（新華社北京廿六日電）維也納訊：中國最高人民法院院長、國際民主法律工作者協會副主席沈鈞儒四月十六日在國際民主法律工作者協會理事會會議上「關於美國細菌戰罪行的報告和建議」的講話：主席、親愛的朋友們：
   今天我要向國際民主法律工作者協會本届理事會提出美國政府在朝鮮和中國發動細菌戰的問題。這個極端嚴重的問題，已經提到全世界和平戰士及一切愛好和平、維護人道正義的人民的鬥爭日程上了。國際民主法律工作者協會所組成的以布蘭德魏納教授爲首的調查團在朝鮮和中國東北對美國政府這種罪行進行了調查之後，已經寫出了兩個報告書。我首先代表中國人民，對國際民主法律工作者協會派遣調查團的决定及調查團的兩個報告書，表示熱烈的擁護，並對調查團的辛勞，表示感謝。
   美國政府在侵朝戰爭遭受慘敗、無路可走的時候，竟不惜冒天下之大不韙，在朝鮮發動了大規模的細菌戰，跟着，又把細菌戰擴大到了中國，連續侵犯我國東北領空。這種非法行動，雖然迅即受到全世界人民的正義警告，但是，直到現在，美國政府不但未將其停止，而且還在繼續加以擴大。
   美國政府大規模使用細菌武器，决不是一個偶然事件，而確是一個蓄意已久的狂妄陰謀的初步實現，是一個對世界文明和人類安全的嚴重威脅的開始。這只要稍一回顧其過去準備細菌戰的歷史，即可瞭然。早在一九二五年各國簽訂禁止使用細菌武器的日內瓦議定書時，美國政府即拒絕加以批准。在第二次大戰期中，美國政府已設立了研究細菌武器的機構，跟着，它繼續建立了許多大實驗室，野外試驗站以及大規模製造細菌武器的工廠。它每年花費鉅額款項，以增加和擴大其研究和製造細菌武器的機構。美國政府在第二次大戰結束以後，不但拒絕把日本細菌戰犯交付國際軍事法庭審判，反而與他們合作。他們收用了石井四郎、若松次郎、北野政藏等曾在中國進行細菌戰的日本細菌戰犯，以幫助其進行關於細菌戰的準備工作。美國政府這樣長期大規模的準備細菌武器，再明顯沒有地表示了其蓄意使用大規模毁滅性的細菌武器來進行戰爭的計劃與决心。
   美國軍界、政界重要人物的公開言論，早已暴露了美國政府的罪行。根據一九四六年六月美國「柯里爾」雜誌，美國陸軍化學戰爭處處長韋特說：「我完全不同意談一種武器是否合乎人道的問題。」
   美國政府在朝鮮和中國東北大規模使用細菌武器的事實，已由國際民主法律工作者協會調查團的兩個調查報告所證實了。這種罪行，嚴重地違反了人類道德最基本的原則。美國政府深知這種罪惡行爲的嚴重性，正在極力進行抵賴和狡辯。可是，掌握在中朝人民手上的確鑿證據肯定說明了美國政府的抵賴和詭辯是可恥的舉動。事實證明，美國政府積極準備了大規模屠殺人類的細菌武器，在朝鮮和中國首先試用，將來並將繼續使用到世界其他各處，並企圖犧牲無可計數的生命，來實現它的稱霸世界的目的。這種野蠻行動如果不受到懲罰，人類的安全便得不到保障。
   主席和親愛的朋友們，在一個法律工作者的集會裏，我們還必須强調指出，美國政府使用細菌武器，是嚴重地違反了國際公法）一九二五年的日內瓦議定書曾以明文禁止使用細菌武器。這是世界大多數國家所訂立的，早已構成國際公法的一部分，决不容美國政府以雖簽字而並未批准爲藉口來否認這一公約的約束力。何况此種禁令的原則早已包括在一八九九年和一九〇七年的海牙公約之內。該兩公約均規定禁止使用毒物或有毒武器，就是美國的「陸戰規則」（一九四〇年）也規定了海牙公約的這一禁令「適用於散佈傳染病的手段的使用」。傳統的國際公法也是把禁止使用細菌武器包括在兩個有關戰爭手段的基本原則之內的；這兩個原則就是：戰爭手段應避免使戰鬥員受不必要的痛苦，並應不使和平的人民受害。所以美國政府之進行細菌戰是嚴重違反國際公法的行爲，實屬毫無疑義。這種罪行是傳統的國際公法上所規定的戰爭的犯罪，也是一九四五年倫敦的「國際軍事法庭規章」所定的違反人道的犯罪，應受嚴厲懲罸。世界和平大會早在一九五〇年通過的致聯合國書中，就已聲明無條件禁止細菌武器，宣佈首先使用這種武器的政府爲戰爭罪犯。世界和平理事會又在一九五一年通過同樣內容的决議，本年四月二日世界和平理事會執行局奧斯陸會議又通過「反對細菌戰」的吿世界男女書，更明確地提出要求採取強有力的行動，把那些使用最卑鄙齷齪、最駭人聽聞的武器的罪犯們，作爲戰犯歸案法辦。這種表現全人類意志的神聖規定，已被美國侵略者嚴重破壞。美國侵略者實已成爲全人類的敵人，應受全人類的嚴厲制裁。
   正義是在我們方面，力量也是在我們方面的。我們中國人民一致擁護我中央人民政府周恩來外長二月二十四日與三月八日所發表的嚴正聲明，堅决與世界愛好和平的人民爲制止美國細菌戰罪行而共同鬥爭到底。中朝人民的大規模撲滅細菌的防疫運動，已在有關地區積極展開。我們有堅强的决心和信心，一定要，並且一定會戰勝美國政府所發動的細菌戰。各國和平戰士和愛好和平的人民都在一致起來鬥爭，憤怒的吼聲響徹了全世界。蘇聯代表馬立克在聯合國裁減軍備委員會對於美國細菌戰罪行的嚴厲譴責以及他們所提出的迅予嚴辦的主張，已經引起了世界愛和平人民熱烈的擁護，全世界愛好和平的人民，只要再接再厲地堅决鬥爭到底，便一定能够制止美國這種嚴重的犯罪行爲。
   主席和親愛的朋友們，世界民主法律工作者在這個鬥爭中，是一個重要的力量。國際民主法律工作者協會的號召及其向聯合國所提的對美國細菌戰的嚴重抗議以及所派調查團在朝鮮和中國調查的結果，已經在世界範圍內，尤其是在法律工作者之間，發生了巨大的影響我深信國際民主法律工作者協會的工作將繼續發生更加重大的作用。我們必須迅速採取各種措施，以擴大這一世界性的反細菌戰的鬥爭，維護國際法規的尊嚴與人類的正義和安全。爲此，我謹代表全中國的法律工作者，向大會提出下列建議、請大會討論决定：
   一、建議理事會全力支持調查團的調查報吿，揭露美國政府嚴重違反國際公法和屠殺人類的罪行，把罪行眞相公諸全世界人民的面前，宣佈細菌戰的發動者組織者、執行者，包括使用細菌武器的空軍人員，爲戰爭罪犯。
   二、擁護蘇聯代表馬立克在聯合國裁減軍備委員會的主張，馬上通過决議，禁止使用細菌武器，並懲辦細菌武器使用者。
   三、建議理事會通過决議，號召國際民主法律工作者協會各國分會及全世界法律工作者採取行動，積極支持世界和平理事會執行局為「反對細菌戰」而□表的告全世界男女書，對美國政府使用細菌武器的罪行、一致作正義的聲討，並團結全世界人民共同努力，爲確立無□件禁止使用細菌武器、宣佈首先使用細菌武器的政府爲戰犯的莊嚴國際法規及其嚴格遵行而鬥爭。