在莫斯科召開的國際經濟會議閉幕以後，我們出席國際經濟會議的代表團曾先後與英國、法國、比利時、荷蘭、瑞士、錫蘭、印尼、巴基斯坦、芬蘭、意大利等國經濟界代表簽訂了貿易協議。各項協議中規定的進出口總額共値美金二億二千三百餘萬元。現在我國國際貿易促進委員會主席南漢宸又與日本出席國際經濟會議代表高良富、日本的中日貿易促進會代表帆足計、中日貿易促進議員聯盟理事長宮腰喜助等在我國首都北京簽訂了中日貿易協議。此項協議中規定的進出口總額共値六千萬英鎊。這是我國人民和各國人民之間，在平等互利、互助合作的原則下，建立和平的國際貿易關係的一貫主張的又一證明。
   中日貿易協議的簽訂是符合於愛好和平的我國人民和日本人民的共同願望的。我国人民願意看到日本能够健全地發展自己的和平經濟，能够正常地恢復和發展中日兩國間的貿易關係，使日本人民能够避免軍國主義再起侵略所造成的災害，使日本人民的生活條件能够得到改善。具有和平願望與民族自尊心的日本人民，久已不能忍受日本工商業的痛苦境遇和日本人民生活的危困狀况了。
   日本工商業所面臨的嚴重災難和日本人民生活的困苦是從何而來的呢？這是因爲目前的日本經濟正日益被迫走上重新武裝和備戰的道路，使日本經濟變成了美國經濟的附庸的緣故。近幾年來，在日本人民身上負担着龐大的戰爭預算。今年日本的軍事預算約佔國民總收入的五分之一。日本興業銀行經理川北禎一在今年一月一日出版的日本「經濟學人」雜誌上說：「一九五二年度的八千五百億財政規模，將給予國民經濟以相當壓力是完全可以預測的。」在這樣的壓力之下，日本的和平工業就不能不日趨蕭條了。據同一雜誌二月一日刊載的材料，從去年春季到十一月間，日本紡織公司和商號倒閉的已達二百六十家。日本與我國及亞洲主要地區的經濟聯系更被强迫切斷了。使日本工商業失掉了正常的原料來源和國外市場。一九五〇年日本的對外貿易額，只等於一九三四年至一九三六年平均對外貿易額的三分之一。這就不可避免地使日本的和平工商業完全陷於蕭條狀態、使日本勞動人民的生活水平不可避免地降低到飢餓綫上了。這種情况反轉過来又使日本的國內市場更加萎縮，經濟危機愈加嚴重。
   改善目前日本的經濟情况和日本人民的生活狀况，首先應該使日本與亞洲主要地區的經濟關係恢復起來。現在中日貿易協議的簽訂應該成爲恢復這種正常關係的一個開端，而這種正常的貿易關係的恢復與發展，還需要中日兩國人民繼續共同努力。
   中日兩國正常的貿易關係的恢復與發展是有很大可能的。日本工業需要中國的煤、鹽、大豆、油脂原料及其他產品，中國也能容納日本的工業機器、材料、原料、半製品及工業品。一九五〇年中日兩國的貿易也曾有某種程度的恢復，但因日本政府受了美國的限制，又使一度開始恢復的中日貿易關係陷於停頓，以致日本工業不能得到中國較便宜的物資而必須以高價向美國購買。美國極力控制日本，强迫日本進行軍火生產，而扼殺日本的和平工業，完全限制了日本對外的正常貿易關係。這種不合理的不自由的狀况是必須加以改變的，日本人民不能忍受美國的蠻橫控制是極當然的。日本人民和日本工商界人士要求恢復中日貿易的呼聲，不能不引起我國人民的同情。我們人民對於各國的經濟關係，都願意在和平友好、平等互利的基礎上加以建立和發展；對於中日貿易關係的恢復與發展的願望，現在則已經由中日貿易協議的簽訂而表現出來了。
   我國人民願意看到以這個協議爲開始的中日兩國人民間貿易關係的恢復，願意看到兩國人民間的貿易能繼續有進一步的發展。（新華社北京二日電）