（新華社平壤二十六日電）在侵朝戰爭中被朝鮮人民軍俘虜的前美軍第二十四師師長迪安，在本月二十一日寫信給朝鮮人民軍最高司令官金日成將軍，對朝鮮人民軍給他的寬大待遇，表示感謝。迪安在同時寫信給戰俘營長官，感謝戰俘營警衛隊對他的照顧。這兩封信的全文如下：
   （一）
   一九五一年十二月二十一日
   朝鮮北部戰俘營
   致最高司令官金日成將軍（謝函）：
   （一）我現在受到和善而週到的照顧，我吃得很好，住得很舒適，穿得很暖和，我願意對這種照顧表示感激。食物很充足，很有味。事實上，我已經很喜歡吃大米飯和鹹菜了。
   （二）我願意對我受到的照顧表示由衷的感激。
   我確信我受到這種照顧是你的訓令之賜。
   美國陸軍少將戰俘威廉·F·迪安
   （二）
   一九五一年十二月二十一日
   朝鮮北部戰俘營
   致戰俘營長官（謝函）：
   （一）被派來保護我的警衛隊隊員對我這個戰俘的照顧極其週到而和善：我從來沒有被警衛隊的任何隊員虐待過。
   （二）我特別感謝警衛隊隊長李淳烈下士，他始終對我採取和善而體貼的態度，而且命令警衛隊的所有隊員對我採取同樣的態度。
   （三）我願意對你指揮的隊員給我的照顧表示由衷的感激。我深信我受到這種照顧是你的命令之賜。
   美國陸軍少將戰俘威廉·F·迪安