編輯同志：
   當中央紡織工業部在十月下旬發佈棉紡織工人在十一、十二月突擊增產二個月的消息，很快就傳到了杭江紗廠工人的耳朶裏，引起了一陣騷動；有的說：「今年棉產豐收，農民需要很多的紗布，我們要盡量供應。」女工朱鳳寳說：「志願軍大哥哥需要棉衣，我們一定加緊生產」。一傳十、十傳百，全廠都曉得了。於是，女工們盤算着，加班後，沒有禮拜天休息了，要好好的保護身體才行。很多人就向人事課買洗衣劵，準備將洗衣時間，好好休息休息。
   在星期日加班的晚上，很多工人從四面八方匯向杭江紗廠，蕭山老媽媽也蹬蹬的拿了一只小網籃，氣急心慌的準時趕到。本地的男女工則有說有唱的從家裏趕來，每一個人的臉上，都露着笑容，表示對增產加班的熱心。晚飯後，大家預先掛上了圍腰，上工鐘一響，蜂湧的奔向車間，忙着開動馬達，生紗接頭、檢查機器、淸潔車子，一陣忙碌，各人撩一撩頭髮，發出了會心的微笑。
   突擊加班後，工廠管理委員會亦作出决議，說明加班的意義，分頭宣傳，黑板報、廣播台，每天傳佈着新消息，這使工人工作得格外起勁了。在十一月十三日，細紗廿一支紗錠扯達到〇·九六二的新紀錄；接着十九日再加一把勁，日班又創造了〇·九六五磅的最新紀錄。
   由於工人們對突擊增產任務非常關心，發揮了高度的生產積極性，到二十五日爲止已增產二十一支棉紗五十六件了。
   十一月二十日晚上，細紗間請病假的人多了，紀錄工相連娣（團員）就去擺粗紗，負責工去接頭，加油男工也幫着搖車頭。他們就是這樣關心突擊增產，克服各種困難。搖紗女工在二十三日晚上也加勁把積紗九十九籮搖完，平均每人搖了五十一車多，創造了平均新紀錄。細紗女工王彩蘭手指受傷，也堅持工作；落紗工朱寳珍看見了，就跑過去熱情的幫助她接頭。粗紗女工朱鳳寳在二十日白天開了半天會，領導上關照不要上夜班，但她却偸偸的去上工了，拉也拉不出来。突擊增產動人的事例，眞是說不完。廚工在加班時，增長了工作時間，不要加工資，並提出供應熱菜熱湯的保證，充分表現了愛國精神。每一個生產戰鬥員精神飽滿，愉快的勞動着，她們每一個人都存有一個信心，要完成增產任務，當下工鐘響後，她們魚貫的跑出車間，廣播台上放出「我們工人有力量」的歌聲，他們得到了安慰，而忘記了一天的疲勞。
   在突擊增產期間，因各項會議多，影響了出勤率，搖紗間每週均有加點，今後必須做好勞保預防工作，遵守作息時間。要知道：保護勞動力，是發展生產最主要最根本的先决條件。
   杭江紗厰余直青