（本報訊）昨日市場交易較前略減，除少數土產品價格微降外，一般物價趨势仍平。
   食米昨市糧食公司牌價穩定，市上私商做開除碎米上升一千元爲九萬五千元外，餘很少升降，場內共成交六百八十餘担。麵粉去化轉淸、成交三七五包，做價全部未動。紗布、百貨等牌價全部以原盤掛出，油脂除菜油跌二萬元外，其餘也均穩定。茶葉市場新茶上市量日增，本外埠私商採購者亦日見踴躍，爲平穩茶價起見，市場各檔新茶議價昨决定爲：獅峯、梅塢龍井每担五百三十萬元，本山龍井四百二十四萬元，平地龍井三百七十一萬元，株橋、留下、泗鄕旗槍二百七十三萬元，閑林埠、餘杭旗槍二百四十二萬元，富臨旗槍一百九十七萬元，金建區旗槍一百五十一萬元，分建烘靑一百二十萬元，東陽烘靑九十五萬元，松陽、新昌烘靑九十萬元，壽昌、武義烘靑一百萬元。土特產交易所為照顧製革生產及解决羊皮滯銷起見，昨生羊皮議價已各降低三千餘元至五千餘元一張。蛋類因滬市報漲同時來貨較稀，昨鴨蛋、鷄蛋、彩蛋、鹽蛋等批發議價均上升二萬元。
   （又訊）杭市絲市場爲便利織綢生產，使原料供售與成品製造取得更密切配合，同時爲節省開支，減輕買賣雙方負担，在市工商局正確領導下，决定調整機構，改善市場管理，與綢市場合併。該市場合併後，不僅對於生產有利，在市場開支方面，預計每月可減少支出百分之三十弱。現該市場已全部遷移長慶街五十九號綢市場內進行交易，至合併機構工作，尙在繼續進行中。（楊子明）