（新華社北京二十二日電）據越南通訊社北越訊：越南人民軍總部發言人在十四日舉行的記者招待會中說：法國侵略者想把軍事侵略行動擴大到和平地區的計劃基本上已經失敗。現在如果敵人企圖從和平城退却，他們將遭到嚴重的失敗；但是如果敵人企圖繼續佔領和平城，那麽就將遭到更嚴重的失敗。（按法國侵略軍曾在去年十一月中旬糾集了二十幾個營的兵力，侵犯河內西南的和平省地區。）
   發言人說：從一月八日起，越南人民軍就開始包圍和平省的省會和平城，並切斷了河內與和平城之間的第六號公路，使敵人供應品的運輸陷於停頓。由於人民軍拔除了黑水江畔的圖富據點，粉碎了和平城與中河之間的敵軍黑水江防綫，解放了黑水江和巴爲山地區，敵軍在黑水江上的交通也已經甚爲困難。和平城中的敵軍現在只能依靠空運獲得供應品了。可是就連空運也很困難，因爲環繞着和平城的人民軍防空部隊十分活躍。
   發言人接着說：在和平城中的敵人，情况十分危急。據俘擄到的敵人的歐非籍僱傭軍和傀儡軍說，在被圍的和平城中，糧食和藥品已經快完，敵軍的士氣正日漸低落。
   發言人最後在答覆記者的詢問時說：從去年十一月中旬以來的兩個月中，人民軍在北越地區共擊斃和俘擄了敵軍一萬多名。目前被圍困在和平城中的敵車正在等待從春梅（在第六號公路上）派去援軍，企圖打開供應綫，以便最後實行退却。