（本報訊）中國人民銀行浙江省分行繼續大力扶助私營工商業恢復與發展生產，貸款範圍不斷擴大。對於有利於國計民生的工業生產及土特產運銷加工事業等，在經營過程中有困難者，或因購買原料、發放工資及繳納稅款以及季節性的商品滯銷等原因而致短期資金週轉發生困難者，該行均給以必要和適當的扶助，使生產經營不致中斷。爲了迅速恢復城市生產、促進城鄉貿易，該行自四月份起對私營工商業的貸款已不斷擴大，因而對扶植生產起了顯著的作用。據統計，四月份該行對私營工商業發放的貸款，較三月份增加達百分之四二〇，較二月份增加百分之一〇七·四，若與去年同期比較，增加達百分之五〇七之多。這具體的顯示了國家銀行對扶植生產力量的加強。
   由於人民銀行擴大了對私營工商業的貸款，對城市工業、手工業生產的恢復起了極大的作用。染織布工業許多布廠由於貸款的扶植，恢復了生產，如乾祥布廠在四月下旬向人民銀行貸款二千八百萬元購買原料，該廠全部機台都已開工。製帽業因爲積壓了大批冬帽，沒有足够資金生產目前正暢銷的草帽，全業有十分之六以上都一度停工；自四月上半月人民銀行給予相當於該業全部資金的百分之三十左右的貸款後，目前已全部開工生產。機器鐵工業第一聯營處因資金週轉發生暫時困難，無法完成加工任務，人民銀行即予以八千萬元貸款購買原料及發放工資，該廠因此得以繼續生產、如期完成加工任務。其他如華豐造紙廠、緯成絲廠、光華火柴廠等也因得到了鉅額質押貸款，而維持了正常生產。對於國家銀行的大力扶助，工商業者都深表感謝，如機器鐵工業第一聯營處協理孫頌達說：「如果沒有政府的加工訂貨和貸款扶助，我們的工廠早垮了，政府對我們的照顧眞是無微不至！我們一定以積極生産經營来報答政府。」又如永安布厰負責人陳大汎說：「要是沒政府扶植，我們的生產一定要停頓，我們感謝政府對我們的扶植。」許多資本家的經營信心也因此大大提高，如乾祥布厰資方把逃資黃金七十二兩、現鈔一千餘萬元歸帳投入生產，該廠經理韓有聲表示「要依靠工人，開動腦筋，搞好生產。」
   現該行繼續擴大私營工商業貸款，已原則同意茶葉業、蓆帽業等土特產行業請求貸款的要求，以扶植土特產交流。