朝鮮勞動黨主席金日成
   「五一節」——這個春天的節日，各國人民兄弟般友愛的節日到來了。勞動人民的國際團結的不斷增長與不斷加强是共產主義運動的一個最偉大的勝利，是列寧—斯大林關於無產階級國際主義的學說的勝利的具體表現。在無產階級國際主義的旗幟之下，千百萬的人民羣眾為着維護他們的社會利益與民族利益而更加密切地團結起來了，他們震撼了資本主義搖搖欲墜的支柱。
   無產階級國際主義是愛好自由的人民爲和平而鬥爭和反對帝國主義侵略的强有力的武器。在目前，當美英帝國主義正在瘋狂地準備新的世界大屠殺，而只有全世界人民一致努力才能制止這新的世界屠殺的情况下，列寧—斯大林關於無產階級國際主義的學說起着特別重大的戰鬥作用。
   列寧―斯大林的無產階級國際主義學說，對於朝鮮人民的民族解放鬥爭有極其偉大的意義。這一學說照亮了我們的鬥爭的道路，並保證了各國人民給我們以援助和支持。
   在勞動黨的領導和敎育之下的朝鮮人民，根據他們本身的經驗，已經深切地了解到：只有在國際主義的基礎上，才能保衛祖國和民族的利益；眞正的愛國主義是和無產階級國際主義密切不可分的，而和資產階級的民族主義則是水火不相容的。
   朝鮮的資產階級民族主義者企圖把朝鮮的獨立運動限制在資產階級社會範疇之內，他們的這些企圖是可恥的和徒然的。資產階級民族主義者害怕人民羣衆革命運動的發展，竭力阻止朝鮮人民積極展開反抗日本侵略者的鬥爭；他們向美國的統治集團、向舊中國和其他資產階級國家尋求幫助，而終於無可避免地變成了企圖統治朝鮮的新的帝國主義野心家的走狗；要想不做走狗，唯一的道路，就只有放棄政治鬥爭，承認自己的完全失敗。
   帝國主義掠奪者，不論是日本帝國主義或美國帝國主義，他們都把朝鮮當作掠奪的對象，他們硬說朝鮮人民是天生的殖民地奴隸。他們狡猾地利用朝鮮資產階級民族主義者來實現他們把朝鮮變成爲殖民地的目的，而用盡一切手段，把那些看穿了他們的陰謀詭計、並有良心和勇氣拒絕爲殖民者服務的人們加以屠殺。
   例如，我們還記得李運亨和金九在南朝鮮被殺害的情形，他們之所以被殺害，只不過因為他們改變了他們對待美國政策的態度，他們看出了美國的政策是把朝鮮再次淪爲被奴役的地位的一個威脅。
   自然，資產階級民族主義者企圖藉助外國帝國主義者的援助來取得朝鮮的獨立，這些打算不外是一種幻想罷了。資產階級民族主義者阻止人民爭取民族解放的革命鬥爭，並援助美國帝國主義者的種種陰謀詭計，他們的這些活動當然也是反動的和出賣祖國的活動。
   只有採取無產階級國際主義的道路，朝鮮人民才能完成它的歷史任務，才能使他們的國家獲得最後解放並把朝鮮建設成爲獨立的民主的國家。過去數年來的事實使我國人民深深的相信了這一點。
   朝鮮能够獲得獨立生存，能够勝利地建設國家，在很大的程度上，得力於兄弟國家的幫助，首先是蘇聯的幫助，這是我們得深深感謝的。蘇聯把我們從日本侵略者長期奴役的枷鎖下解放了出來。
   蘇聯人民忠實於無產階級國際主義，他們在我國獲得解放以後，仍舊給了我們巨大的幫助，沒有蘇聯的這些援助，我國就不可能進行重大的政治與經濟改革，從而鞏固我國的人民民主制度；正是由於蘇聯的援助，朝鮮民主主義人民共和國才變得異常的鞏固和强大，使得美國侵略者無法戰勝它。
   由於蘇聯對朝鮮人民的權利和利益在國際上給予支持，就使得美國帝國主義者雖然在聯合國組織中玩弄政治陰謀的手段，但也不能達到它染指朝鮮的目的。就是美國帝國主義者的武裝干涉也是一無所獲。
   我國人民在戰爭的苦難歲月裏，初次感覺到了愛好自由的人民在無產階級國際主義原則的基礎上團結起來的偉大意義，遭受着美國帝國主義侵略的朝鮮人民，正深深爲全體進步人類所同情和關切。全世界各國的正直人民正在愈來愈堅决地要求制止侵略朝鮮的美國劊子手。
   在以蘇聯爲首的民主陣營的各國中，目前正在展開援助朝鮮人民的大規模的運動。當我國正處於嚴重關頭的時候，中國人民志願軍——我們的鄰邦、朋友、偉大的中國人民的代表——挺身而出，援助朝鮮。美國帝國主義者，企圖藉助於他們的聯合國機構來孤立與毁滅朝鮮民主主義人民共和國的如意算盤，遭到了徹頭徹尾的慘敗。
   我們的遍及全世界的朋友們，以愛好自由人民的兄弟般的團結來回答美國帝國主義者的陰謀詭計，並給予我們以無可估量的偉大的援助；由於他們的援助，朝鮮民主主義人民共和國鞏固了它在國內外的地位。
   朝鮮民主主義人民共和國在國際上的威信，已經在戰爭中大大地提高了。因爲事變的進程使我國人民成爲爭取和平、反對帝國主義戰爭販子的最前列的積極戰士，並且表現了空前的勇敢與剛毅。
   兄弟般的各國人民給予我們的道義的、政治的和物質的援助，是我們在反對美國侵略者的鬥爭中取得勝利的重大因素。我們必須特別强調這一因素的敎育意義。
   如果我們考慮到這樣一個事實，即：在日本統治的整個時期中，朝鮮人民羣眾被剝奪了與其他國家人民聯系的權利，並且在一個長時期內日本統治者向他們灌輸了狹隘的民族意識和反蘇情緒，那末，目前由於我國人民與民主陣營各國人民的兄弟般的聯系的發展，以及民主陣營各國人民在我國苦難深重的日子裏給予我國人民以忘我的援助，對於我國人民所起的革命的影響就變得非常明顯了。朝鮮人民認識到他們在反對殖民者的鬥爭中並不是孤立無援的；這就鼓舞了他們，加强了他們獲得勝利的信心。
   無產階級國際主義的思想正深深地滲入到朝鮮人民的思想意識裏去；朝鮮人民對於兄弟般的各國人民懷着衷心的同情和感謝。
   我們忠實於列寧—斯大林的學說，忠實於民主陣營各國人民的團結——列寧—斯大林學說的光輝體現。朝鮮勞動黨就是以這種精神來敎育朝鮮的人民羣衆，並把這一工作作爲目己的重大任務。
   二
   在列寧―斯大林關於無產階級國際主義學說的影響之下，一種歷史上前所未有的完全新型的國際關係——未來的共產主義者的國際關係的雛型，形成起來了。這是以互相尊重和兄弟般的合作爲基礎的民主陣營國家間的關係。這種新型的關係，與資本主義世界中的國際關係相比較，就特別顯示出它的偉大；資本主義世界中國際關係的原則是完全不同的。資本主義世界中的國際關係是一種殘酷鬥爭的關係，是互相爭奪市場、爭奪原料、弱肉强食、互相搶掠殖民地和半殖民地的關係。朝鮮便曾經是這種關係中的犧牲品之一；然而，我們感到欣慰的是：靠着偉大的蘇聯的援助，朝鮮已經從資本主義國家的桎梏中解放出來，而且永遠成爲不可戰勝的和平與友好陣營中的一員了。
   說到民主陣營中各國人民兄弟般的援助，便不能不令人想起聯合國所發起的所謂「援助」朝鮮的方式。這是出於美國帝國主義者無恥的建議，它在把我們的國家殘酷蹂躪、把我們整個國家浸入血泊中之後，竟還要裝成朝鮮的恩人的模樣，這對我們眞是一種莫大的侮辱。如大家所知道的，美國帝國主義者曾在聯合國一手製造了關於「援助」朝鮮復員工作的决議案。但是，對於這些還在繼續用野蠻手段殺害朝鮮人民，毁壞朝鮮人民的家園的罪犯們，他們口口聲聲說什麽援助朝鮮，那還有什麽價値可言呢？帝國主義强盜們這一種口蜜腹劍的行爲是再惡毒不過的了！
   在南朝鮮，美國人設置了一個聯合國朝鮮委員會，說是爲了幫助復興朝鮮，而實質上，只是爲了幫助侵略者毁滅朝鮮，並藉以掩飾他們的罪惡行徑罷了。當朝鮮人民在美國佔領軍及其走狗李承晚的統治下，輾轉呻吟於恐怖、饑餓和家破人亡的悲慘境况的時候，這個委員會是熟視無睹而且洋洋得意的。
   世界上也從沒有過任何一個資本主義國家肯從它的資源中拿出一點點東西來周濟慘遭戰爭浩刼的平民的，當然，爲帝國主義陣營所頌揚的「援助」，其價値如何，我們是充分了解的。但是另外有一種援助，這是我們經常從民主陣營國家所獲得的眞心眞意的、全面的援助，我們是知道這種援助的價値的。
   這裏有一些令我們朝鮮人民永遠銘感的顯著事例。在一九五一年春耕的前夕（這是戰時的第一次春耕），我們極端缺乏耕作的牲口，因爲我們原有的牲口一部份已被殺害，一部分則在美軍佔領北朝鮮的期間，被趕到南朝鮮去了。這一情况使我們無法耕作。這時候，蒙古的兄弟人民便幫助我們來了；他們以七千頭耕作的牲口作爲禮物，贈給了朝鮮人民。另外，爲了適應遭受戰爭災害的朝鮮人民的需要，蒙古人民共和國還送了我們大量的肉類、皮革和其他珍貴的物品。
   中華人民共和國、匈牙利、波蘭、羅馬尼亞、捷克斯洛伐克、德意志民主共和國、保加利亞和阿爾巴尼亞，都曾經在粮食、衣服、鞋襪和醫藥方面給予我們以大量的援助，並且還在繼續援助我們。例如羅馬尼亞人民共和國，從美國開始侵略朝鮮的時候起，便一直在幫助着我們的老百姓，今年四月，又送給了朝鮮人民一百八十八個車廂的珍貴禮品。
   羅馬尼亞的人民曾宣佈，願意收養朝鮮的一千五百名孤兒，這些孤兒的父母，都是在美國的侵略中被犧牲了的。世界上還有比這種眞正兄弟人民所給予的援助更高貴的嗎？
   匈牙利、波蘭、捷克斯洛伐克、保加利亞以及其他國家的人民，都收養了朝鮮的孤兒。蘇聯、中華人民共和國、匈牙利、羅馬尼亞和捷克斯洛伐克還派遣了許多醫學專家到朝鮮。
   對於這些友好人民無微不至的關懷和支援，我們是時刻銘感的。
   夏季是北朝鮮糧食最感缺乏的季節，而戰爭更加深了這一方面的困難。但是，就在這一緊急關頭，當朝鮮民主主義人民共和國政府正在苦思焦慮爭取解决這一糧食缺乏問題的時候，預見到我們困境的斯大林同志，贈送了我們五萬噸麵粉，作爲蘇聯人民的禮物。我們對於這位偉大的領袖和導師的英明措施，是感到無限欣慰和感激的；我們以這種無限欣慰和感激的心情接受了這個禮物；我們的人民認爲，這是蘇聯人民對於正在英勇地爲他們國家的自由和獨立而戰鬥的朝鮮人民又一次無私的、兄弟般的援助。
   偉大的、英勇的中國人民志願軍給予朝鮮的援助，是民主陣營各個人民，對於朝鮮人民兄弟般的關切的突出的表現。朝鮮和中國在歷史上向來就是唇齒相依的。在反對外國壓迫者及其走狗這個共同的鬥爭中和一致的目標下，我們朝、中人民已經在牢不可破的友誼基礎上團結起來了。
   當朝鮮的愛國志士受到日本侵略者的迫害而必須尋找安身之所的時候，中國人民爲他們妥善週到地準備了安全的避難所。在反抗日本侵略者的歲月裏（當時敵我的實力是懸殊的）朝鮮的游擊隊在朝鮮和滿洲邊境地區作戰，獲得了中國人民兄弟般的支援，同樣，成千的朝鮮愛國志士後來便加入到中國人民解放軍的隊伍，一同戰鬥，積極地幫助中國人民，推翻了國民黨反動統治。
   而現在，美國侵略者在被趕出中國之後，又捲土重來，要從朝鮮侵入中國。這是我們朝鮮人民的生死關頭。但是，好鄰居是危難相濟不惜赴湯蹈火的，中國人民志願軍毅然來支援我們了。由於朝、中人民的共同努力，我們已經勝利地把擊潰驕橫的侵略者的任務担當起來。
   正如前面已經指出的，中國人民志願軍支援朝鮮戰爭這一事實，是民主陣營國家間堅貞不渝的友誼和互助的一種新的和輝煌的表現，這是在無私的、平等和互相尊敬的基礎上，強國給予弱國的一種崇高的援助。儘管帝國主義者使盡一切陰謀詭計，但這種相互間的幫助，就保證了民主陣營各國是不可摧毁的。
   三
   美國帝國主義的侵略給我國人民帶來了說不盡的苦難。列寧曾說過，美國的大富豪們，這些現代的奴隸主們，已經在血腥的帝國主義血腥歷史上開始了特別悲慘的一頁。
   列寧這位人類的天才，曾經指出美國帝國主義是最兇暴的帝國主義，是壓迫和摧殘弱小民族的最蠻橫的帝國主義，他的這種正確而深刻的描寫，由於這次戰爭的慘痛經驗，我國人民已深深地體會到了。
   美國帝國主義者要把朝鮮變成美國的殖民地並鎭壓我國人民爭取自由和獨立的鬥爭，因此在我們的土地上發動了具有空前毁滅力量的戰爭。他們糾集了美國和十八個僕從國家的龐大軍力來進犯朝鮮這個小國。
   這些侵略者遭遇到我國英勇人民的堅强不屈的抵抗之後，竟然破壞國際公法和一切人類道德的原則，使用了最野蠻的戰爭手段，如毒氣、細菌武器、汽油彈以及對和平居民——愛國者的大批屠殺。
   在這種獸行方面，美國殖民者是積累了很多的經驗的。大家知道，早在他們對印第安人作戰的那些日子，杜魯門生番的祖先就曾經剝下被俘虜的印第安人的頭皮，他們懸了賞格——一張男人的頭皮付一百五十美元，一張女人的頭皮付五十美元。杜魯門匪徒們正在他們的侵朝軍隊中廣泛地發揚這種强盜傳統。他們花費了大量的金錢來消滅和平的朝鮮人民，摧毁他們的家庭和藝術寶藏，凌辱婦女，並進行其他的罪行。
   恩格斯當年曾把英國的軍隊描寫為最野蠻的軍隊。在第二次世界大戰中，德國法西斯軍隊的暴行超過了英國軍隊。當時人們不能想像還有比希特勒兇手們的罪行更可怕更醜惡的了。可是，美國佬在朝鮮的罪行却超過了希特勒匪幫，所有來我國訪問的公正的外國觀察者如新聞記者、人民代表團、國際民主婦女聯合會和國際民主法律工作者協會的特別調查團，他們所發表的言論，都一致證實了這一點。
   屢遭挫折、成爲瘋狗似的侵略者，在我國所造成的破壞和損失確實是巨大的。然而，儘管我國遭受這一切破壞、一切損失，儘管敵人在技術上佔有莫大的優勢，儘管敵人使用大批消滅人民的罪惡手段，儘管敵人犯下種種暴行和使用一切詭計，我國人民仍然堅持下去，擋開了敵人的打擊，挫敗了敵人的掠奪計劃，因此，我們可以毫無疑問地說，在這方面，决定的因素是人民民主政權的不可摧毁的穩定性，是朝鮮人民在以先進革命理論武裝起來的勞動黨領導下捍衛自己的自由和獨立所表現出來的團結和忘我精神，是以蘇聯爲首的民主陣營各國人民的聲援和積極支持。
   列寧曾經指出，戰爭是一國人民整個物質力量和精神力量的全面考驗。從這句話來看，朝鮮人民在反對美國侵略者的鬥爭中所表現的頑强和團結就特別來得突出。戰爭考驗了我國人民，使他們更加相信：勞動黨領導着他們所走的道路是走向自由和富强的唯一正確道路。這說明了爲什麽我國人民現在已經空前地團結起來，並决心把他們的正義事業保衛到底。
   朝鮮當前政治形勢的最重要的特點之一，就是勞動黨在廣大羣眾中威信的不斷增長。勞動黨的戰略和策略是根據馬克思―列寧主義的學說的，是根據蘇聯共產黨和人民民主國家兄弟黨的豐富經驗的，因此勞動黨在反對美國侵略者的鬥爭中，能够確保全國一切民主勢力聯盟的鞏固。這個聯盟具體表現在南北朝鮮各政黨、各公共團體所組成的「民主愛國統一載綫」，而統一載綫的成立和鞏固，乃是勞動黨進行了偉大的工作的結果。
   勞動黨在前綫和後方都是人民的主要組織力量和領導力量。人民所以團結在勞動黨的周圍，是因爲他們看到黨是保衛他們的切身利益的最忠實最堅决的戰士，是反對美國帝國主義者奴役朝鮮的全民鬥爭中的英明領袖。
   四
   如上所述，朝鮮人民反對美國侵略者的鬥爭是得到國際支援的，這種支援對於朝鮮局勢的發展起了决定性的影響。同時，我們必須着重指出，朝鮮的局勢對於當前的國際關係也起着重大的影響。
   國際民主法律工作者協會調查團在朝鮮調查了美國侵略者的暴行之後，下了嚴正的結論，調查團認爲「朝鮮的事情不能看作是孤立的偶然事件，而是正在進行中的戰爭的一個發展階段，這個戰爭可能威脅全世界，使全卅界陷入戰爭的深淵」。
   美國侵略者在朝鮮的暴行和他們使用罪惡的細菌武器的行爲激起了全世界正直人民的憤慨。從朝鮮這個例子中，人們就可以看出，美國統治集團的侵略政策會給人類帶來多大的危險，發動新的世界大屠殺的帝國主義戰爭販子們正替人類準備下多麽可怕的苦難，這幫戰爭販子們甚至毫不躊躇地使用了細菌武器。認識了這一點，各國人民就能團結起來，越来越積極地為和平而鬥爭。
   同時，美國侵略計劃在朝鮮的慘遭失敗使得戰爭販子們不得不考慮到軍事冒險的可能後果。毫無疑問，在美國帝國主義者的計劃中，侵略朝鮮和中國是發動第三次世界大戰的重要一着。如果第三次世界大戰沒有成爲事實，並不是因爲美國統治集團不想促其實現，而是因爲朝鮮局勢的急轉直下把它們嚇慌了，以及蘇聯和中華人民共和國的英明政策制止了朝鮮衝突的繼續擴大。
   我們引以自豪的就是我們的人民英勇地擊退了美國侵略者的進攻，對於制止第三次世界大戰的爆發，也作了重要的貢獻。由於我們人民的堅强剛毅，美國沒有能够把朝鮮變成一個軍事基地，以進攻中華人民共和國和蘇聯；這件事情，毫無疑問地，會影響到帝國主義陣營的總形勢。
   朝鮮戰爭使美國在軍事上、政治上威信掃地，這也是一件具有國際意義的大事。這個最大的帝國主義國家率領着它的僕從國家把爲數甚多的，最精銳的，配備着强有力的現代武器的部隊投入戰鬥，來對付我們，但却打不下小小的朝鮮民主主義人民共和國。
   今天，美國帝國主義者不得不承認他們的軍隊是失敗了，雖然他們曾極力吹噓過他們軍隊的力量。美國前任國防部長馬歇爾給朝鮮戰爭下過結論，他坦白地說，神話是揭穿了；别人以爲我們是一個强國，而事實證明，我們並不是。
   由於朝鮮戰爭，美國無敵的神話破了產，這毫無疑問會幫助各國人民，使他們不再恐懼美國的軍事技術，會加强他們對於自己的力量的信心。
   朝鮮人民的成就，對於正在爲爭取民族獨立與自由而鬥爭的東方其他各國人民，是一個令人鼓舞的範例。與朝鮮人民奮起抵抗的同時，越南、菲律賓、馬來亞、埃及、突尼斯以及其他國家的人民也越來越堅决地從事鬥爭。這絕不是偶然的，這是帝國主義在東方終歸要失敗的先聲。
   美國帝國主義的軍事、政治計劃在朝鮮遭受了慘敗，這種慘敗證明了，帝國主義者再不能像過去那樣，用攫取外國領土的辦法來滿足自己的貪慾了；也證明了，今天各國人民都已知道自由的重要，假使他們依靠和平與民主陣營的支援，爲自己的民族獨立而堅决奮鬥，再要奴役他們，是萬萬不能的了。
   朝鮮的教訓告訴我們，如果我們結成有組織的和平陣綫，予戰爭販子們以反擊，我們是可以使他們就範的。因為，毫無疑問，和平陣營比帝國主義陣營更爲堅强。把愛好自由的各國人民與一切和平擁護者團結在蘇聯的周圍，堅持不渝地執行和平與各國人民安全的政策，這就是制止第三次世界大戰的有效保證。
   讓無產階級國際主義的旗幟，列寧和斯大林的常勝旗幟高高地飄揚在全世界吧！對於帝國主義者，讓五一節成爲熱愛自由的各國人民團結的大示威的日子；而對於鼓舞我們爲和平與幸福而鬥爭、對於我們的英明領袖和導師斯大林同志，讓五一節成爲各國人民對他表示無限熱愛的日子吧！
   （原載「爭取持久和平，爭取人民民主！
   」總第一八一期）