不止一次的，我為「喀爾巴阡山狂想曲」而發生狂想，那種健康機實的旋律使我聯想起匈牙利的倔强人民。這樣的人民是不可能使它屈服的，在紅軍的幫助下，他們戰勝了法西斯侵略者。戰爭曾經給它創傷，但是砲彈留下的斷垣殘□很快地在勞動人民積極的創造下，□成嶄新的樂園了。
   還是在中學時代，我們接觸了各地更多被壓迫民族的正義呼聲，更深刻的感覺到當時中國的窒息狀態，因而激勵了我們的鬥爭心；彼多斐的詩篇——前面的同伴倒下了：衝上去，跨過同伴們的屍體和鮮血激動了無數顆年靑的心。就因爲彼多斐的詩篇和匈牙利民族的頑强靈魂，使得很多靑年人學會了如何憎恨敵人，和學會了如何鬥爭和反抗。
   戰爭也曾給我們留下過創傷；但是應該告慰來自多瑙河的國際友人，戰爭的廢墟上已經建設得很快，更好了；新的中國祗有民主、自由和無限幸福的將來。在今天，我們可以高聲的朗誦彼多斐的詩篇了。我們高舉拉科西主席的巨像，和斯大林、毛澤東巨像一樣的領導我們壯大的行列。正和多瑙河流域的人民一樣，我們中國的人民正以無比的力量在建設偉大的祖國。
   富庶江南新近翻過的遼闊土地正吐露富滿生機的氣息，新生中國到處都在呈現無窮的活力。你們和平的友人，從迢遠的多瑙河越過紅場和天安門，和春天一起來到人民的西湖，我們表示熱烈的歡迎。