對於尼古拉·吉里安，正如對於大多數拉丁美洲的靑年詩人一樣，西班牙人民解放戰爭是他的生命歷史上的轉捩點。
   吉里安把他的書「西班牙」（一九三七）奉獻給西班牙共和黨人的英勇鬥爭。不久之後，出現了他的詩集：「士兵之歌與旅行者的樂曲」。
   第二次世界大戰期內，他的才能發展了和提高了，他成爲古巴共產黨黨員。在他的詩裏，他暴露美帝國主義者的罪行，悲嘆祖國——糖蔗古巴——和整個拉丁美洲的命運，同時他號召拉丁美洲的人民起來鬥爭。
   吉里安鼓舞人民把北美帝國主義者從拉丁美洲各國驅逐出去的詩，越來越尖銳而有力；詩人不單哀傷他的「糖蔗古巴」和被美帝剝削的可憐黑人，同時他激發讀者起來爲反對新戰爭挑撥者而鬥爭。在他的詩「這兒是你的美國！」裏，詩人說：
   這兒是你的美國，你的合衆國，
   在帝國主義者的祝飲中舉起酒杯，
   杯裏洋溢着血和兇暴，
   流進了山姆叔叔的嘴巴！
   頭骨發育不全的侏儒杜魯門，
   向「死亡的權力」舉杯祝飲！
   他的議員們這時候異口同聲歌唱，
   「爲死亡而乾盃！乾盃祝賀死亡！」
   詩人非常積極地從事古巴民族解放運動，他曾代表他的國家出席巴黎和平大會。
   在一九四九年三月舉行的美洲文化科學界保衛世界和平會議上，他發表演說，表明了他對於一個現代作家的責任的見解。
   「詩人的工作不能也不應該脫離生活，局限於『純藝術』的界限內。一百年前，『象牙之塔』也許還能免於大砲轟擊。今天，在第一顆炸彈爆裂中，這些塔就粉碎無遺。詩人正如同藝術家一樣，不能對周圍發生的事情閉起眼睛。爲了認識街頭人的悲劇，參加他的反對不義的鬥爭，他必須抛棄『象牙之塔』。」
   在Noticiasd E Hoy的最後一期上，即在古巴反動政府按照華盛頓指令封閉該報之前，吉里安痛斥北美匪幫對於朝鮮的不義進攻：
   「不久之前我看到許多靑年男女在散傳單，我看了一張，文字不長，但有一個非常動人的題目：『美國兵爲了什麽，在遠離美國八千哩的地方？』
   「在全世界人民的眼睛裏，美國在朝鮮的地位，是表明一個強國殘暴地干涉一個小國的內政，這個小國的主要力量在於他的兒女們的無限的勇敢與愛國精神。古巴人爲什麽要混到這旨在加强一種經濟制度的軍事冒險裏面呢？在這種經濟制度下，古巴人所受的苦難比別的民族更爲深重呀！」
   「在美國人看來，古巴不過是一個白糖殖民地。他們要派我們的士兵去送死，憑藉他們的血來加强枷在我們頸上的枷鎖。」羅·（摘譯自蘇聯文學一九五一年四月號第一八六——七頁）編者按：古巴詩人尼古拉·吉里安現與巴西詩人喬治·亞瑪多聯袂來華訪問。後者的介紹刋載一月十八日本刋。