（新華社武漢四日電）長江中游的荆江大堤加固和荆江分洪工程即將開始全力施工。根據中央人民政府政務院的規定和中南軍政委員會的命令，荆江分洪工程委員會和荆江分洪總指揮部都已成立。荆江分洪工程委員會以李先念為主任委員，唐天際、劉斐爲副主任委員，鄭紹文爲祕書長，黃克誠、程潛、趙毅敏、趙爾陸、潘正道、齊仲桓、張廣才、李毅之、林一山、許子威、王樹聲、袁振、徐覺非、鄭紹文、劉惠農、田維揚、李一淸、劉子厚、張執一、任士舜等爲委員。荆江分洪工程總指揮部以唐天際爲總指揮，王樹聲、林一山、許子威為副總指揮，李先念爲總政委，袁振爲副總政委。
   現在，近二十萬的民工、工人、技術人員和英勇的中國人民解放軍指揮員、戰鬥員，都已星夜趕到工地；中南區的武漢大學、湖南大學、中山大學和武昌高級工業學校的水利、土木兩系的二百三十名師生也在三月底到達工地。湖北省荊州、宜昌和湖南省常德、益陽、長沙等專區，正發動數百萬人民來作後勤工作，支援施工。長江內滿載着工程器材的船隻往來如梭，數十萬噸的器材物資，正從上海、東北、太原、漢口、南京等地，向工地源源趕運。分洪區周圍，荆江兩岸數百里長的工地上，民工們已建立起無數的工棚。鉄路工人正在突擊敷設工地上的輕便鐵軌
   荆江分洪工程的準備工作已有兩年，早在一九五〇年十一月，長江水利委員會就派出水利專家和技術人員，進行勘察、鑽探和測量等工作。一九五一年春天，該會對虎渡河東堤和安鄕河北堤有計劃地作了培修。一九五二年一月，在勝利地完成了各座閘基鑽探和分洪區的勘察後，擬—定了荆江分洪工程計劃。一個月來，湖南、湖北兩省的領導機關，都先後派出大批幹部，深入廣大鄕村動員民工，湖北省十天內，就動員了民工七萬多。
   荆江分洪工程的設計，經過蘇聯水利專家布可夫的指導和檢查。按原計劃工程需用五、六十萬噸沙子、石子，而且都要從數百里之外的宜昌、益陽等地運來，在布可夫幫助下，發現當地石子完全可用，沙子也可採用一部分。這樣就可節省大批的人力和財力。過去長江內每隻拖船只能拖六隻木船，現在照蘇聯的辦法，不用船接船而用繩子拖，一隻拖船能拖二十二隻木船；這就加快工程器材的運輸。
   最近，爲荆江分洪工程服務的幾百個醫務工作者也陸續趕抵了工地；中國人民銀行和郵局都在工地上設立了分支機構。分洪區內已有九萬農民在準備遷移：施工的一切準備工作都已大體就緒，立刻就可動工。