（新華社北京十六日電）菲律賓季里諾傀儡政府在其美國主子指使之下，加緊迫害菲律賓工人階級和他們的領袖，這已激起所有愛好和平的人民的極大憤怒，中華全國總工會特寫信給菲律賓工人表示聲援，並向季里諾反動政府提出嚴重抗議。
   致菲律賓工人的聲援信如下：菲律賓工人兄弟們：
   中國工人階級和全體勞動人民，深切關懷着你們爲爭取獨立、民主而向季里諾反動政府進行的英勇鬥爭。菲律賓反動政府對工人階級及其卓越領袖的越來越猖狂的迫害，正說明了菲律賓工人階級力量的日益壯大，而戰爭販子及其忠實走狗在這威力面前發抖了。這種殘暴的迫害，完剝奪了菲律賓工人階級及一切菲律賓人民的民主、自由與生存的權利，是要鎭壓菲律賓人民爲爭取民族獨立、反對美帝國主義侵略及賣國賊而進行的民族解放鬥爭。這不只是菲律賓人民的災難，而且也威脅着全亞洲和全世界的和平。你們所進行的英勇鬥爭，獲得全世界工人特別是中國工人階級的崇高的敬意。
   中國工人階級不僅完全理解菲律賓工人階級當前所遭受的災難，而且深信菲律賓工人階級和愛國人民在對殘暴敵人的鬥爭中，必會日益團結，並獲得勝利。中國工人階級和全體勞動人民全力支持你們的正義鬥爭，並向被非法逮捕的領袖們致以親切的兄弟般的慰問！
   我們已向季里諾反動政府提出嚴重的抗議。
   中華全國總工會
   致菲律賓政府的抗議全文如下：菲律賓政府：
   我們以無比的憤怒閱讀了你政府不顧世界人民的反對，繼去年九月二十七日殺害了勞工組織大會副主席加伯多西亞後，又一次對菲律賓工人階級及其卓越領袖進行迫害的消息。我們代表中國工人階級和世界勞動人民，向你政府在美國主子指使下所製造的一連串血腥罪行提出嚴重的抗議，同時要求你政府立即停止對工人階級進行無理迫害的一切行為，立即無條件釋放所有被非法逮捕的職工領袖，並立即撤銷對他們的無理而蠻橫的判决。
   中華全國總工會
   季里諾在美國主子指使下
   猖狂迫害菲律賓職工領袖
   （新華社北京十六日電）菲律賓反動政府在其美國主子的指使之下，最近正越来越猖狂地迫害職工領袖。
   季里諾傀儡政府繼去年九月二十七日殺害了菲律賓勞工組織大會副主席加伯多西亞之後，又在今年三月三十一日以圖謀推翻政府的「罪名」非法判處勞工組織大會主席赫南德茲無期徒刑及該會其他十位領袖和會員十年徒刑，在四月五日非法判處全菲聞名的怡朗職工領袖扶西·那描死刑。和扶西·那描同時被非法判刑的還有八個愛國志士，其中包括扶西·那描的兒子納坡侖和女婿柏梅查。
   據馬尼拉報紙消息，在馬尼拉市初級法庭宣佈了非法的判决詞後，赫南德茲曾堅决地表示：「我對於正義的終將獲得最後勝利，有着不可動搖的信心。」（按：勞工組織大會是代表菲律賓工人的一個工會聯合會，在一九五一年四月間被季里諾政府無理宣佈為「非法」之前，共擁有會員二百萬人，為世界工會聯合會的會員）。
   菲律賓反動政府這種無理暴行，必將引起菲律賓廣大人民及全世界愛好和平人民的憤怒和抗議。有着數十年鬥爭經驗的菲律賓人民，必將以更有力的打擊來回答美菲反動派的進攻。