（本報訊）杭州市協商委員會、市人民政府委員會、市增產節約委員會，於本月二十日舉行第三次聯席會議，商討杭州市「五反」運動重點違法戶處理定案和「五反」運動建設階段的工作。出席會議的有市協商委員會委員三十七名，市人民政府委員十七名，市增產節約委員會委員十一名。會議並邀請在杭的省人民政府委員、省協商委員會委員及特邀工商界代表等三十五名列席參加。
   吳憲市長在會上作了關於杭州市「五反」運動槪况曁市人民政府對五百餘戶重點違法戶的處理和「五反」建設階段工作意見的報告。省人民政府譚啓龍副主席亦出席會議，並作了重要指示。
   吳市長的報告首先指出：杭州市的「五反」運動已經獲得巨大的成績。由於運動是在中央和華東的正確領導下開展，由於市增產節約委員會在省人民政府領導之下正確地執行了中央規定的政策，全市工人階級進行了英勇的鬥爭，各界人民也熱烈地予以支持，因此運動的發展一般是正常的。現在運動正進入對五百餘戶重點違法工商戶的處理定案和進行「五反」建設工作的階段。吳市長指出：成績主要表現在以下四方面：首先是打退了資產階級的猖狂進攻，徹底的揭發了資產階級的「五毒」罪行，鞏固了工人階級和國營經濟的領導權，為國家建設掃除了障礙，爲實現民主改革及逐步實現工業化創造了條件；第二，通過「五反」運動，發動了全市工人羣衆，工人覺悟大大提高，與資產階級劃清了思想界限，樹立了主人翁思想，加强了内部團結。全市參加「五反」運動的工人有四萬多人，他們檢擧了不法工商業者的犯法案件達十二萬件。工人階級在「五反」運動中大公無私勇敢鬥爭的精神保證了運動的勝利。目前工人正以高度的勞動熱情投入生產，以鞏固「五反」鬥爭的勝利成果；第三，「五反」運動中取締了資產階級的「五毒」罪行，取締了奸商的投機倒把的罪行。因而使物價降低了，人民實際收入增加了，生活水平因而也就有了提高；第四，「五反」運動給杭市工商業者一次極深刻的敎育和自我改造的機會，使他們認識到如果不肅淸他們自身破壞共同綱領的「五毒」罪行，不僅對國家人民有害，對他們自身的發展前途也是危險的。因而絕大部分不法工商業者，都能在政府政策的感召下和工人的敎育下作了坦白交代，表示願意痛改前非，老老實實服從工人階級和國營經濟領導，遵守共同綱領，走上新生的道路。
   吳市長繼又指出：「五反」運動的成績和收穫雖是巨大的，但我們决不應驕傲自滿，必須謹愼小心，在已有的勝利基礎上開展建設工作，爭取運動的徹底勝利。爲此，他對重點違法戶處理和「五反」建設階段工作提出了以下意見：第一，全市尚待定案處理的五百餘戶重點違法戶，其違法總額計四千二百多億元，他們大部都是「五毒」俱全，給國家人民造成了極大的損失。但為了有利於生產建設和給這些違法戶以改過自新的機會，市府對於這批違法戶，擬根據中央「嚴肅與寬大相結合、改造與懲辦相結合」的方針進行處理。對其中大部分採取退補不罰和不予處刑的寬大處理（約佔違法戶總數的百分之九十二左右），對另一部分則採取退補又罰，但不予處刑的處理（約佔違法戶總數百分之五以上），個別罪大惡極。不嚴加懲處就不足以平民憤的，就要退補又罸幷判處徒刑，沒收一部或全部財產甚至處以極刑（約佔違法戶總數百分之二左右。）。目前對嚴重違法戶和完全違法戶的處理工作尚未進行，爲了給一切違法戶最後立功自贖的機會，政府决定：他們只要能够眞誠悔過，補充坦白，立功檢舉，迅速退財補稅，積極經營生產，仍可得到政府的從寬處理。爲了定案處理工作做得正確，吳市長提議在市增產節約委員會下設立工商業戶違法事件評議委員會，幷遵照政務院指示，成立杭州市「五反」人民法庭。
   第二，關於生產建設、組織建設和思想建設等工作，吳市長指出：這些工作任務仍是十分繁重的，也是鞏固「五反」鬥爭勝利的關鍵。「五反」建設工作主要是迅速恢復和發展生產。目前工人階級已經積極投入生產，幷發揮了高度的勞動熱情，新的勞資關係已出現，生產量和產品質量都有顯著的提高。國營企業和人民銀行已經恢復了對私營企業加工、訂貨、收購、貸款等工作。這些都說明了在「五反」運動以後，工人階級和國營經濟仍是本着以往公私兼顧，勞資兩利的政策來對待工商業者的，一切正當工商業者合法經營和合法利潤，政府仍然是予以保護的。但是應該指出：目前有一部分工商業者在「五反」之後仍對生產採取消極態度，這是十分不應該的，希望他們及早糾正這種錯誤態度。
   吳市長指出：爲了搞好生產，適當改善工人生活福利，鞏固工人階級生產熱情，是十分重要的。市府準備撥發救濟糧廿萬斤，幷着手修建一千間工人宿舍和五個保健站幷着手改善工人衛生條件，希望各界人士都能踴躍參加這一工作。
   關於組織建設和思想建設工作，吳市長提出：目前需要開辦工人訓練班，以滿足工人政治學習的要求和進一步提高工人覺悟；貫徹整頓工會組織的工作，健全工會組織和純潔工會組織；建立區人民政府以適應今後經濟建設的需要；整理和改造工商業聯合會和各同業公會組織，使之眞正成為在工人階級領導下的團結敎育改造工商業者的組織。
   會議繼由省人民政府譚啓龍副主席作重要指示。（見另文）
   會議第二日，全體委員和代表討論了上述兩個報告，一致認爲這些報告是十分正確和適時的。
   杭市總工會代表袁雪道同志代表全市工人發言，表示完全擁護譚副主席和吳市長的報告，認爲對違法戶的處理原則是完全符合國家利益和工人階級利益的。他說：目前工人正以主人翁的態度，團結與推動資方搞好生產，工人同志的勞動熱情大爲提高，積極性與創造性得到充分發揮，因此，創造發明、突破紀錄、提高質量產量、節省原材料、降低成本等模範事蹟不斷的出現。他希望杭市工商業者也應該在消除「五毒」以後，樹立依靠工人階級搞好生產的思想，將帳外資金迅速投入到生產中去，積極改善經營管理。
   袁雪道同志最後代表全市工人感謝政府對工人的關懷。他說：今天政府準備爲工人建設一千間房屋，分區成立保健站和改善工人的衛生條件，並以二十萬斤糧食來救濟一部分工人暫時的生活困難。政府對工人的關懷與愛護之意是十分深厚的。我們全市工人將以實際行動進一步搞好生產，鞏固「五反」鬥爭的勝利果實，來表示衷心的感謝。他指出：杭市工人的居住衛生條件是迫切需要改善的，政府目前財政經濟情况十分困難，仍然盡力設法解决，但政府的力量是有限度的，因此，他希望工商界根據自己生產情况，適當地逐步地改善工人環境衛生，解决工人福利問題。並希望教育界、醫務界和其他各界人士支持和協助開展工人福利工作。
   杭州市工商聯正副主任湯元炳唐巽澤委員表示完全擁護譚副主席、吳市長的報告。他們感謝政府在「五反」運動中肅淸了資產階級「五毒」的罪行，挽救與改造了資產階級。他們一致擁護和感謝政府對這些違法工商戶仁至義盡的寬大處理，這樣不僅粉碎了某些資本家說政府要提早實行社會主義的無恥謠言，並且充分說明了共產黨、工人階級和人民政府的胸懷是非常寬大的。他們表示要動員一切尚未作出結論的違法戶，立即眞誠悔過，積極退財補稅，積極搞好生產，立功贖罪，以得到政府的寬大處理。最後，他們感謝工人階級在「五反」運動後主動團結和推動資本家積極搞好生產，使所有工商業者深深感到自己的前途仍是光明的，今後一定老老實實的服從工人階級的領導，保證不再犯「五毒」，樹立依靠工人階級的思想，積極擴大生產，遵守工會法，認眞注意解决工人的福利問題。
   出席會議的工商界委員和代表也都紛紛講話。華豐造紙廠總經理金潤庠說：「廠裏職工在『五反』運動中一方面諄諄敎育我，另一方面又不斷的創造新紀錄，這使我更認識到工人階級的大公無私和治病救人的偉大精神。我更加體會到『五反』是改造我們民族資產階級，而不是消滅我們。今後我只有認眞擴大生產，爭取增加資金一百五十億；並認眞改善工人福利，來立功贖罪，爭取政府寬大處理。」第一紗厰總經理許超說：「我回想起：在國民黨反動派統治時受到四大家族的壓迫，解放後得到人民政府的扶持和幫助，而我却是忘恩負義，惡毒地損害國家和人民的利益，今天政府容許我立功贖罪，以爭取政府的寬大處理，我是感恩不盡的。」他表示要以迅速退財補稅和增加資金四十億元、積極搞好生產來報答政府。福華第一絲廠總經理沈九如說：「我的罪惡原是不可饒恕的，但人民政府和工人階級仍是容許我立功贖罪，爭取政府的寬大處理，今後我只有重新做人，全心全意服從工人階級和國營經濟的領導，遵守共同綱領和政府法令，誠心誠意搞好生產來報答政府。」他除了已增加資金七億五千萬元外，準備至少再爭取增加資金十億元，裘良儒，俞繡章、朱新庭、鄭志新等二十餘人都在會上作了發言，他們一致表示：一定要以立功的實際行動，來爭取政府寬大處理。幷表示今後决心改造自己，老老實實服從工人階級和國營經濟的領導，認眞經營生產，搞好工人福利，做一個名符其實的守法工商業者。
   姚順甫、胡海秋等委員在發言中也一致認為：經過「五反」運動，民族資產階級消除了「五毒」罪行以後，在新民主主義經濟建設階段仍有其可爲的一面。但今後私營工商業必須服從工人階級、國營經濟領導，才有發展的前途。胡海秋委員說：「『五反』在我廠裏剛剛結束，工人生產熱情空前增高，工人在勞資協商會議中主動提出完成生產計劃的保證，並提出很多合理化建議，主動厲行增產節約，處處精打細算，三天中就銷售了汗衫產量的百分之五十。過去我廠每年生產都是供不應求，因此今後只要老老實實生產，有計劃地經營，發展前途是不可限量的。」他介紹了他爲了搞好生產，在工人幫助下已訂出今年下半年度的生產計劃，生產棉毛衣、絨衣三萬一千七百五十打，比一九五一年增產四千打；在生產工具上新添刮絨機一部，絡紗機二百六十綻，又增添縫紉機等設備。此外並動員股東已將逃資黄金一百零四兩、及價値三億元的其它資產歸賬，幷在最近再增資十億元。他滿懷信心地說：「發展生產對國家經濟建設有利，對個人也是有利，希望一切工商業者好好把生產搞好。」
   各民主黨派、文化敎育界、醫務界委員和列席代表李士豪、宋雲彬、蘇步靑、王□耕、袁心粲等、在發言中一致盛讚杭市「五反」運動的巨大勝利。他們指出：會議上很多工商界人士表示願意痛改前非，幷以拿回逃資，退財補稅、增加資金、搞好生產等實際行動來向人民表示悔過。這是很好的，希望他們言行一致。
   會議最後一致通過關於成立杭州市工商戶違法事件評議委員會的决議，幷一致通過該委員會的正副主任委員、委員和杭市「五反」人民法庭審判長、副審判長、審判員的名單。