（新華社莫斯科十三日電）我國參加國際經濟會議代表團團員陳翰笙，於七日在國際經濟會議落後地區問題工作小組會議上發表演說，摘要如下：
   目前世界上有相當大的一部分地區是屬於經濟不發展或很少發展的地區。他們擁有豐富的自然資源，在世界經濟上佔着重要的地位。這些國家也有着勤勞勇敢的人民，生產了並供給了許多國家所需要的原料和實物。不論在過去和現在，他們對世界經濟和國際貿易的發展，都有鉅大的貢獻。然而現在這些國家的經濟發展與他們所擁有的資源和人力却是不相稱的。他們或者完全沒有或者僅有發展極其微弱的民族工業。他們的農業生產本來就很落後，而且現在還在日趨萎縮。他們的生產和貿易現在正處在極不正常的狀態中。他們生產出來的許多東西賣不出去，因而使許多生產部門不得不再緊縮。結果，就是我們大家現在所看到的：國際貿易萎縮，物價波動，生產低落，通貨膨脹，生活水平下降，失業增長，天災人禍。這種嚴重情况不僅使各該國的人民蒙受到損失和痛苦，而且反過來又大大地影響了國際經濟與貿易的發展。
   無疑的，封鎖禁運是造成當前發展遲緩國家經濟困難的重要原因。譬如拿馬來亞說，樹膠的生產與輸出在它的國民經濟中佔有極大的比重，但由於受到封鎖與禁運的結果，遂使馬來亞橡膠產品失掉了許多重要市場。樹膠的價格受到了人爲的操縱而慘跌。於是馬來亞樹膠的輸出下降了，生產縮減了。
   很顯然，發展遲緩國家經濟、貿易的恢復與發展以及人民生活的改善，是與這種政策不相容的。因此，發展遲緩國家的人民，包括這些國家裏的工商業家們，已起來要求發展自己的民族工業，要求在平等互利的原則下與一切國家發展正常的貿易，解除貿易上的壟斷與禁運，我們認爲這種要求是合理的，是有利於他們本國，有利於國際經濟與貿易的發展，有利於全世界的和平事業的。所以中國人民對這種要求表示極大的同情和贊助。
   我們中國人民歷來就願意與所有這些國家，在平等互利的基礎上，發展貿易關係。我們與亞洲各國的貿易關係有着悠久的歷史。雖然某些國家正在我們與亞洲各國之間製造着人爲的障礙，但我們希望，我們能够打破這種障礙，而進一步發展我們相互間的貿易。我們與近東、中東及拉丁美洲各國，在過去和現在都有若干貿易關係，我們也希望這種關係，能够發展起來。
   我們認爲在平等互利的基礎上發展正常的國際貿易，對於改善發展遲緩國家的經濟情勢及提高人民的生活水平有着極大的作用。我們中國人民是願意在平等互利的基礎上與一切國家發展貿易關係的。只要其他國家也與我們有同樣的願望，我們與各國的正常貿易關係是一定會發展起来的。