（本報訊）據新華社北京十三日電：中央人民政府重工業部直屬厰礦今年的生產水平將大大超過去年。到目前為止，已有許多廠礦提前完成了全年生產計劃。提前完成的時間：啓新磁廠是六十三天，天津鋼廠的鋼材是五十二天，琉璃河水泥廠是三十八天，石家莊煉焦廠和唐山鋼廠也提前一個月以上。根據一月到十月各廠礦生產逐漸提高的趨勢，預計到年底止，各直屬廠礦今年全年的生產實績將大大超過一九五〇年的生產實績，計：鉄礦增加百分之五十九，焦炭增加百分之六十，生鉄增加百分之一百零六，鋼材增加百分之六十五，水泥增加百分之六，平板玻璃增加百分之百，燒碱增加百分之三十四，硫化靑增加百分之二十九。
   今年以来，各直屬厰礦的職工們曾經創造了很多新的生產紀錄。某鋼鉄電爐煉鋼創造了日產一百五十噸的新紀錄。某煉焦廠由原来日産一百二十八噸提高到日產一百六十二噸。天津鋼廠爐頂壽命延續到二百七十六爐。由於職工們積極改進技術，各廠礦今年以來出現了很多新的產品。例如太原機器廠製造了割煤機，天津機器廠製造了九立方公尺的移動空氣壓縮機，北京機器廠製造了人字牙輪鍘齒機，天津汽車製配廠製造了小汽車等等。
   各直屬廠礦的勞動生產率今年以來也有顯著的提高。琉璃河水泥廠勞動生產率第三季就比第二季提高了百分之三十·七。天津染料廠、天津自行車廠的勞動生產率也提高了百分之四到百分之十三。由於勞動生產率的提高和材料消耗的降低，有些廠礦的成本也大大降低了。例如天津化工廠和天津染料廠的硫化碱，成本就降低了百分之三十。琉璃河水泥廠成本的降低，在全國水泥工業中更起了帶頭作用。