好萊塢米高梅電影製片公司最近拍攝了一部關於丹麥童話家安徒生的影片。這張影片把安徒生一生的事蹟完全顚倒過來，安徒生在該片中簡直像一個老朽的匪徒，而這一本「安徒生傳」就跟一幕馬戲一樣。
   丹麥文藝界聽到這個消息後大為憤怒。丹麥某新聞記者特走訪該片主角但尼凱。採訪的結果證明但尼凱（銀幕上的安徒生）根本很少知道也不願意知道關於安徒生的一生，他對於安徒生的童話也知道得很少。對於丹麥，但尼凱只知道它屬於北大西洋公約集團。他顯然不知道安徒生誕生在奧但斯，他甚至於不知道奧但斯在那裏。他在銀幕上所表現的安徒生是一個「老酒徒」。當那個新聞記者對他說丹麥人恐怕這樣會完全歪曲安徒生的性格時，他的答覆是：好萊塢根本不關心丹麥人怎樣想法，因為這片子可以在別的國度中放給二三千萬人看。
   這個答覆使丹麥外交部大□煩惱。丹麥新聞處向好萊塢呼籲，請他們把這片子拍得稍爲像樣些。但是，這些官方的抗議也不會使好萊塢的「安徒生傳」有什麽改動；因爲美國製片商對哥本哈根的意見是並不重視的。美帝國主義者就是這樣擅長於蹧蹋各國的文化遺產！（蕾）