（新華社北京廿八日電）塔斯社莫斯科二十八日訊：蘇聯部長會議和蘇聯共產黨（布爾什維克）中央委員會的公告。
   蘇聯部長會議和蘇聯共產黨（布爾什維克）中央委員會非常沉痛地宣佈：蒙古人民的領袖、蒙古人民共和國部長會議主席、蒙古人民革命黨政治局委員、蘇聯的忠誠友人喬巴山元帥久患重病（腎臟瘟）不治，已於一月二十六日十八時五十分在莫斯科克里姆林醫院逝世。
   （新華社北京二十八日電）塔斯社烏蘭巴托二十八日訊：蒙古人民革命黨中央委員會、蒙古人民共和國大人民呼拉爾主席團和部長會議在二十七日發表訃聞如下：
   蒙古人民革命黨中央委員會、蒙古人民共和國大人民呼拉爾主席團和部長會議懷着最沉痛的心情通吿我黨和我國全體勞動人民：我黨和全體蒙古人民敬愛的組織者和領袖、蒙古人民革命黨中央委員會政治局委員、蒙古人民共和國部長會議主席、我們親愛和難忘的朋友和同志喬巴山元帥，久患重病（腎臟癌）不治，於一九五二年一月二十六日十八時五十分在莫斯科逝世。喬巴山同志是英勇的蘇赫——巴托爾——我黨和我國的締造者和領袖——的親密友人和戰友、我國人民敬愛的領袖，他的逝世是我們全黨和我們人民的沉痛的損失。
   我們黨和我們正在走着社會主義道路的國家的整個歷史，是和喬巴山同志的名字分不開的，他把他的整個生命貢默給了人民革命和謀取我國繁榮的事業。
   我們敬愛的領袖喬巴山同志光輝燦爛的戰鬥的一生，將是我黨全體黨員和我國勞動人民在爭取社會主義的鬥爭中的光輝榜樣。
   我們懷着非常沉痛的心情，低頭哀悼我們親愛的喬巴山——熱烈的革命家，爭取勞動人民的幸福、爭取和平民主和社會主義的不倦戰士，爲各國人民的友誼、爲我國人民與蘇聯的友誼而不倦努力的戰士。
   （新華社北京廿八日電）塔斯社烏爾巴托二十八日訊：由於蒙古人民的領袖、蒙古人民共和國部長會議主席喬巴山元帥的逝世，蒙古人民共和國部長會議已宣佈蒙古人民共和國全國致哀。
   中共中央唁電
   （新華社北京二十八日電）中國共産黨中央委員會致電蒙古人民革命黨中央委員會弔唁蒙古人民革命黨領袖喬巴山，電文如下：蒙古人民革命黨中央委員會親愛的同志們：
   驚悉蒙古人民革命黨和蒙古勞動人民的領袖，蒙古人民共和國的創造者和中國人民的良友喬巴山同志逝世，僅致沉痛的哀悼。
   中國共産黨中央委員會
   一九五二年一月二十七日
   毛主席、—周總理唁電
   （新華社北京二十八日電）我中央人民政府主席毛澤東、政務院總理兼外交部部長周恩來分別致電蒙古人民共和國大呼拉爾主席團主席布曼增迪及外交部部長拉姆蘇倫，弔唁蒙古人民共和國部長會議主席喬巴山的逝世，電文如下：蒙古人民共和國大呼拉爾主席團主席布曼增迪同志：
   驚悉蒙古人民共和國部長會議主席喬巴山元帥的逝世，我謹代表中華人民共和國政府和人民向您及蒙古人民共和國政府和人民表示沉痛的哀悼。喬巴山元帥是蒙古人民偉大的領袖，蒙古人民革命傑出的領導者與組織者，他的逝世不僅是蒙古人民極大的損失，也是世界和平民主陣營的損失。喬巴山元帥在反對日本帝國主義戰爭中給予中國人民的援助，將在中國人民的心中永垂不朽。
   中華人民共和國中央人民政府主席毛澤東
   一九五二年一月二十七日於北京蒙古人民共和國外交部部長拉姆蘇倫同志：
   驚悉蒙古人民偉大的領袖，中國人民偉大的朋友——蒙古人民共和國部長會議主席喬巴山元帥不幸逝世，謹向您、蒙古人民共和國政府和蒙古人民致深切的哀悼。喬巴山元帥為創建蒙古人民共和國、反對帝國主義、保衛和平事業中的不朽功勳將永遠活在全世界愛好和平人民的心中。
   中華人民共和國中央人民政府政務院總理
   兼外交部部長周恩來
   一九五二年一月二十七日於北京聯共中央（布）唁電（新華社北京二十八日電）塔斯社莫斯科二十八日訊：蘇聯共產黨（布爾什維克）中央委員會致電蒙古人民革命黨中央委員會。電文如下：
   驚聞蒙古人民革命黨領袖，蒙古人民英雄蘇赫——巴托爾——蒙古人民國家的締造者——的戰友和友人喬巴山元帥逝世，蘇聯共產黨（布爾什維克）中央委員會和你們一樣地深感悲痛。
   喬巴山同志逝世，使蒙古人民共和國的勞動人民失掉爭取蒙古人民的自由與獨立的偉大戰士，蒙古人民革命黨的組織者；蒙古人民在他的領導之下推翻了封建主和外國殖民者的政權，幷且走上了建設人民民主國家的道路。
   蘇聯人民將永遠銘記着蒙古人民的傑出領袖喬巴山同志，并且相信蒙古人民將繼續在蘇赫——巴托爾和喬巴山所指引的道路上前進。
   蘇聯共產黨（布爾什維克）中央委員會蘇聯最高蘇維埃主席
   團和部長會議唁電
   （新華社北京二十八日電）塔斯社莫斯科二十八日訊：蘇聯最高蘇維埃主席團和蘇聯部長會議致電蒙古人民共和國大呼拉爾主席團和部長會議。電文如下：
   蘇聯最高蘇維埃主席團和蘇聯部長會議聞悉蒙古人民共和國部長會議主席喬巴山元帥逝世噩耗，特向蒙古人民共和國政府和人民致深切弔唁。
   喬巴山同志是蘇聯人民的忠誠的朋友，是發展和鞏固蒙古人民共和國與蘇聯之間的友誼的熱誠的戰士；這種友誼是保障蒙古人民自由和獨立的牢固的保證。
   蘇聯各族人民和蒙古人民一同對蒙古人民的光榮領袖、人民民主的蒙古國家的不屈不撓的締造者喬巴山元帥的逝世深感哀悼。
   蘇聯最高蘇維埃主席團、蘇聯部長會議蘇聯外交部公吿致哀
   （新華社北京廿八日電）塔斯社莫斯科二十八日訊：蘇聯外交部的公告。
   蘇聯外交部對蒙古人民的領袖、蒙古人民共和國部長會議主席喬巴山元帥的逝世，表示深切的哀悼。