編輯同志：
   自婚姻法公佈之後，一年多來，舊社會遺留下來的封建婚姻制度受到了嚴重的打擊，大批被封建婚姻制度壓迫的男女，特別是婦女翻身之後，生產積極性更加提高了。民主和睦的新家庭也建立了不少，這是好的一面。可是，在另一方面，違反婚姻法壓迫虐待婦女的野蠻現象還是相當嚴重，由此可見，中國幾千年來的封建社會制度雖然已經推翻，可是殘餘的封建思想還遺留在羣衆中間，這一情況，我們當然不能讓它繼續存在。
   為了救護無數婦女的生命，爲了澈底肅清一切歧視、壓迫婦女的封建思想，爲了建立民主團結幸福的新家庭新社會，我們必須認眞學習婚姻法，大力向羣眾廣泛宣傳婚姻法，並且加以貫澈執行。華東人民出版社最近出版的「婚姻法圖解通俗本」（中華全國美協上海分會繪圖），這是學習婚姻法和宣傳婚姻法的一本好書，內容深入淺出，圖文配合，通俗易懂，它把婚姻法每一章每一條的具體內容，都用淺近的話加以透澈的解釋；列一條、講一條，並用圖畫輔助說明，使文化水平低的人看了也容易領會條文的基本精神，可以得到一個比較明確的印象。對條文中個別難懂的詞句也作了必要的註解和註音。從這裏亦可看出本書作者對讀者認眞負責的態度。
   其□，這書爲了解决羣衆在婚姻問題上的思想顧慮和容易遇到的具體困難，特提出了一些具體問題，這些問題都提得切合實際，能符合目前一般羣衆的需要。例如它提出：「結婚爲什麽要到人民政府去登記？」、「早婚有什麽不好？」、「爲什麽要離婚自由？」、「離婚自由會不會造成男女關係混亂？」、「不生孩子是不是可以再娶一個老婆？」、「婚姻法實行前的童養媳怎樣辦？」、「為什麽禁止藉婚姻關係問題索取財物？」、「離婚時家庭財產怎樣處理？」等等問題。都作了中肯、明確的答覆。
   總的說來，這是一本宣傳婚姻法、學習婚姻法最得用的通俗的工具書，身負貫澈婚姻法、敎育羣衆的幹部同志們，尤其是區鄉幹部値得人手一册，作爲宣傳婚姻法的根本材料；沒有結婚的靑年男女，應該學習這本書，這本書可指出你今後建立新家庭的正確方向；已經結婚的夫妻爲了進一步改善夫妻關係建立民主團結幸福的新家庭更値得學習這本「婚姻法圖解通俗本」。
   竹竿巷七十七號許雪清