新華社記者王殊
   德國法西斯在特烈勃林卡、奧斯威辛等人間地獄中所犯的令人髮指的血腥罪行，在世界人民的腦海中記憶猶新，而滿口「文明」和「人道」的美國侵略者，竟又在朝鮮製造了這樣的大屠殺。巨濟島戰俘營就是其中的一個。以下就是被我軍捕獲的曾在巨濟島戰俘營第七十二聯隊供職的美軍特務王家悌、劉承漢、牟秉雲、譚廣淸等所供該聯隊殘害我方被俘人員的野蠻罪行。人們從這裏就可以知道，美方怎樣把巨濟島變成了一個「恐怖之島」。
   巨濟島戰俘營分成許多聯隊，每個聯隊四周圍着兩道又高又寬的鐵絲網，鉄絲網外面碉堡林立，警戒森嚴。夜間，美李匪幫警備隊的巨大探照燈，在我方被俘人員所住的帳篷上來回照射，裝甲車在四周巡邏，獰惡的軍用犬常常發出狺狺的吠聲。在鐵絲網內，還有美李匪幫的警備隊監視着我方被俘人員的行動，誰要靠近鉄絲網，就要立即遭到槍擊。
   每個帳篷裏都擁擠不堪地住着五、六十個我方被俘人員。他們被剝奪了戰俘應享受的合理待遇，不能隨便走出帳篷，大小便都要經過警備隊允許。不能兩三個人在一起談話，否則就□被認爲有「反抗嫌疑」而遭到毒打。他們每天挨餓，每頓只能吃到一碗麥粒、赤豆或高梁米做的飯，和一碗可以照淸人影的菜湯。我方被俘人員並每天被强迫去作苦工，建造營房，修築公路或装卸軍用物資。許多人都因這種不人道的繁重苦工而損壞了健康。曾任巨濟島戰俘營第七十二聯隊CIE特務學校校長的特務王家悌供稱：美方强迫我方被俘人員去做銲鋼板的工作，却不給保護眼睛的面具，以致不少人的眼睛都被氫氧燄的強光射瞎了。
   在美國侵略者的指使下，被我方被俘人員痛恨地稱爲「殘人精」、「笑面虎」、「活閻王」的戰俘營中的蔣李匪幫的特務，經常以極其細小的事情作爲藉口，對我方被俘人員施行殘酷的處罰。我方被俘人員常說：「挨打比吃飯容易一千倍」。據曾任該聯隊六大隊一中隊文書的空降特務牟秉雲供稱，他在去年八月間曾親眼看見七小隊的一位我方被俘人員生了病還被押解去敲石塊，突然，警備隊員趕上去一連打了他幾十下耳光，打得他鼻血直流，還罰他爬在地上半小時。原因是他在敲石塊時哼了「世界民主靑年進行曲」的調子。曾任該聯隊一大隊二中隊隊長的空降特務譚廣淸供認了他自己參加迫害我方被俘人員的罪行：去年四月下旬，一大隊二中隊一位我方被俘人員因分得的飯太少，說了一句：「這點飯只能餵老鼠」。譚廣淸聽到後，就把他痛打了一頓。事後，該聯隊隊部特爲此誇獎他「管理嚴格」。
   我方被俘人員在戰俘營中的生活、衛生條件極爲惡劣，經常有疾病流行，而且得不到應有的治療，據譚匪廣淸供稱：去年九月間，第七十二聯隊發生了吐瀉、頭暈……一種類似霍亂的疾病，兩天內傳染了兩千多人，但只有幾十個人被送到設備簡陋的醫院去，其餘都躺在帳篷裏叫喊呻吟。這次我被俘人員死亡達數十名。對於這種疾病，美國戰俘營當局完全置諸不理，根本不給予應有的治療。
   在美國特務機關「CIC」和「G——二」的指使下，蔣匪特務在戰俘營中施行了最黑暗的法西斯恐怖統治。他們嚴密監視和管制我方被俘人員的思想行動，強迫我方被俘人員互相「連保」，互相「彙報思想情况」。美、蔣、李匪幫並令被迫參加「反共救國團」的人監視和報告我被俘人員的思想和行動。警備隊經常突然出動，搜查我方被俘人員的住處和物件。每個大隊的警備隊都設有警備室，經常把被認爲可疑的我方被俘人員抓去進行非法刑訊。據譚匪廣淸供稱：該聯隊一大隊二十小隊一位姓李的我方被俘人員，被懷疑組織共產黨小組，因而遭到毒辣的吊打，幾次昏死過去又用冷水澆醒過來再打，這樣一連打了三天，這位我方被俘人員終於自殺。又據牟匪秉雲供稱：去年十一月間，他們强迫該聯隊一大隊的我方被俘人員去看侮辱我志願軍的所謂「話劇」。一大隊一小隊一位姓陳的我方被俘人員在開演時冷笑了一下，就被警備隊抓起來，問他爲什麽笑。他回答說「這是『戲」，不是眞事！」頓時就被打得渾身靑腫。以後又問他「聯合國軍」好還是志願軍好？他說：「志願軍對待戰俘不打不駡，還在生活上給予很好的照顧，而你們把我打成這個樣子，你說哪個好？」第二天，他就被送到釜山的美國特務機關「CIC」祕密處死了。美國特務機關「CIO」和「G——二」駐在巨濟島的特務，也常直接到戰俘營去「了解俘虜情緒」，召集蔣匪特務到「憲兵司令部」去彙報，計劃如何對我方被俘人員進行迫害。前被我軍捕獲的前來收集敵細菌戰效果情報的空降特務王琦，也曾在該聯隊四大隊担任書記職務。據他供稱，在他任書記期間，即從去年五月到十月的六個月中間，僅該聯隊四大隊就有九百多名我方被俘人員被押到上述美國特務機關去「審訊」，到十一月中旬他調離戰俘營時，只有五百多個回來，有三百多個已被祕密處死或罰處等於慢性死刑的苦重勞役。
   由於我方被俘人員堅定不移地反抗美方的種種殘暴迫害，美國侵略者就對他們進行了大規模的血腥屠殺，妄圖迫使我方被俘人員屈服。據譚匪廣淸供稱：在去年六月時，第七十二聯隊的第一、二、三大隊還都是朝鮮人民軍的被俘人員，他們因爲每天挨餓，就全體絕食一天，表示抗議，並聚在一起高唱「金日成將軍之歌」。美李匪幫的警備隊馬上出動，向他們開槍射擊，鉄絲網外面碉堡上的機槍也瘋狂掃射，當場就打死了十三個人。又一次是在去年「八一五」朝鮮解放紀念日，釜山女戰俘營中我方被俘人員也因高唱「金日成將軍之歌」而遭到美李匪幫的屠殺，死傷十餘名。
   據牟匪秉雲供稱：去年十月十日，第八十六聯隊的蔣匪特務强迫我方被俘人員升蔣匪「國旗」和參加升旗典禮。我方被俘人員不能忍受這種侮辱，英勇地將蔣匪「國旗」撕碎，於是蔣匪特務李芳就帶着警備隊對他們施行毒打，當場打死打傷二十多名。
   據王匪琦供稱：由於美蔣匪幫的殘酷虐待，俘虜營中不斷發生反抗行動。去年九月底的一天上午，他聽見第七十二聯隊附近的第七十七和七十八聯隊傳出了朝鮮人民軍被俘人員的歌聲和叫喊聲，接着就是密如連珠的機槍聲，以後，裝甲車上的小砲也轟擊起來——這樣繼續了半個鐘點。又隔了一個小時左右，他就看見美李匪幫的警備隊和裝甲車押着五、六百位朝鮮人民軍被俘人員，從第七十二聯隊門口走過。被俘人員中許多人都負了重傷，被輕傷者或沒有負傷的伙伴扶着或抬着走。警備隊還拿着木棍緊緊地趕他們。事後，王琦聽第七十七聯隊的朝鮮翻譯說，這場大屠殺單打死的就有四十多名，那批被俘人員則被送到更加黑暗的第七十一聯隊去了。
   上述這些血淋淋的事實，只是二十世紀最野蠻的吃□生番——美國侵略者殘害我方被俘人員的全部罪行中的點滴。但是，人們從這裏可以清楚地看到掩藏在美國侵略者「關心戰俘幸福」、「給予戰俘人道待遇」等無恥謊言後面的是何等慘絕人寰的血腥暴行。美國侵略者堅持主張的所謂「尊重個人自由意志」的「自願遣返」是一個何等無恥、何等殘忍的騙局！
   （新華社朝鮮前綫十八日電）