（本報訊）杭市紙類、紅白糖、牛羊皮（包括鮮生熟牛羊皮）、菸、蔴類、棕毛。銅（包括廢料及原料）、橡膠、搪瓷、鋼精及其製品、洋釘、鉛絲等十二種主要商品批發，自去年十二月一日集中土特產交易所交易以來，交易情况已初步納入正規，鞏固了物價穩定。
   這十二種商品都是國家建設與人民生活必需的物資。在集中交易以前，交易情况是相當混亂或不正常的，影響物價的穩定，在某些方面，還存在嚴重的浪費現象。如銅類個別投機商人抬價收購，其收價超過國營公司牌價一倍以上，販運外埠謀取暴利，上海投機商人亦來杭高價收購，嚴重破壞了物價穩定和國家收購計劃；又如羊皮亦曾一度發生投機商人抬高價格的情况，上海投機商人來杭收購羊皮，數天內即將價格哄抬達一倍以上，使本市製革工業生產受到很大影響，其次如牛皮一方面國防建設和經濟建設上大量需要，而另一方面許多牛皮還在製造民用皮鞋、皮箱等日用皮件，浪費了國家資源。在交易過程中，也存在許多不合理的現象，如土紙賒購賒銷的交易方式很普遍，因此在某些時候就便利了投機活動；橡膠存在以副牌冒充正牌、以次貨冒充高貨的現象，使消費者受到不應有的損失。基本情况是供求盲目，無計劃，交易混亂，價格高低不一，使工商貿易部門在掌握上感到很困難。
   市工商局鑒於以上情况，爲調劑供求、合理供應，保證供應國家建設與人民生活的需要，取締投機操縱穩定物價，並便利城鄉物資交流，於去年十一月二十七日發出公告，規定以上十二種主要商品批發一律集中土特產交易所交易，嚴禁場外交易，這一措施立即得到了廣大人民的擁護，交易所隨即召集有關各業舉行會議，進行啓發動員，打破私商不必要的思想顧慮，並由各業推選代表組織業務改進小組，負責研究改進各該業業務的具體問題。至目前爲止，已組織成立了「紙類」、「橡膠、搪瓷、鋼精」、「銅、洋釘、鉛絲」、「紅白糖」、「菸、蔴、棕毛」、「皮革」等六個業務改進小組，並已根據市工商局公告精神及交易所交易辦法，訂定了紙類、紅白糖、牛羊皮、銅、橡膠、搪瓷、鋼精、洋釘、鉛絲等九種商品的交易臨時規則，規定所有批發交易必須在所內進行，實行現款現貨當日交割的交易制度，凡外埠客商來杭採購或本市私商運外銷售均須經交易所核准始得交易等，已先後呈奉市工商局批准公佈施行（均已刋載本報）。
   十二種商品批發集中交易後，首先扭轉了過去混亂的交易現象，打擊與制止了投機活動，鞏固了物價穩定，保障了正常商人的經營。如羊皮目前不僅價格相當穩定，並由於合理調劑，供應製革工業生產已極無問題；銅類抬價收購的現象已基本肅淸，使國營經濟的收購計劃得以順利實行；土紙賒購賒銷的現象已大大減少，加速了購銷雙方的資金週轉，促進了物資交流，減少了發生投機行爲的可能性。其次改進了品質規格，實行了統一議價，公平合理的進行交易。如牛羊皮定出了標準規格和統一議價後，大大減少了糾紛和抬價殺價的現象。再次是便利了交易，使批發商和零售商、外埠和本埠私商都能直接見面，並通過服務組，減少了中間層次和交易費用，促進了交流，零售商更感到莫大的便利。由於實行「到貨銷貨存貨」申報制度，全面掌握了各項商品的供求情况，便於作有計劃的調劑；國營企業通過交易所集中交易，更充分發揮領導和調劑的作用。
   十二種商品集中交易以來，雖尙僅一個半月，由於人民政府的正確領導，已收到一定的預期的效果；但目前也還存在若干問題，主要如一般私商對集中交易怕麻煩，在所外談妥了交易後到交易所辦一個手續，使交易所變成了一個單純的申報和徵稅的機關，削弱了掌握交易、掌握價格、組織交易的能力，須立即敎育糾正。交易所本身由於組織不够嚴密，領導不統一，缺乏專業幹部，宣傳敎育及與各方聯系的工作做得不够，在管理交易上也顯得不够强有力和缺乏主動性，更應迅速研究改進。