（新華社北京廿九日電）匈牙利的國民經濟建設今年已獲得新的成就。今年匈牙利在執行擴大了的五年計劃，頭十個月的工業生產計劃完成了百分之九十九·三，輕工業部門完成了計劃的百分之—百·九。今年頭十個月的工業產量已比一九五〇年同期增加了百分之二十九·一，重工業中的勞動生產率提高了百分之十六·五。現在匈牙利工業生產已增爲戰前最後一年水平的二倍半。到今年計劃完成時，匈牙利工業生產將達到未擴大以前的五年計劃爲一九五四年規定的水平的百分之八十。
   今年一年中有許多大工業企業已經建成。歐洲最大鋼鐵廠之一、多瑙河旁的斯大林鋼鐵廠已在十月革命節煉出了第一爐鐵，這個鋼鐵廠全部開工後將使匈牙利的銑鐵鋼、壓延金屬的產量增加一倍。
   在農業中今年一年投資達十六億七千二百萬福林（匈幣名），在三萬一千霍爾特（約合二十六萬五千多市畝）土地上已修造了灌溉系統。今年據初步統計穀物收穫量比去年增加六百六十萬生丁納（合十三億二千萬市斤）。全部農業產量比戰前十年的平均水準超過百分之十六。農業的社會主義改造工作也有了顯著成就，匈牙利現在已有四千六百五十二個農業生產合作社，它們的土地佔全部耕地的百分之十五·六。合作社加上國營農場的耕種面積佔了全部耕地的百分之二十四·六，而一九五〇年還只佔百分之十三·一。農業中已得到更多的機器，今年曾以三千輛拖拉機、八百五十架打穀機和成千架的其他機器供應農村。
   匈牙利勞動人民的生活水準繼續提高。一九五〇年職工生活水準已比戰前提高百分之八十七，今年根據十二月二日匈牙利部長會議發佈的關於調整物價和工資的决定，職工薪金又增加了。今年農民收入比去年增加了二十六億二千五百萬福林，他們單是從鄉村貿易網中就購買了價値四十億福林的貨物，相當於一九五〇年的兩倍。