（新華社朝鮮前綫九日電）朝鮮春耕季節已到，志願軍戰士們正大力地熱情地幫助朝鮮人民春耕。中國人民志願軍政治部已向各部隊發出指示，要求全體指揮員和戰鬥員，深刻地認識到美帝國主義及其幫兇屠殺和毁壞朝鮮的人力、畜力、物力的殘暴罪行，深切地同情朝鮮人民的痛苦，高度地發揚國際主義的精神，爲協助朝鮮人民進行春耕生產而積極行動起來。指示指出：各部隊須與朝鮮的面、里政府和勞動黨支部討論助民春耕的具體計劃。指示中並規定要儘量用自己的工具和可能抽出的畜力，做到深耕細作，不取報酬，嚴格遵守羣衆紀律，協助當地農民按時下種。
   志願軍政治部的指示發出後，某部就决定幫助朝鮮人民四萬個工。某部决定每人每天節約半兩到二兩米，救濟缺糧戶，使其不悞春耕，現已撥出首批救濟糧二十一萬五千斤，交給當地政府。
   現在，志願軍各部担任助民春耕工作的指揮員和戰鬥員們，已經紛紛參加到朝鮮人民的生產戰綫上，像耕種自己的土地一樣，進行無報酬的勞動。