（新華社北京三十一日電）據越南通訊社北越二十九日訊：越南人民軍總部在一月二十七日發表公報說：自從去年十一月十日法軍向河內西南的和平省地區發動大規模的攻勢以後，在北越的兩個多月的戰鬥中，越南人民軍共拔除了八十九處敵軍據點，內有七處是用包圍和勸吿的辦法拔除的，另外又粉碎或用勸告的辦法取得了四百處以上的傀儡軍據點，解散了二千二百處傀儡行政機關；擊斃和俘擄了敵軍官兵一萬二千三百五十人，內有少校三人、上尉九人、中尉二十六人。在同一期間，人民軍擊落敵機十一架，擊毀內河船隻和小汽船九艘、戰車十輛、裝甲車和卡車一百六十九輛、各種口徑的大砲二十一門和機槍十六挺，破壞汽油庫和軍火庫十二處。人民軍繳穫的戰利品計有五七公厘口徑和七五公厘口徑的大砲二十門、八一公厘口徑和六〇公厘口徑的迫擊砲二十門、重機槍五十四挺、輕機槍一百三十八挺、手提機槍五百〇三挺、無綫電台五十九部、彈藥三十噸以及大量步槍與其他軍用物資。
   越南人民軍總司令武元甲將軍在陰曆新年舉行記者招待會中，談到這一次秋季和冬季勝利的重要意義時說：在最近的秋季和冬季的攻勢戰鬥中，我軍殲滅敵軍一萬二千人以上，約相當於敵軍去年對煤礦區域內地以及河南省、南定省和寧平省區域發動各次攻勢中所受的損失的總和。我們在黑水江與和平戰綫上已經贏得很大的勝利，殲滅了許多敵軍的精銳部隊。同時在敵人後方，也贏得了一些同樣重要的勝利。好幾百萬人民都起來配合我們人民軍的主力和地方部隊共同殺敵和保衛他們的村莊，在敵人後方解放了許多地區，嚴重地破壞了敵人的「以戰養戰」和「利用越南人打越南人」的陰謀。
   武元甲將軍說：越南人民軍和越南人民最近在北越戰綫上的勝利，是自從一九五〇年秋季和冬季的邊境攻勢以後，我們抗戰中的最大的勝利。這個勝利以及朝鮮人民軍和中國人民志願軍在朝鮮的勝利，已經嚴重地破壞了國際反動派的侵略陰謀，並進一步鞏固了亞洲的和平民主力量。我軍所殲滅的一萬二千餘名敵軍以及在敵人後方的不斷攻擊，已經嚴重地破壞了塔西尼一九五一年的軍事計劃。
   武元甲將軍接着說：河內與和平之間的第六號公路已被切斷；和平城已被包圍了二十一天；敵軍在這條戰線上已經處於困境。假若他們要想撤出和平，他們一定要遇到嚴重的失敗，假若他們要想繼續守下去，那麽就要遇到更嚴重的失敗。不管敵人是否撤退，我們還是要繼續執行胡志明主席的命令，堅持戰鬥下去，殺死更多敵人。