（新華社開城十三日電）美方强迫扣留十萬以上我方被俘人員的大陰謀，已成爲阻撓朝鮮停戰談判達成協議的唯一障礙。儘管我方在遺俘問題上作了不斷的努力和巨大的讓步，但是，美方却一貫無理堅持其以强迫扣留我方被俘人員為目的的「自願遣返」的荒謬主張。美方為了達到他們這個卑劣的目的，竟不惜進一步蹂躪國際公法，使用種種殘暴無比的手段，對我方被俘人員進行所謂「甄別」。美方企圖以他們這樣一手製造出來的虛構的「甄別結果」，作爲「既成事實」，强迫我方接受，從而達到他們强迫扣留我方大批被俘人員的陰險目的。
   事實上，美方强行「甄別」戰俘以便扣留他們的野蠻措施，是一個史無先例的暴行。它破壞了國際公法，特別是美國政府也簽了字的一九四九年的關於對戰俘的待遇的日內瓦公約。整個日內瓦公約沒有一條准許對戰俘進行所謂「甄別」。相反地，它規定戰俘必須全部遣返，戰俘的這一權利及公約所規定的其他權利是絕對不能任意予以剝奪的。關於這一點，即使是英國資產階級輿論也已不止一次地提醒美國注意了。例如，四月三日「外事報道」説：「日內瓦公約中有關的條文實際上認爲：戰俘依該公約規定所享受的權利不得予以剝奪。這些權利之一便是遣返。」五月八日的「泰晤士報」也承認：「兩百年來，大家一直公認，在戰爭結束後，交戰國應該遣返戰俘。」一九四九年的日內瓦公約「在形式上使這個義務有了約束力」。而現在美國侵略者竟無恥地以所謂「甄別」來剝奪戰俘遣返的正當權利，這難道不是對日內瓦公約明目張胆的破壞嗎？甚至美國侵略者自己也無法抵賴，他們所進行的「甄別」是沒有任何法律根據的。四月九日，英國路透社記者曾問美方首席談判代表喬埃：美方對朝中方面被俘人員進行「甄別」以「重新分類」是根據國際法中的什麽條款？喬埃無法掩飾地答道：「日內瓦公約中沒有什麽條款規定要查明被强迫徵入軍隊的人們。」美國侵略者的「甄別」是毫無任何理由的，是徹頭徹尾非法的，這再明白不過的了。
   美國侵略者裝出一副「公正」、「人道」的面孔，一再無恥讕言對我方被俘人員進行「甄別」是為了「尊重個人意志」，爲了决定所謂個人「眞正信念」。但是，美方爲了「甄別」而製造的無數血腥的慘劇，戳破了它的瀰天大謊。血淋淋的事實說明：「甄別」的眞相是美國侵略者用血腥的手段來妄圖摧毁我們被俘人員的個人意志，來妄圖强奸我方被俘人員的眞正信念。美國侵略者爲此並招來了蔣介石和李承晚匪幫的特務分子，強迫我方被俘人員接受法西斯敎育和參加反動組織，並且强迫他們刺字、寫血書、按血指印，有的特務分子甚至用自己的手指蘸着被打傷的我方被俘人員的血按上自己的指印。我方被俘人員對此一有反抗，打、駡、餓、殺種種暴行隨之而來。蔣匪特務並且公然對那些被侮辱和被損害的我方被俘人員恫嚇說：「你們已被刺字，回去只有死路一條。」美國侵略者在「甄別」之前就在戰俘營中作了這樣一系列慘無人道的勾當，其目的顯然是妄圖首先嚇倒我方被俘人員，使他們不敢表示個人意志和眞正信念。
   而在「甄別」進行時，恐怖的氣氛同樣地籠罩着戰俘營，甚至美方的聲明都不能掩飾這一點。侵朝美軍司令部四月二十五日的聲明透露，在進行「甄別」以前的二十四小時中，侵朝美軍當局首先即在我方被俘人員中製造恐怖空氣，說什麽要考慮「自己的安全」，恫嚇我方被俘人員「在未舉行個別談話以前不要和別人談這個問題，也不要透露他們的决定」。在進行「談話」時，每一個人「都被分別叫去進行祕密談話」。在這種威脅恫嚇的氣氛之下進行的「甄別」，個人意志遭到了强奸，而不是尊重。尤其令人髮指的是，當這樣的非法「甄別」遭到我方被俘人員的反抗時，美國侵略者竟狠毒地用集體屠殺的方法來消滅這些勇敢地表示要求遣返的堅強個人意志的我方被俘人員。二月十八日和三月十三日的巨濟鳥慘案，都是最近的例子。而當「甄別」未能獲得預期的效果時，美國侵略者更悍然不顧我方被俘人員的個人意志，硬說他們「拒絕遣返」，擅自把他們從應遣返的戰俘名單中删去。事實上，美方要扣留大批我方被俘人員是美方旣定的罪惡計劃，所謂「甄別」只不過是為實現這個計劃的卑鄙手段之一而已。據美國「新聞週刊」四月二十一日透露，美方的「共軍俘虜正式名單也在逐漸削減中，華盛頓希望它能够進一步減少」。美國侵略者所無恥炫耀的「甄別」實際上就是强迫扣留的代名詞，這難這還不明顯嗎？
   在美國侵略者企圖利用「甄別」扣留我方被俘人員的陰謀被我方有力地揭穿以後，李奇微和杜魯門在五月七日又急忙發表聲明，表示願意在停戰後讓所謂「適當的國際組織」，對被美方「拘留的那些人重新進行詢問」。這是美國侵略者又一個企圖欺騙世界人民的陰謀。美國侵略者企圖用「重新進行詢問」來偸偸摸摸地使他的「甄別」成爲合法，來爲它破壞日內瓦公約的罪行解脫。如果容許美國侵略者這樣做，那就等於毁棄日內瓦公約。而且，盡人皆知，美方的戰俘營是一個人間地獄，整個巨濟島「變成了一個恐怖之鳥」。在那裏，特務橫行，明的和暗的威脅、迫害以至屠殺隨時隨地在發生着。在這種情况之下，在美國控制下的我方被俘人員是斷無表示個人意志的眞正自由的。除了美國侵略者御用的「國際機構」以外，是沒有任何一個眞正的國際機構願意毁棄自己的尊嚴，到那裏去忍受美國侵略者的愚弄的。杜魯門和李奇微之流的「重新進行詢問」的謊言，不過是掩飾「甄別」的非法性和虛僞性的花招而已。
   事實是如此明白地擺着，美方所謂「甄別」或「重新進行詢問」是完全非法的，是一個卑鄙的騙局。美國侵略者决不能逃避破壞國際公法的嚴重罪責，决不能逃避它應得的制裁。