（新華社朝鮮前綫十一日電）從九月下旬到十月底，中國人民志願軍的很多指揮員、戰鬥員冒着敵人砲火和飛機的威脅，辛勤地幫助朝鮮人民秋收。他們說：「朝鮮人民收不了莊稼就難過冬，我們一定要像執行戰鬥任務一樣地幫他們收割好。」某營指戰員在半個月中，起早睡晚地幫助駐地居民收割了八千九百一十多畝莊稼，砍了二十四萬六千三百多斤木柴。在最前綫的部隊當打退了敵人的進攻之後，也派人幫助戰區農民秋收。僅平康、金化前線某部在一個月內，就幫助收割了一千二百四十多畝莊稼。另部在戰鬥間隙抽調了指揮員、戰鬥員五百七十多名，冒着敵人的砲火轟擊和機槍掃射，在戰地幫助當地居民搶收了五百四十多畝莊稼。
   在收割時，指戰員們提出了割淨捆淨打淨和快割快捆快打的「三淨三快」口號，保證不浪費一粒糧食。有不少指戰員們是農民出身，他們在收割時就像替自己家裏做活一樣地仔細和週到。有些部隊在收割後，還幫助居民挖好存放粮食的避彈坑。如物主不在家裏時，他們就把割好的莊稼妥善地藏好，等待物主回來交還。
   朝鮮人民萬分感謝志願軍這種親如家人的幫助。長山、平山等縣人民組織了慰問團和歌舞隊到幫助秋收的部隊裏進行道謝和慰問。某地的朝鮮婦女把她們親手縫製的一批碗套送給志願軍，她們在慰問信中寫道：『這些碗套是我們用親手種的棉花，親手紡的綫做成的，現在我們把它們送給親愛的志願軍，表示朝鮮人民的一點心意。』