（新華社北京訊）塔斯社莫斯科十六日電：十六日「消息報」刊載白夫茲納所寫的長篇論文，題爲「在美國侵略者統治下的日本經濟」。論文的摘要如下：美國佔領者正力圖把日本變爲一個軍事跳板，變爲美國壟斷資本家獲得最大利潤的來源地。爲了達到這個目的，他們正千方百計地加速恢復和發展日本的軍事工業和重工業。同時，美帝國主義者認爲日本壟斷賢本家在過去和未來都是他們在爭奪太平洋霸權的鬥爭中的危險的敵手，和世界市場上的最嚴重的競爭者。因此，佔領者便努力阻撓日本經濟恢復爲獨立國家的經濟。美國侵略者在日本所要達到的目的的這種雙重的和自相矛盾的性質，使他們的政策特別陰險：他們企圖犧牲日本勞動人民來克服這個矛盾，使日本勞動人民遭受美國資本和日本資本的雙重剝削。經濟恢復的緩慢速度，經濟的軍事化，對和平工業和農業的絞殺——這就是美國佔領者在日本的統治的結果。
   白夫茲納接着舉出許多數字，這些數字表明了履行美國軍事訂貨的日本重工業的迅速發展，以及隨之而来的輕工業和農業的縮減。
   重工業和輕工業與農業的這種相對地位，首先符合了美國侵略者的利益，他們要使日本担負日本的軍事通貨膨脹情况帶來的龐大佔領費用及軍事費用。美帝國主義者在日本僱傭統治者集團的協助下，讓日本經濟朝着擴大軍事工業、限制和平工業和提高羣衆消費品價格的方向發展。
   白夫茲納繼續說：美國戰後的對日政策，基本上是要實現一種能够在佔領期間和佔領正式結束以後保證華爾街在日本的統治的政治、軍事及經濟措施。
   其中具有决定意義的政治措施是保持日本的反動政權及組織「自由」黨政府，作為殖民主義者的支柱。
   佔領者採取的與政治和軍事措施密切關聯着的經濟措施，已使日本經濟依賴美國資本，並要使它在將來也依賴美國資本。
   爲了使日本成爲他們商品的市埸，佔領者規定對日本所輸入的美國商品只徵收低微的關稅。此外，今年二月締結的「行政協定」還規定美國各軍區當局所輸入的貨品免徵關稅，這實際上意味着美國可以免稅把大量貨品輸入日本。
   甚至日本的反動派也時常招認自美國輸入貨品對日本是不利的。百先，由於美國和美元集團國家賣給日本的貨物比它們在日本購買的貨物多一倍，日本無法獲得美元來支付自美國輸人的貨物，因而要依賴美國的貸款。
   在戰後產生的局势中，對華貿易對日本來說已是非常重要的了。從華北運輸貨物要便宜得多，因爲不適於作遠洋航行的輪船可以作此目的之用，這樣輪船往返可以快十倍，而運費比向美國運貨要便宜五分之四。
   日本製造商一直希望發展對中國和蘇聯的貿易。吉田政府違背日本經濟的利益，並默從華盛頓的要求，於一九五零年十二月實際禁止對中國進行貿易，並於本年二月宣佈與反動的國民黨殘匪締結條約，從而使建立對華商業關係的前途大爲黯淡。
   在「反壟斷措施」的藉口下，侵略者採取了他們認爲最利於削減日本民族資產階級的獨立性和鞏固美國壟斷資本家地位的辦法來改組日本的公司（合併，分離，重新分配股票等）。
   美國壟斷資本家對日本經濟主要部門——如對外貿易、石油、電力、化學及工程等工業——中的若干大公司已建立了直接的控制權。
   在日本全部新的歷史中，日本勞動人民從未遭受過像他們現在在美國佔領者統治下所遭受的這種困難和痛苦。
   甚至在戰前，日本的工資就是世界上最低者之一。在朝鮮戰爭開始後一年，甚至政府的統計也不能隱諱這樣的事實，即日本的「平均消費水平」只爲戰前的百分之六十八點五，並且由於物價迅速上漲而還在繼續降低中。
   日本農村的羣眾普遍貧困，因爲農民很少土地或沒有土地，並且要繳納苛重的賦稅。
   由於日本農民貧困的結果，日本農村中天天都有出賣兒童作奴隸的事件發生。
   日本人民遭受空前痛苦的責任，應完全由美國佔領者及華盛頓扶植的日本反動政府來担負，這個政府讓美國壟斷資本家掠奪日本，並使日本聽任美國擺佈………日本反對戰爭和賣國政策的力量正日益發展壯大中。這些力量正在為拯救日本免於美帝國主義的統治、爲消滅存在於日本的反動秩序並代以新的民主制度而鬥爭。他們正在爲爭取和平以及愛好和平的國家間的合作而鬥爭。