蘇聯報紙對影片「中國雜技團」的評價

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020230002273
颗粒名称: 蘇聯報紙對影片「中國雜技團」的評價
分类号: G210
摘要: 1952年2月17日,当代报登载的关于蘇聯報紙對影片「中國雜技團」的評價。
关键词: 蘇聯 報紙 影片 評價

内容

中國的雜技藝術是深刻的民間性的藝術。製片者在影片中,成功地表現了多樣的藝術形式,演員們的富有民族色彩的高度藝術技巧。
   精彩的節目在觀衆面前接運不斷地表演出來。成千成萬沒能看到雜技團短促的旅行演出的人,現在能够從電影上詳細看到鮮明、獨創的中國雜技藝術。
   觀衆都以很大的興趣來看這部影片。導演里昂尼特·瓦爾拉莫夫、攝影師奧蘇爾高夫和西明諾夫把這部片子攝製得十分生動,色彩鮮豔。蘇聯觀衆盛讚那些非凡的演員,熱愛他們的技巧,更加確信在目由的新中國裏人民藝術的發展和壯大。
   蘇聯藝術家和中國演員在莫斯科的一次會晤裏,雜技團的領導人丁里說:「美麗的光芒照耀着我們的會晤。這光芒就是我們中蘇兩大民族的友誼。」
   這部新的藝術紀錄片也給觀眾留下了同樣的感覺。它是中蘇兩大民族間的友誼日益鞏固的又一證明。
   ——「莫斯科眞理報」一九五一年八月十四日
   蘇聯人民關心和注視着有關新中國的一切。這個解放了的國家的人民是多麽美好啊!他們不停息地克服着很多的困難,建設光明的生活,和世界上一切忠實的人們並肩保衛着和平事業。千百萬人民偉大獨特的精神面貌空前强有力地顯示出來了。在這個國家裏,具有高度思想性的、現實主義的、爲廣大羣衆所理解和接受的新藝術在發展着。共同的目的和彼此的同情,使蘇聯人民和自由的中國人民結合起來了。在銀幕上放映了蘇聯五彩影片『中國雜技團』——榮獲紅旗勳章的紀錄電影製片廠出品——就鮮明地表現了這兩大民族之間的文化聯系的加强。
   中國人民的雜技是有着幾世紀積累的豐富傳統。這部影片的主角——現代中國雜技藝術的演員們,是這些傳統的傑出的繼承者。
   導演瓦爾拉莫夫,攝影師奧蘇爾高夫和西明諾夫成功地向觀眾描繪了兄弟中國人民雜技藝術的獨具的特徵,創造了一部明朗動人的影片。影片的重大功績在於給觀眾較舞台上更深刻的印象。
   這部影片成功地運用了中國的民間樂曲,這些樂曲是在李國全領導下的北京人民國術藝劇院的樂隊演奏的。
   ——「少共眞理報」一九五一年八月十四日
   中國雜技藝術的傳統的古典節目——飛叉,給人們留下深刻的印象。靑年演員王淸源輕快地表演着最艱難的動作,將飛叉向四面八方揮舞,但當飛叉將要落地時,又像磁石似地把它收回來。
   在觀眾面前出現了變戲法的,他們的機智使觀衆驚絕。還有跳着明朗的『勝利舞』的少年舞蹈家。軟工表演者程小林和程少林的乾淨利落而又大方的表演使觀衆非常滿意。
   銀幕上的節目中,有六十歲的老雜技演員關玉和。他是很多演員的敎師,是軟工小組的領導者,他的體力極大。關玉和身材雖然不高,他却能不費力地舉起了沉重的石噋。
   影片『中國雜技團』是中蘇兩大民族間的友誼和緊密團結的明證。
   ——『勞動報』一九五一年八月十五日
   中國的雜技藝術是獨創的,深刻的民間性的藝術。
   中國雜技藝術是有着千百年的傳統。但僅僅在中國人民擺脫了千百年的壓迫和建立了中華人民共和國之後,中國的民族雜技藝術才發展和達到藝術技巧的高峯。
   雜技在中國是最普遍、最受歡迎的一種藝術。
   中國雜技演員的生氣蓬勃的、賞心悅目的、精巧的藝術留下了深刻動人的印象。
   這部影片的色彩構成是很成功的。鮮明而柔和的色調和伴奏的民族音樂以及演員的民族服裝巧妙地相互配襯着。
   ——『蘇維埃愛沙尼亞報』一九五一年八月
   二十二日
   編導里昂尼特·瓦爾拉莫夫成功地製成了這部有趣的影片,表現了去年在莫斯科和蘇聯其他城市表演過的中國雜技演員的高度技巧。
   這部新片很好地傳達出這個解放了的民族的演員們的創造勞動的喜悅。
   爲了使蘇聯人民看到中國雜技的高度技巧,製片者曾盡了最大的努力。片中成功地配上了北京人民藝術劇院音樂隊精彩演奏的中國樂曲。
   ——『列寧旗幟報』一九五一年八月十四日

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读

相关人物

奧蘇爾高夫
相关人物
西明諾夫
相关人物
丁里
相关人物
王淸源
相关人物
程小林
相关人物
程少林
相关人物
關玉和
相关人物

相关机构

相关地名

中國
相关地名
莫斯科
相关地名