我們祖國自由土地的鬥爭愈是堅强和有組織，美國法西斯匪徒就愈加瘋狂。
   我們全體一致聲明如下：
   我們决不畏懼，决不屈服，决不充當敵人的砲灰，也决不做美國的奴隸。我們將在人民的幫助之下，在我們的親密戰友、光榮的中國人民志願軍的幫助之下，在全體進步人類的幫助之下，堅决保衛自己的權利、自己的人格和自己的榮譽。
   我們的祖國朝鮮民主主義人民共和國萬歲！
   英雄的朝鮮人民萬歲！
   勞動黨和敬愛的領袖金日成將軍萬歲！
   在信上簽名的有巨濟島上的朝鮮人民軍被俘人員六千二百二十三人。該信發送日期是五月二十三日。