（新華社北京十八日電）中央人民政府貿易部指示各地國營百貨公司切實檢查所經營的各種貨品的出售牌價，糾正保守惜售的思想，並設廉價部，大力推銷冷、背、殘貨和充分供應人民需要，使百貨價格穩定於現在價格水平。指示首先指出：目前正値貿易旺季，農產品相繼大量上市，各地收購工作已相繼展開，工業品亦已開始暢銷。各地國營百貨公司雖已大力準備物資及時供應，但有些貿易幹部在經營上存在着保守惜售思想，常受市場影響，無根據地調高牌價。因此指示要求各地貿易行政部門切實檢查各級百貨公司的商品出售牌價和批發零售差價是否合理，嚴格糾正牌價偏高和盲目跟隨市價提高牌價的偏向。
   指示並責成各地國營貿易部門對於由國營專業公司供給原料的公營和私營的生產單位，應盡可能通過經營該項成品的專業公司掌握其成品，或通過供給原料的關係，掌握其出售商品價格。國營各專業公司間，在當地貿易行政部門領導下，應切實訂立和執行三角合同。各產地貿易行政部門及國營百貨公司，對工廠調高廠價要愼重考慮，評查其生產成本及各方情况；在未徹底弄淸情况前，不應調高廠價，更不應提價收購。
   指示要求各地國營百貨公司大力宣傳非名牌貨的質量、用途、用法及效果，並把經營非名牌百貨作爲今後百貨經營的重點和擴大工業品來源的主要方向。
   指示最後要求各地國營百貨公司抓緊貿易旺季，增設廉價部，積極處理冷、背、殘貨。對于適時的有季節性的商品，也要求各地在暢銷季節內全部賣光，以加速資金週轉。