（蚌埠訊）第二年度治淮工程已進入全面開工階段，河南、皖北、蘇北三個省區的民工已陸續上堤，至上月二十一日為止，實際上堤人數已達一百六十萬四千人。河南省白沙水庫、板橋水庫、洪河整理、汝河整理等工程，上月一日已開始動工，至二十日止，全省已有四十多萬民工上堤。蘇北單鹽城、泰州兩專區已有五十萬民工上堤，興修自洪澤湖通達黃海能容納七百秒公方流量的灌溉幹渠工程。皖北已上堤的民工數達七十萬，阜陽專區已有四十萬五千民工上堤，上月十九日即進入全面開工階段；宿縣專區上堤人數已達二十三萬六千多人；六安專區除城東湖、城西湖及佛子嶺水庫工程外，全部工程已於上月十一日起開工，目前壽縣、霍邱兩縣民工上堤的已有六萬三千人；滁縣專區一部份工程也確定於上月十五日以後動工。
   皖北第二年度治淮工程總的原則是，減低洪峯、減少內澇和結合解决可能解决的灌溉問題。因此在蓄洪方面要興建佛子嶺水庫，濛河窪地、瓦埠湖蓄洪工程；整理河道方面，要疏浚西淝河、漴河、潼河、沱河爲重點的十條淮河支流，另外尚有下草灣峯山兩地的切嶺工程及十六座大小涵閘工程。據統計，各地已開工的有濛河窪地蓄洪工程，茨河、西淝河、漴河、潼河、壽西淮堤、正南淮堤、下草灣等十餘處，上月底除少數工程外已全部開工。治淮委員會吳覺祕書長談治淮二期工程
   治淮委員會曾於上月舉行座談會，吳覺祕書長報告第二期治淮的方針任務、總的要求、具體要求、開工前各項準備工作，和目前治淮情况。報告內容如下：
   第二年度工程的具體任務，是根據中央水利部第二次會議决議的精神規劃的：
   一、在蓄洪工程方面：上游除繼續完成汝河、潁河水系上游的白沙、板橋兩個大型的山谷水庫外，同時要完成淮河本源的南灣、汝河水系上游的薄山等兩個山谷水庫的隧道工程。在中游則須完成大別山區的渒河水系的佛子嶺水庫——這是我們治淮計劃中所應建的十六個山谷水庫中的最大的一個水庫，還須完成濛河窪地及瓦埠湖的蓄洪控制工程。
   二、在河道整理疏浚方面：差不多上、中、下游的支流河道，凡應該疏浚、整理的，一般的都須於第二年度完成疏浚整理。在上游有洪河、汝河、潁河及黃泛區的各支流合計十二條。在中游有西淝河、漴河、潼河爲重點的十條支流疏浚工程，並開始興辦洪河分洪道工程，以削減洪河口的淮河幹流的流量；開挖峯山、下草灣的切嶺工程，使中游的唐、澮、漴、潼、沱諸水能够直接流入洪澤湖，以削減浮山一帶的淮河流量。下游除繼續運河的歲修工程及安河水系的三條支流的疏浚整理外，最主要的任務是完成開挖一道西起洪澤湖的高良澗東至黃海的灌溉幹渠的工程，使幹渠能下洩七百秒公方的流量，以供給蘇北二千五百萬畝的農田灌溉。
   三、進一步地大力開展羣衆性的水利建設工作：在山區是廣爲推行水土保持；上、中游則在中央貸款的協助下，廣泛進行挑塘、築堰、打壩、挖井、和開挖溝洫的工程。此項羣衆性的水利工程，擬爭取在本年度內完成約兩億土方的任務。
   如果第二年度治淮工程能像第一年度一樣地順利完成的話，我們就要大大減少「大雨大災」的災害，與進一步地削減洪水峯——當然「大雨大災」的免除，及最後消滅洪水峯，還有待於十六個山谷水庫及洪澤湖蓄洪工程的全部完成。同時第二年度治淮工程的完成，非但可以澈底解决內澇問題，而且可以為淮河流域蓄水灌溉與消滅旱災奠定了初步的基礎。
   因此，第二年度工程的完成將更加接近於「一定要把淮河修好」的遠大目標。要達到這個目標，决不是輕而易舉，一蹴可成的，因爲第二年度的工程規模比之第一年度是更為宏大，前進道路更爲困難，就工程經費說，第二年度經中央批給了十五億三千萬斤的工程粮，與一億二千萬斤的農業水利的貸款，就土方數來說，第二年度須要完成的土方多到一億八千餘萬方（這就比第一年度增加了近一倍），加上約兩億土方的羣業性的農田水利工程，就要有近四億公方了。就民工數來說，第二年度須要動員與組織三百萬的羣眾直接參加治淮工程，二百萬羣衆進行其自辦的水利工程，合計須五百萬人，佔沿淮河流域總人口的百分之十左右。第二年度的山谷水庫的興建，大量修建涵閘工程，再加上開河的切嶺工程，更表現了較高的技術性與艱巨性。在物質方面須要五百公里的鐵軌，一萬五千輛的斗車與平車，六萬九千一百五十噸以上的水泥，四千噸鋼筋，七百五十噸鋼料，和數約二萬公方的方板與枕木，十萬五千五百七十根原木。電力供給須二千瓩以上。因此就須有近萬的技術工人和比第一年度更多的技術幹部。
   不管第二年度的治淮工程如何的宏大、艱鉅，且在前進的道路中還會有新的困難發生，但是有了中央及華東、中南區的黨政領導，有全國範圍的繼續支援，有豫、皖、蘇三省區及十五個專區七十五個縣的幹部羣衆直接參加治淮工作，我們是有信心克服困難取得勝利的。
   這個勝利的開端，表現在我們準備工作中，也有了改進：
   第一、施工前完成了勘測工作，製訂了具體的工程計劃與施工計劃。第二年度準備施工的地方，我們早在今年一月間即進行了連續八個月的勘測工作。治淮委員會與三個省區曾調集了技術幹部及測工約二千人，包括全國大學、專科的暑期實習生五百人，共同組織了四十個勘察隊、測量隊、鑽探隊，不畏寒、暑、跋山涉水，完成了施工地區的勘測任務。
   第二、在民工幹部中，普遍地由下而上的總結了第一年度的工作，提高了我們的經驗，並利用夏季三個月的停工時間，分別集訓了一萬五千多名專職治淮的各種幹部。使他們在政治上、技術上、業務上獲得提高。各專員又吸收了數以萬計的新幹部。令人興奮的是武漢、廣州、南昌、福建、同濟、南京、交通、復旦、大夏、光華、浙江、大同、之江、聖約翰、震旦、山東以及蘇南工專與淮河水專十八個大學、專科學校的土木、水利、測量、鉄路等系一千名以上的同學已光榮的參加了第二年度的治淮工程。並有全國各地的專家、敎授多人來到工地，幫助研究山谷水庫工程或協助施工。
   第三、在開工前，治淮委員□召開了三個省區的各種準備會議，如先後召開的工程、政工、財務、衛生、器材運輸等會議，不僅總結了第一年度的治淮工作，而且佈置了第二年度的具體任務。
   第四、第二年度工程所需器材物資，大部已在訂購與提運。有的尚在訂購中，一般都可按期運達工地。目前各省交通機關正大力搶修公路、橋樑、與組織各種船隻、車輛爲治淮運輸服務。以皖北而論，單去搶築佛子嶺水庫長六十公里的石子公路，即動員了十八萬民工，在一個半月的時間內便突擊完成了。皖北共調動九千多隻木船及機帆船，組織了六萬多船民，以迎接水運工作□了□時瞭解工地情况，達到指揮靈便，皖北在第一年度內□完成了一千五百華里電話綫的架設。目前根據新工地的需要，淮河沿綫正在架設伸向各個山區、湖泊及各個工地的電綫。
   第五、完成了治淮羣衆的動員組織工作，首先在領導上組織上解决了羣衆中前後方的分工困難，克服了土地改革與治淮齊頭並進的困難，掃除了思想上的障礙，經過由縣、區分別召開的積極分子大會、鄕幹擴大會、各界人民代表會、團員代表會、農民代表會、婦女代表會，以及由鄕召開的黨、團支部大會及羣衆大會等一連串的會議。直接參加治淮的三百萬民工的勞動大軍，業已編組就緒，現正汹湧的開向工地。（轉載皖北日報）