（新華社北京十一日電）據人民日報載：吉林省永吉縣二道溝供銷合作社和薛雲虎互助組，已訂立了一九五二年的工作計劃和生產計劃，雙方並簽訂了「結合合同」。二道溝供銷合作社是一九四九年冬建立的。兩年來，該社迅速地發展起來了，不但組織起全村百分之九十五的人口，並且還扶持和領導了五十七個農業生產互助組（其中二十個互助組成爲長期鞏固的，五個被選爲全縣模範組），辦了一個農園、一個種畜站、一個信用部、一個農忙托兒所和一個流動圖書組。該社能够迅速地發展壯大，帶動了農業生產，成爲一個好的合作社的原因，首先是它的業務方針是注意爲生產服務，是從農民生產需要出發的。兩年間，合作社貸給互助組七千一百四十三萬元，幇助互助組買牲畜四十九頭、大車八輛、草袋機兩台、各種經濟作物籽種八千五百斤。農忙時，合作社從公積金中抽出一百萬元開辦了農忙托兒所，使勞動婦女得以安心地參加生產，解决了一部分革命烈士家屬和革命軍人家屬勞動力不足的困難。其次就是該社採取了和互助組相結合的方針。兩年來合作社貸給互助組的款佔信用部貸款總額的百分之六十九。在供應業務、信用貸款、推銷產品、交配牲畜、推廣優良籽種上，都給互助組以優先權，以獎勵「組織起來」。合作社還幫助互助組訂立生產計劃，幫助互助組解决生產上的具體困難。如一九五一年幫助梁鳳山、徐永和兩個長年互助組購買了馬匹，解決了他們春耕的困難。同時，合作社還把自己的供銷計劃和互助組的生產、推銷、消費計劃結合起來，增强了業務經營的計劃性。
   通過一系列對互助組扶助□具體事實，顯示出了互助組和供銷合作社結合起來的優越性，給單幹的農民以很大的刺激和敎育，使他們體會到組織起來的好處。全村的互助組一九五〇年春有十三個，現在已發展到五十七個，把全村勞動力的三分之二都組織起來了。
   此外，二道溝供銷合作社也很注意對於農民和社員的文化敎育工作。在合作社領導下成立了十五個讀報小組，購置了二百八十多本連環圖畫和圖書流動閱覽，提高了互助組、合作社社員對組織起來走向社會主義遠景的認識，加強了集體生產的宣傳敎育。
   爲了使今年的工作做得更好，二道溝供銷合作社訂立了一九五二年工作計劃，準備在一九五一年的基礎上繼續鞏固已有的互助組，再發展十三個互助組，使全村百分之八十的農戶和百分之六十八的勞動力組織起來；幫助互助組訂立生產和消費計劃，簽訂供銷合同，按月訂銷貨單，使互助組的生產和消費不發生困難；簽訂合作社與互助組正「結合合同」，以加强業務經營的計劃性。
   擴大商品供應，滿足社員需要，貨品由四百五十種，擴大到六百種以上；
   發展農園和種畜站，在合作社領導下再成立一個牧畜組；
   發展存實，實行「有啥存啥」，幫助社員推銷滯銷土產副產品，爭取一九五二年全年存實達一億元；
   開展文化敎育工作，舉辦社員福利事業，抽出一部供銷資金，設立衛生所、理髮所、獸醫所各一處，把農忙托兒所更健全起来。
   現該社已和二道溝薛雲虎互助組簽訂了「結合合同」，提出以下條件，共同遵守：
   （一）合作社在供應物資、推廣優良籽種和優良畜種以及推銷滯銷土產品上，對互助組給以優先權。
   （二）互助組在生產上或其他方面有緊急需要時，信用部應優先給以貸款。
   （三）合作社的文化、衛生等事業，對互助組得優先照顧。為了保證互助組牲畜健康，合作社獸醫所優先給予治療。
   （四）互助組在推銷農業副業產品和購買生活、生產資料時，在價格公平合理情况下，要通過合作社推銷和供應。
   （五）爲了保證供應和推銷及時，使互助組安心生產，互助組每月中旬向合作社提出下月的需要物資定貨計劃和推銷產品計劃，並對主要物資的供銷簽訂具體執行合同。
   （六）互助組在經濟上互相調劑解决困難，在滿足本組需要以後有剩餘資金時，要在合作社入股，存入信用部，或投入牧畜生產，以保本有利為條件儲存積累資金，打下擴大再生產的基礎。
   （七）合作社要幫助互助組作計劃和參加互助組會議，互相商討工作，以便及時了解組內生產和消費情况，幫助互助組解决具體困難。
   （七）互助組要對合作社工作經常提供積極的建議，並反映組員的要求。互助組員要愛護合作社的財產。
   （九）這個「結合合同」，雙方應該認眞遵守執行。執行得好的，要受到表揚或獎勵。
   人民日報在發表上述消息時指出：按照供銷合作社的性質，它應當集中力量為社員作好貿易工作，它不應當有農園、種畜站的設置和領導互助組等職能。但是，基於具體的歷史條件，它這樣作了，並且起了作用，這是好的。今後爲了使供銷合作社很好地發展，同時爲了把農業生產互助組提高爲農業生產合作社，應該把農園和種畜站有計劃有步驟地撥歸農業生產互助組或農業生產合作社，並把現在兩者之間的領導關係改變爲供銷合同關係。在銀行業務還沒有開展到鄕村的地方，供銷合作社的信用部可以暫時保存。但必須把它的資金和供銷合作社的資金劃淸界限，不能混淆起來。