一九五二年四月二十八日，美國政府和日本政府同時宣佈非法的單獨對日和約自該日起正式生效；在華盛頓的遠東委員會和在東京的盟國對日委員會都被美國政府非法宣告解散。同日，日本吉田政府與盤據在台灣的中國國民黨反動殘餘集團也簽訂了所謂「和平條約」。這一系列嚴重露骨的挑釁行爲，已引起了我國人民的無比憤怒和強烈反對。爲此，中華人民共和國中央人民政府特授權本人發表下列的聲明：
   一、美國政府不顧它所親手簽字的一九四二年一月一日聯合國宣言、開羅宣言、雅爾塔協定、波茨坦公告和協定、一九四五年莫斯科外長會議關於設立盟國對日委員會的决定、以及遠東委員會對投降後日本之基本政策的决議等有關日本問題的國際協議，竟擅行宣佈它所一手包辦、非法製定的單獨對日和約生效，並專□獨斷地解散遠東委員會和盟國對日委員會，這種片面措施是完全非法，完全沒有道理的。對於美國政府的這種非法行動，蘇聯駐遠東委員會代表潘友新大使曾於四月二十八日發表聲明，予以痛斥。中華人民共和國中央人民政府認為：蘇聯政府在這個問題上的立場和態度，是完全適當，完全符合於世界愛好和平人民的意願的。事實上，美國政府這種橫暴可恥的行動，又一次證明了美國政府對於它所承諾過的任何國際義務和約束，隨時都可以像廢紙一樣撕碎拋掉，其毫無信義確已達到了空前嚴重的程度。同時，這種行動也證明了，美國政府對於參加遠東委員會各國的正當權利，特別是中國、蘇聯和亞洲有關各國的正當權利，是根本無視，甚至不惜悍然地任意加以侵犯的。美國政府之所以要這樣做，顯然是由於它决心要加緊準備敵視中蘇兩國，威脅亞洲人民的新的侵略戰爭的緣故。中華人民共和國中央人民政府認爲：美國政府把非法製定的單獨和約强制地加在日本人民頭上並非法解散遠東委員會及盟國對日委員會的行動，已使整個遠東和亞洲的和平與安全遭受到了更進一步的破壞，遠東和亞洲人民對於美國政府這些挑釁行為所造成的新的戰爭威脅，當然不能坐視。爲了保衛遠東和亞洲的和平與安全，中國人民數年來曾不斷揭露美國政府以日本爲軍事基地、重新武裝日本、組織太平洋侵略集團的陰謀，並以實際行動來回擊美國在朝鮮進行侵略戰爭和侵佔我國台灣的罪惡行動。値茲美國政府更進一步破壞遠東和亞洲和平之際，中國人民深願更加與遠東和亞洲人民團結一致，共同努力，來制止美國的戰爭陰謀，以求遠東和世界的和平與安全能够得到保障。周恩来總理兼外交部長
   二、美國政府包辦製造的單獨對日和約，决不是什麽恢復日本主權、獨立和改變日本的被佔領地位的條約；恰恰相反，它是澈底變日本爲美國軍事基地和附屬國家的備戰條約和奴役條約。早在一九五一年九月十八日，中國政府就指出：「美國政府在舊金山會議中强制簽訂的沒有中華人民共和國參加的對日單獨和約，不僅不是全面和約，而且完全不是眞正和約，這祗是一個復活日本軍國主義、敵視中蘇、威脅亞洲、準備新的侵略戰爭的條約。」對於這樣的所謂「和約」，中國人民一直是堅决反對的。現在，隨同這一非法和約的生効，所謂「美日安全條約」和「行政協定」也在四月二十八日同時生效。這些條約和協定成了日本民族的賣身契，和美國對於日本實行軍事、經濟和政治的全面統治的羅網。在美國佔領者及其忠實走狗吉田政府依據上述條約和協定的統治之下，日本已成爲美國在遠東的軍事橋頭堡。無數血手未乾的日本戰犯已被釋放或解除整肅。日本的許多靑年在「自衛」的名義下被拉去組成美國在日本的僱傭軍。日本的全部經濟都成了美國經濟的附庸，被迫爲美國的備戰經濟服務，日本被迫負担美國佔領軍費的龐大部份，日本人民的生活因而愈益窮困，失業及半失業的人數竟達一千萬以上。日本的軍國主義和法西斯統治在美國政府扶植之下復活和發展起來，剝奪了日本人民的基本權利，妨害了日本民族和人民的自由、和平和民主的發展。尤其嚴重的是，由於實施這些非法條約的結果，日本就被美國拖進了與中國、蘇聯和亞洲有關國家處於公開敵對的地位，這樣便使日本在亞洲中孤立了起來。很顯然，單獨對日和約所給予日本的，不是獨立，而是陷日本於危亡的嚴重民族危機；不是和平，而是戰爭；不是光榮，而是屈辱。正因如此，所以日本人民才把「和約」生效的四月二十八日稱爲日本的國恥日。爲了挽救這種民族危機，千百萬的日本人民已展開了並正在展開着反對舊金山非法和約、反對帝國主義佔領、反對戰爭和重新武裝、爭取日本獨立解放的英勇鬥爭。中國人民對於日本人民的這個鬥爭，是深切同情、熱烈支持的。中國人民深信，日本人民爭取自己祖國獨立、自由、民主、和平的偉大鬥爭定能獲得最後勝利。
   三、美國政府强令日本吉田政府和在台灣的中國國民黨反動殘餘集團締結所謂「和平條約」，顯然是企圖用這個所謂「和約」，把它所一手培植的兩個走狗聯合起來，妄想藉此構成對我中華人民共和國的軍事威脅。而日本吉田政府於接受了敵視中蘇、出賣日本民族利益的美製單獨對日和約之後，竟敢公然進一步依照其美國主子的命令，與早爲全中國人民所一致棄絕的台灣蔣介石殘餘集團勾搭一起，甚至狂妄無恥地說他們所訂的「條約」應「適用於現在在中華民國政府控制下或將來在其控制下之全部領土」，並在訂「約」之後，立即釋放雙手沾滿了中國人民的鮮血的罪大惡極的日本戰犯八十八人，包括臭名昭著的岡村寧次在內，這就證明日本的反動統治從一九四五年第二次世界大戰結束以來，□期將近七年，仍毫無悔禍之心，現在它更决心追隨美國帝國主義，妄圖繼續其甲午戰爭以來武裝侵略中國的陰謀，準備重新進犯大陸，復活它對中國和亞洲人民的帝國主義統治。這就是說，日本自一九三一年九一八事變以來對中國人民實行侵略戰爭的狀態，不僅並未結束，反而在美國政府扶助之下，有準備進行新的侵略戰爭的危險。對於美日反動派的這種狂妄圖謀，中國人民决不能容忍，並將提高警惕，準備隨時給予那些妄想侵犯我中華人民共和國領土的戰爭挑撥者們以嚴重的打擊。中國人民曾經戰勝過日本侵略者，曾經粉碎了被美國武裝的蔣介石反動勢力，並且還正在和朝鮮人民一道打退了美國向朝鮮民主主義人民共和國的侵略。因此，中國人民有充分信心可以擊敗美國反動派及其走狗們的任何新的侵略計劃。
   當然，吉田反動政府的這種卑劣行爲，是與日本所有愛國人民爭取與中華人民共和國結束戰爭狀態、恢復和平關係的願望絕對違反的。中國人民深知，在美國佔領之下的日本以吉田政府爲首的反動集團不能代表日本人民，正如在過去中國以蔣介石爲首的中國國民黨反動集團不能代表中國人民一樣。中國人民早就表示，現在仍然表示：願意與日本人民和平相處，友好團結，互通貿易，互相尊重民族獨立和國家主權，以保障遠東和平。因爲祗有這樣，才是對於中日兩個國家和人民都有利益的。
   四、中華人民共和國中央人民政府認爲有必要再次聲明：我們堅持一切佔領軍隊必須撤離日本；對於美國所宣佈生效的非法的單獨對日和約，是絕對不能承認的；對於公開侮辱並敵視中國人民的吉田蔣介石「和約」，是堅决反對的。這些非法條約的宣佈和訂立，是美國反動派及其走狗們在遠東製造新的戰爭的陰謀又向前走了一步的表現。中國人民深信，只要中國、蘇聯和亞洲一切愛好和平的國家和人民包括日本人民在內團結一致，把維護和平的事業担當起來，那就一定能够制止美國在遠東的戰爭陰謀，保障遠東和世界的和平與安全。
   一九五二年五月五日
   （新華社北京六日電）