「山地大戰」評介

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020230006039
颗粒名称: 「山地大戰」評介
分类号: G127.653
摘要: 1952年04月11日登载了「山地大戰」評介。
关键词: 英雄 影片 戰士

内容

由勤·波依切霍夫,阿·扎爾希和依·霍依維茲編導,梯比利斯製片厰出品的「馬拉霍夫之墓」(東影翻譯時改名爲「山地大戰」),是一部紀錄蘇聯紅海軍在衛國戰爭時期英勇保衛黑海名港塞伐斯托波爾的史蹟的影片。
   塞伐斯托波爾,這一個雄踞在黑海之濱的古老的、美麗的、英雄的要塞,在俄國的歷史上是佔着光輝的篇頁的。在歷次外來的侵略戰爭中,它始終不曾屈服過。如同影片的說明中所指出,即使敵人站在塞港的廢墟之上,也不敢說出「勝利」兩個字。「山地大戰」這部影片,就紀錄了蘇聯紅海軍在一九四二年英勇抗擊瘋狂的納粹法西斯侵略者,在二百五十天的塞港保衛戰中,殲滅了敵方三十萬精銳部隊,擊毁了幾百架飛機和幾百輛坦克,創造了這樣的豐功偉蹟,也就是使侵略者遭受了沉重的創傷以後,爲了更有利於殲滅敵軍,才自動撤出的這一段時期中的可歌可泣的英雄事蹟。影片集中地描寫了「威武」號驅逐艦的艦長利哈喬夫和艦上的水手們的戰鬥活動,從而反映出紅海軍的頑强、勇猛、和革命的愛國主義、樂觀主義的高貴品質。
   從影片開始以至結束,都貫穿了這一種高貴的精神。「威武」號驅逐艦威武地和大羣的德國的空中强盜作戰,接二連三地擊下了敵機之後,船也將下沉了,艦長發出的命令是:「打上旗號,說船將下沉了,但决不投降!」而且,船雖然沉了,但船上的大砲却從海底撈了起来,安放在馬拉霍夫高地上兇狠地打擊敵人。生還的五個戰士,被派到一座破殘的建築中,守住通往塞伐斯托波爾的咽喉,負起了「不准敵人通過」的任務,他們了解責任的艱巨重大,但依然是那末愉快、樂觀地戰鬥着,當彈藥將盡的時候,也沒有忘記自己的光榮職責,悲壯地和敵人同歸於盡。艦長利哈喬夫在高地上指揮作戰而掛彩垂危時,一再重複地命令:「如果誰對你們說,說我命令你們撤退,你們就槍斃他!如果我自己下了這樣的命令,你們就槍斃我!」另一位老戰士,是怎樣機智、鎭靜而且風趣地在敵人的大砲猛轟下,打退了敵人的猖狂進攻。當最後撤退時,因船隻不够,艦長下令「讓重傷的先上船」,其中有一位因傷勢沉重而不得不由兩位戰友扶持的戰士,却硬撑着擺脫戰友的扶持,堅强地兀立着,緊握住槍,裝作並無妨礙,而讓人家先上船撤退。這些鏡頭,都形象地表達出紅軍的英雄氣槪。在片中,並穿插了瑪麗亞的活動,這位因丈夫犧牲而甘願留下要求加入守衛部隊向德寇索取血債的少女,也是那末頑强地戰鬥着;當五位戰士都犧牲了,她是那末英勇地繼承着戰士的職責,向高地的守衛者打着「向我射擊」的旗語,終於擊毁了敵人的坦克,遏止了敵人的前進。而那位曾因一時輕佻對瑪麗亞作了不尊重的舉動的戰士在準備犧牲以前對她表示了懺悔,說「我只是一件事非常對您不起,應該向您道歉……」可是她不讓他說完,便深深的抱吻了他。共同對祖國的熱愛,把私人之間的瑣事顯得那末渺少,毫不妨礙他們之間建立起高貴的友誼,在影片中,被細緻微妙地表達出來了。
   但是,這並不是說影片是完全成功了,在另一面,也是存在着若干缺點的,主要的是影片結搆的鬆懈和人物刻劃的不够深沉。以致削弱了它應有的感召力和說服力。如同波爾沙可夫的批評中所說,電影並不曾完成表現塞港保衛戰及其保衛者的任務。「觀眾在銀幕上所看到的並不是歷史眞實的,充滿令人激動的思想的,有完全價値的作品,而是粗枝大葉,草率接合的斷片。」「在影片中表現了配合不恰當的個別場面。………規模狹小,與保衛塞港的戰鬥底眞實情况並不相符。」片中的主角表現得很膚淺,以致「減弱了英雄們的性格,降低了他們功勳的意義。」(見「關於軍人的果敢、剛毅和英雄氣槪」)日丹在「論電影上的蘇聯軍人形象」一文中也說:這部片子,並沒有充分的揭示出造成功勛的環境(指五位戰士的英勇犧牲)「我們感覺不出在片中人物的行爲中有一種精神上的偉大,也就是這種偉大才能把人們推向光榮的道路。一切在實際生活中的英雄行爲在這部片子裏演得不眞實,和內心沒有深刻的連繫,所以這和銀幕上的英雄業蹟在我們觀念裏沒有深刻的印象。觀眾對這種功勛不能相信,其所以不能置信的原因,就是一般所知道事實上這個英雄的情節比銀幕上所表達的要多得多,偉大得多。」
   這些批評是非常深刻的,這對我們很有幫助,尤其是值得我國的電影製作者們注意學習的。
   最後應該提到的是,這部片子的華語配音也不能使我們滿意,配音工作是一種藝術創造,但「東影」的配音人員並沒有認眞的去做,好像把台詞交代一下就算完成任務了;因此,原作的基本精神,片中人物的思想感情,就沒有被忠實地傳達出來,使影片遜色不少,我以爲,這是應該注意而加以改進的。

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读

相关人物

勤·波依切霍夫
相关人物
阿·扎爾希
相关人物
依·霍依維茲
相关人物
馬拉霍夫
相关人物
斯托波爾
相关人物
塞伐斯托波爾
相关人物

相关地名

黑海
相关地名
俄國
相关地名
塞港
相关地名
德國
相关地名