（新華社北京五日電）國際民主法律工作者協會調查團已將在中國東北地區調查美帝國主義進行細菌戰的結果寫成報告，題爲「關於美國軍隊在中國領土上使用細菌武器的報告」，該報吿已經調查團全體團員於四月二日在北京莊重簽字，全文如下：
   一、前言
   國際民主法律工作者協會委託本調查團調查美軍在朝鮮違反國際法之行為。本團係由八國法律工作者所組成，名單如下：
   團長：布蘭德魏納，格拉茲大學國際法敎授（奧地利）
   副團長：卡瓦萊里，高等法院律師（意大利）
   團員：加斯特爾，倫敦律師（英國）
   賈斯蓋，巴黎法院律師（法國）
   柯柏年，中國人民外交學會研究委員會副主任（中國）
   莫倫斯，布魯塞爾法院律師（比利時）
   狄布里托，里約熱內盧法院律師（巴西）
   華西爾考夫斯卡，最高法院法官（波蘭）
   當調查團在朝鮮進行調查，特別調查美國空軍對平民使用細菌武器時，中華人民共和國政府外交部公開控訴美國亦在中國東北各省使用細菌武器。
   國際民主法律工作者協會要求本調查團進而調查中華人民共和國政府所指示的事實。為此目的調查團曾赴中國東北進行調查。
   中國政府當局業已獲悉的美軍撒佈細菌的案例甚多，調查團無法全部審查，因此不得不僅限於審查發生於中國東北南部各地的十件。
   調查團已由東北人民政府衛生部副部長白希淸處獲悉各案例的事實，且已獲得若干證人的證詞。
   此外調查團也聽取了許多細菌學、昆虫學、病理學、腦系病學及醫學專家的證詞，他們向調查團提供了檢驗、化驗、及實驗的結果。各位專家的姓名及簡歷如下：
   陳世讓，上海復旦大學學士（一九二八），法國巴黎大學博士（一九三四），北京中國科學院昆虫研究室主任，上海震旦學院副院長。
   秦耀庭，齊魯大學畢業（一九一四），瀋陽中國醫科大學生物學系主任。
   辛鈞，日本名古屋帝國大學醫學博士，東北傳染病防治院總技師。
   景冠華，南滿醫學院醫學士（一九四二），瀋陽中國醫科大學細菌學系副敎授兼代主任。
   陸寳麟，北京農業大學昆虫學系副敎授。
   朱旣明，上海醫學院學士（一九三九），英國劍橋大學哲學博士，北京中央生物製品研究所主任技師。
   李佩琳，英國及愛爾蘭病理學會會員，瀋陽中國醫科大學病理學敎授。
   吳執中，英國格拉斯哥皇家內科醫學院院士，瀋陽中國醫科大學內科敎授。
   張學德，北京協和醫學院醫學博士，美國伊利諾大學理學碩士，北京協和醫學院敎授。
   許英魁，醫學博士，曾在慕尼黑心理研究學會從事研究工作（一九三八），北京協和醫學院精神病及心理學系敎授。
   最後，東北防空副司令高鵬將軍向調查團報告該部情報機構經觀察所知美國飛機出現的日期及地點。他又證明當時在這些地點的上空並無中國飛機，而上述飛機已被證明是美國軍用飛機。
   調查團更收到一本一九四七年五月號的「免疫雜誌」，內有哥倫比亞大學三位美國細菌學家的長篇報告，證實從那時起美國即已仔細研究將細菌用作戰爭武器。
   由此所獲的材料已列入本報告內。
   二、事實眞象
   ㈠一九五二年三月三日傍晚，距撫順約二十公里的舊站村某農民，在他家門前發現有虫子在雪地上跳和爬。他將此事報吿了政府當局。此後數日就組織了捕滅蟲子的工作。這些昆虫散佈的面積長達一公里餘（二華里），寬半公里（一華里）。該村居民以前甚至在熱天也從未見過此種昆虫，而這一帶三月初的天氣仍極爲寒冷，冰雪亦尚未融化。
   三位證人，包括首先發現蟲子的農民劉廣義，向調查團說明了昆蟲被發現時的情况以及昆虫樣品送交政府時的情况。
   秦耀庭敎授對這些昆虫作過鑑定後指出，在朝鮮和中國東北此種屬彈尾目（Gollembola）的昆蟲已被大量撒佈。
   朱旣明博士向調查團陳述三位專家以豚鼠作的細菌試驗的結果，這些豚鼠於八日後死去，脾中發現有許多立克次氏小體，證明此種昆虫帶有立克次氏小體。
   美國飛機曾於二月二十九日飛過撫順地區，另外兩位證人肯定地證明當日撫順曾發出空襲警報。
   ㈡一九五二年三月四日本溪老官村河岸邊（二月二十九日美機曾飛過該處）發現麕集的昆虫。這些昆蟲散佈在長約一公里餘（二華里半），寬約一華里半的地區。昆蟲種類甚多，其中主要者為蜘蛛和蚊子。
   景冠華敎授向調查團指出，施於小白鼠及豚鼠的實驗，證明此種蜘蛛帶有巴斯德桿菌屬的細菌，而鼠疫菌即屬此類。
   一九五二年二月二十九日，軍事觀察機構在本溪南部及撫順南北曾見美機飛過。
   （三）防疫隊隊員任贊義向調查團作證稱，一九五二年三月五日他曾在錦州范家村目睹數羣蚊虫飛着。
   三月六日及七日錦州其他地區，特別是在一條部分凍着的河上發現有大量蚊、蠅及蜘蛛。
   根據景冠華敎授向調查團所作之證言，這些昆虫被證明是搖蚊和糞蠅，帶有傷寒菌及副傷寒菌。
   三月四日晨六時，錦州地區有美機飛過。
   ㈣一九五二年三月七日美機飛撫順地區。
   同日，某鐵路工人在距孤家子車站十公里處發現有大批蒼蠅，這些蒼蠅係在五里台橋上和橋下飛着。數日後，即三月十一日，他與其他工人又至該處巡視鐵軌，發現蒼蠅仍在彼處，乃捕捉數隻送往瀋陽。此時氣候甚冷，溫度在攝氏零下十度。
   調查團聽取了陳世讓敎授的證言。他研究了這些昆虫，證明是雙翅目花蠅，他並作如下之說明：此種蒼蠅於五月間大量滋生，但平常不能在雪上生存。其毛多，適於帶菌及撒佈細菌。陳敎授繼稱，此種蒼蠅與在朝鮮戰綫後方發現者相同。
   （五）自一九五二年三月九日起，鞍山及其他城市中因腦炎致死者已有多起。
   三月二日晨二時，兩架美機侵入鞍山地區，數日後即在城中發現大量蚊蟲。
   景冠華敎授向調查團作證稱，根據實驗，將蚊子磨成細粉注射入小白鼠，均呈腦炎病狀死去，其腦內發現有能損害腦組織之病毒。
   調查團還聽取了鞍山醫師莫化新的作證，他肯定在此季節城中出現蚊子極不正常，並出示其在三月十七日及十八日所作關於兩位病人死前有腦炎病狀的報告。
   許多病理學專家向調查團報告了兩位病人的死後解剖結果，斷定係患一種急性腦炎。
   參加解剖屍體的李佩琳敎授强調病者死後腦的破壞情况與實驗中所發現小白鼠的腦的破壞情况類似。
   ㈥一九五二年三月十一日上午八時及十一時，美機兩次沿鴨綠江侵入安東地區，每次各四架。
   當日上午十一時，北井子村居民曾聽見引擎聲並看見飛機自西北飛向東南。他們看見飛機拋下一物，但未能確定落在何處。後來，發現田野中有大量羽毛，多爲白色，亦有黄色的。
   辛鈞博士對調查團作證稱，根據其對小白鼠所作實驗，發現羽毛上附有炭疽菌。
   ㈦一九五二年三月十二日晨，美機八架一批飛過安東、寬甸地區。
   寬甸南門內雜貨店掌櫃韓永斌對調查團作證稱，當日正午前飛機飛過時他正在店門口。飛機飛得很高，自西向東，天氣極明朗。他聽見引擎聲並看見機尾排出白烟。韓永斌繼又看見飛機扔下一物，白色，形似長筒，約落在城的東部。
   三月二十一日、參加政府號召作搜虫工作的寬甸中學學生李思儉，在城東一公里外的玉蜀黍的地裏發現一四寸深的彈坑。彈坑旁有許多彈片，內爲灰白色，外爲銀灰色，三公尺外有一鋼條，鋼條一端有一金屬圓板。他並對調查團作證稱，彈坑附近發現有鷄毛；短者爲黃色、白色，長者爲黑色。根據羽毛數量及不同顏色判斷，是出自許多鷄上，但附近未見有任何禽類骨骼。李思儉還看見許多不識何名的活的蒼蠅，在正常情況下，不會在此地區生存。
   他把彈片和一些羽毛交給了他的老師，並認爲這些彈片是細菌彈之碎片。他捕捉並燒死了這些昆虫，只留下其中一部分樣品送交政府。
   調查團親自目睹在寬甸發現的炸彈碎片和羽毛。對這些彈片及羽毛的檢驗現正在進行中。被注射的小白鼠已死，但尚未把細菌分離出來。
   ㈧一九五二年三月十五日約二十一點三十分鐘時，瀋陽公安部警衛隊一戰士在該城南區值班站崗，看到「空中閃了兩下白光並有發光物體」向馬路灣一帶下落，相隔四、五秒鐘，但未聞爆炸聲。另一戰士亦見到同樣情况。
   那次沒有放警報。但該區防空情報組長告訴調查團，當時知有美國飛機飛來。此外，高鵬將軍證明他於二十一點鐘發現美機，軍事當局並得到報告。
   貿易部工會主席及該部防疫委員會主任李尙平（女）交給調查團三月十八日的報告一份。她證實該報告是她所寫的。報告敘述三月十五、十六兩日該部兩百職工搜尋毒虫的經過。他們於大樓及其鄰近地區搜集了大量的各種各樣的昆虫，其中蒼蠅與蝗虫特多。此類虫子在這個時期在城中出現是完全反常的。
   她又指出貿易部防疫委員會係於一九五二年三月九日成立，三月九日至十三日該部進行了全部消毒工作，在三月十五號晚上以前，並無發見任何此類昆虫。
   關於此案有三位專家向調查團作證。
   陳世讓教授證明此種蝗虫學名爲（Lolustas Migateri a）。在瀋陽此種昆虫在下卵後通常於冬末或冬初死去。虫卵要至次年五、六月才孵化。據陳敎授意見，三月十五日在瀋陽發見的活的蝗虫不可能來自本地。
   陸寳麟敎授發現蒼蠅為大家蠅，比家蠅較大。它們是霍亂、痢疾傷寒、副傷寒等傳染病的媒介。這種蒼蠅特別生存於溫暖地區。專家們認爲此時此地這種蒼蠅大量在戶外生存是不可能的。
   景冠華敎授指出：捕到的蒼蠅帶有傷寒菌。
   ㈨一九五二年三月十七日，四平市一居民在村外發現蒼蠅，翌日即進行系統的搜查，並發見麕集的蒼蠅甚多。
   秦耀庭敎授於檢查許多這些蒼蠅之後，向調查團作證說，此種蠅屬家蠅類，通常不能在冬季田野雪地上生存。初步檢驗結果，已發見此種蒼蠅帶有炭疽菌。
   高鵬將軍告訴調查團說，關於在三月十七日或在此以前數日有美國飛機飛過該區之任何報吿，他未接到。
   ㈩一九五二年三月十九日，鉄嶺車站一鐵路工人在車站前面以及車房各處發現成羣的蚊子飛着，那天的溫度是攝氏零下十度。
   秦耀庭教授檢查一部分蚊子，證實其爲高麗豹脚蚊。他對調查團說，此種蚊子在中國東北通常僅在五月末才出現。關於此種蚊虫是否帶有細菌的試驗現正在進行中。
   美國飛機一架於三月十五日二十一時飛過該區。
   三、結論
   調查團根據其搜集的文件及證詞，認爲下列事實，業已成立：
   （一）一九五二年三月中，中國東北的南部各地（大部份距朝鮮邊境甚遠）發現了而且證實了各種昆虫的反常出現。
   （二）在所有案例中，這些昆虫的出現都是反常的，尤其是從季節、氣溫、及從虫子僅集中於有限地區幾點看來，更顯見其反常。
   ㈢在多數案例中，出事地點也發現了羽毛，這些羽毛的出現，是不能認為自然的。
   ㈣在大多數案例中，化驗的結果用豚鼠和小鼠實驗的結果，證明了這些昆虫及羽毛帶有各種病菌：巴斯德桿菌、炭疽菌、傷寒菌、副傷寒苗、立克次氏小體及腦炎病毒。
   ㈤在調查團審查的九件案例中，美機更於發現昆虫或羽毛的當天或前幾天，飛經這些地區，是被證實了的。
   ㈥在許多案例中，證人曾見到這些飛機投下東西，在一件案例中，找到了顯然是裝昆虫用的容器的破片。
   ㈦當局所採取之防疫措施，至今爲止，雖已消除了疾病流行之危險，但仍有十七人由於帶菌昆虫的傳染而致死亡。
   調查團認爲：這些帶菌的昆虫及羽毛祗能是美國飛機運入這些地區來的，而美機既無權利，亦無任何理由飛入中國東北領土。
   從調查團在朝鮮調查時所得的事實得到這樣的一個結論，這結論就更有力量。在朝鮮調查後所作之報吿，特別指出發現了一個特別炸彈之破片，這些破片上有英文字，而且證實了美軍在朝鮮撒佈帶菌的昆蟲。在中國所發現之帶菌的昆蟲，許多是與在朝鮮所發現的相同。
   使用細菌武器乃爲戰爭法規及慣例所禁止。一九二五年六月十七日的日内瓦議定書肯定了此項禁令。當武裝衝突並不存在時，此項禁令當然更爲適用。
   紐倫堡國際軍事法庭的法規宣稱殺害或消滅平民爲反對人類的罪行，不分這是在戰爭狀態或在和平狀態時所爲。
   凡蓄意毁滅一個民族或種族的全部或一部分而對該人羣實行或企圖實行屠殺或嚴重傷害者，則不論在戰時或平時，一九四八年十二月九日通過的「防止並懲辦集體屠殺罪公約」都肯定地適用。
   我們認爲上面所報告的事實，已構成美國的侵略行爲及殘殺人種行爲，也是一個反人類的可憎的罪行。因此，這確實已成為對全世界的一個極端嚴重的威脅；其範圍及其後果實未可預測。
   我們的堅定意見，是以事實爲根據的，這些事實我們已本着法學工作之嚴格性及我們的責任心，而加以證實。
   作爲法學者，我們對於此種違反國際法的行動，提出嚴正的抗議。
   作爲民主主義者，我們譴責此種威脅世界和平的侵略行動。
   作爲普通的男女，我們對於此種爲罪惡的目的，而駭人聽聞地利用科學的進步，表示憤懣。
   此報告以法文寫成，並由本調查團全體團員於一九五二年四月二日在北京簽字。
   布蘭德魏納（奧地利）（團長）
   卡瓦萊里（意大利）（副團長）
   加斯特爾（英國）
   賈斯蓋（法國）
   柯柏年（中國）
   莫倫斯（比利時）
   狄布里托（巴西）
   華西爾考夫斯卡（波蘭）