（新華社瀋陽十九日電）在瀋陽參加反細菌戰工作的我國病理學專家、英國病理學會會員、現任中國醫科大學病理學系主任李佩琳和英國病理學會會員、現任南京大學病理學系敎授吳在東，聯名寫信給英中友好協會會長、英國皇家科學會會員李約瑟，呼籲英國科學界共起制止美帝國主義進行細菌戰的罪行。原信如下：英中友好協會會長、英國皇家科學會會員李約瑟先生：
   在我國抗日戰爭時期，你曾帶着英國人民的友好精神來到中國，對於當時在困難環境下從事研究工作的中國科學工作者，給予了許多鼓勵和幫助，我們至今還有着深刻的印象。
   最近，在報端讀到你代表英中友好協會發表的聲明，抗議美國侵略軍隊在朝鮮和中國進行細菌戰的罪行，我們萬分高興。因爲你們所呼籲的「防止美國給世界招來災難」，正是代表了全世界愛好和平人民的呼聲。
   我們現在居住在瀋陽，是美國在我國東北地區進行細菌戰的目擊者。我們要向你報告一件美國空軍在瀋陽撒佈含有細菌的昆虫的確鑿事實：在離我們住處不遠的地方，東北人民政府貿易部所在地的大樓及其隣近地區，在三月十五日晚上（正是冰雪初融的時候），發現了大批活着的昆虫，共有二十多種，其中以蒼蠅和蝗虫爲最多。經我國昆虫學家陳興讓敎授檢定：「這種蝗虫學名為Locustam igratoria。在瀋陽，此種昆虫通常在產卵後於秋末或冬初死去，虫卵要到次年五、六月方纔孵化。」他根據這種昆虫的生長條件考證：「在東北三月中句的寒冷的日子裏，蝗虫是絕不可能在本地生長的。」又據陸寳麟敎授檢定：該地發現的蒼蠅是大家蠅。這種蒼蠅只能生存於溫暖地區。他認爲此時此地，這種蒼蠅在戶外大量發現也是一種反常的現象。我們的同事景冠華敎授從捕到的蒼蠅的身上，檢驗出來帶有傷寒菌。
   昨天，我們又親眼看到了從遼東省長白縣送到瀋陽的三個美國細菌炸彈的彈體。這三顆炸彈是三月二十六日下午九時三十五分，美國軍用飛機在該縣四區佳在水村大崴子屯和孤山子屯投下的。這種細菌炸彈和美機在朝鮮所投擲的完全相同。彈殼上除有顯明的美國標誌外，並註有Empty（空彈）的字樣；但據拾到彈殼的人說：在炸彈的附近，發現了蒼蠅、跳蚤、甲虫等帶菌毒虫。由此可見，美帝國主義進行細菌戰是這樣地陰險而狡詐。
   我們還要報告你一件事：我們參加了反細菌戰的神聖工作，從解剖因染疫而死亡的我國同胞的屍體上，發現了我國從未有過的腦炎。這是在三月二日美機侵襲鞍山附近之後所發生的事情。美機在那裏投擲了大量帶病毒的蚊蟲，有兩位名叫張成福、李志賓的居民因此染疫患腦炎症死去。我們的同事景冠華敎授同時將該地取來的蚊虫作動物接種實驗後，被接種的小白鼠隨即死去。我們解剖所見，小白鼠的腦組織損壞的情形和上述兩位死者的情形極相類似。
   我們不可能把親眼所見和聽到的每一事實，一一報告給你，這需要相當的篇幅。你會看到國際民主法律工作者協會調查團所發表的「關於美國軍隊在中國領土上使用細菌武器的報吿」，那是一篇非常詳細的、公正的報吿。
   我們記得一九四三年你去西北大學演講時，在和我們同車的路上，你曾說「人民的友情是永遠的」，我們深知這句話的意義。因此，這也是引起我們寫這封信的動機。當這封信到達你的手中，並通過你向貴國人民宣佈的時候，我們深信：他們必定會和中國人民以及全世界人民在一起，反對美國侵略者使用細菌武器的罪行。
   我們知道：每一項科學上的發現，都是爲了造福人類。因此，我們不能允許科學成果被美國戰爭販子們利用作爲屠殺人民的工具。你是著名的科學家，你的正義的主張，我們素來是很欽佩的。我們相信：英國還有許多正直的科學家，他們一定也會和你一樣，一同起來，抗議美帝國主義違反人道、破壞國際公法、進行細菌戰的罪行，以維護科學的尊嚴，從使科學去為人類造福。
   李佩琳吳在東
   一九五二年四月十一日于瀋陽。