（本報訊）中國百貨公司杭州市公司自調運大批蘇聯各種花布來杭供應後，由於品質高售價合理，極受市民歡迎，銷路暢活。現該公司為滿足各界人民要求，除仍在各門市部供應零售外，决定自今（二十一）日起開始供應批發。凡機關、團體、工廠、學校、部隊、商店等需要採購者，可向市工商局申請，經核准後，憑證明文件照核定數量向該公司批購。（月）
   由於廣大勞動人民投入了學習文化的高潮，紙類需要量大增，因此市場均供不應求。中國百貨公司杭州市公司爲調劑供求，穩定價格起見，决定自今（二十一）日起在本市馬市街十五號土特產交易所掛牌大量供應各種紙張，價格低廉，如東北平板新聞紙每令為三十七萬元，其餘如大中華、江南、瑞典打字紙，新華、大明道林紙，五十磅華倫牛皮紙，江南、利華雙光白報紙等價格都低廉，本市紙商、印刷等有關行業均可申購，希從速向該所登記，以便於統籌調配。（綜）
   （又訊）昨日各商品市場交易大致正常，物價趨勢平定。食米昨到貨共三、〇一七担，做開一、三四六担，牌價及議價全部未動，市價也很少上落。絲業市埸土絲供貨勉可供應，市况好轉。紗布牌價穩定。