（新華社北京十三日電）正當亞洲及太平洋和全世界的和平與安全一再受到嚴重威脅之際，爲了亞洲及太平洋沿岸各國人民加强團結，共同努力保衛和平及制止新侵略戰爭的陰謀，我國努力和平事業的著名人士宋慶齡、郭沫若、彭眞、陳叔通、李四光、馬寅初、張奚若、劉寧一、蔡暢、茅盾、廖承志等十一人，於三月二十一日聯名發電邀請亞洲及太平洋沿岸各國愛好和平與正義的著名人士，共同發起「亞洲及太平洋區域和平會議」。
   自電文發出後，已迅速得到亞、澳、美各洲太平洋沿岸各國廣大愛好和平人士的熱烈響應，紛紛成立了本國參加大會的籌備委員會，推定了本國對和平事業有貢獻有聲望及愛好和平的人士參加聯名發起。爲了促進大會的召開，經各國發起人同意，現已决定於本年五月二十八日在北京首先舉行亞洲及太平洋區域和平會議的籌備會議。
   我國發起人的發起電丈如下：
   在目前的國際局勢之下，保衛亞洲及太平洋區域的和平已成爲保衛世界和平的重要因素。
   由於舊金山片面對日和約、及最近美、日「行政協定」的簽訂而加速的日本軍國主義的復活，由於朝鮮停戰談判被拖延和阻撓，最近並有違反人道的細菌戰出現，由於企圖獨霸世界的擴張主義者在亞洲區域到處建立軍事基地，準備發動新的更大規模的侵略戰爭，因而亞洲及太平洋各國的安全與和平現已遭受到嚴重的威脅，亞洲及太平洋區域的人民已面臨重新遭受武裝侵略的危險。
   但在另一方面，亞洲及太平洋區域各國的廣大人民是熱切地要求並渴望着和平的。正如世界各國的人民一樣，他們對惡化的國際局勢和戰爭的威脅感到異常的不安。日本帝國主義在第二次世界大戰中所給亞洲及太平洋區域人民災難的創傷尙未完全恢復，慘痛的經驗在人們中記憶猶新，除了少數侵略者，沒有任何愛好和平的人民願意戰爭，沒有任何善良的人民不渴望和平。這就是亞洲及太平洋地區人民能够消除戰爭威脅和保衛和平的重要因素，這也就使我們相信另一次世界戰爭是可以避免的。
   必須指出：和平絕不能等待，和平需要愛好和平的人民團結起來爭取。亞洲及太平洋區域的人民動員起來，爭取和平，亞洲及太平洋區域的和平即能得到保證。擺在我們面前的莊嚴任務是：緊密地團結起來反對美國重新武裝日本，以保衛亞洲及太平洋區域的安全；反對任何國家干涉他國內政，以保衛國家主權的獨立和完整，並保證不同制度的國家的和平共處；堅持主張和平解决現有的衝突，以恢復並發展各國間正常的貿易關係和文化交流。
   鑒於上述情勢，我們認爲在最近的適當時期召開亞洲及太平洋區域和平會議，對保衛和平利益的問題廣泛地交換意見並尋求共同解决的適當措施，是有着迫切重大意義的。
   此項建議於一九五一年間即爲亞洲及世界各國爲和平事業而努力的人們所提倡，在醞釀過程中得到亞洲及太平洋地區廣大愛好和平人民的熱烈贊同，並都一致主張立即着手進行。印度和平事業的領導者且曾建議此會議應在北京召開。中國人民熱烈歡迎這一保衛和平的會議在北京召開，並認爲有義不容辭的責任與各國愛好和平與正義的人士立即共同發起。
   對於這個會議的召開和準備，我們謹提出下列各項建議，請求加以考慮：第一、參加會議的各國代表主要屬亞洲及太平洋區域，代表的範圍力求廣泛，不分種族、階層、宗敎信仰、以及不同政治見解，凡贊成和平、反對戰爭的人士都應受到歡迎（包括科學家、敎育家、文化家、學者、敎授、藝術工作者、新聞工作者、工會領袖、農民運動領袖、靑年、學生、婦女領袖、和平運動工作者以及其他愛好和平的人）。
   第二、亞洲及太平洋區域國家各推定本國對和平事業有貢獻、有聲望、及眞心愛好和平的人士參加聯名發起此項會議。中華人民共和國的發起人業經推定宋慶齡、郭沫若、彭眞、陳叔通、李四光、馬寅初、張奚若、劉寧一、蔡暢、茅盾、廖承志等十一人担任。希望貴國能参加聯名發起，並請將聯名發起人名單於本年四月初旬電吿我們。
   第三、亞洲及太平洋區域各國立即成立本國的籌備委員會，以進行參加會議的準備工作，並廣泛宣傳亞洲及太平洋區域和平會議的重大意義，以增加廣大人民的了解。中華人民共和國參加亞洲及太平洋區域和平會議籌備委員會業已組成，由劉寧一、廖承志、劉貫一等負責，請經常與他們取得聯系。
   第四、於適當時期在北京召開籌備會議，希望貴國推定代表出席參加。貴國參加籌備會議的代表名單希望於本年四月初旬通知劉寧一。
   我們熱烈地等待着你們對我們的發起和建議儘速地表示意見和答覆。
   宋慶齡（中國人民救濟總會主席）
   郭沫若（中國人民保衛世界和平反對美國侵略委員會主席）
   彭眞（中國人民保衛世界和平反對美國侵略委員會副主席）
   陳叔通（中國人民保衛世界和平反對美國侵略委員會副主席）
   李四光（中國科學院副院長）
   馬寅初（北京大學校長）
   張奚若（中國人民外交學會會長）
   劉寧一（中華全國總工會副主席）
   蔡暢（中華全國民主婦女聯合會主席）
   茅盾（中華全國文學藝術界聯合會副主席）
   廖承志（中華全國民主靑年聯合會主席）