（新華社北京七日電）據塔斯社莫斯科七日訊：莫斯科勞動人民代表蘇維埃、共產黨、人民團體和蘇軍的代表們，六日在莫斯科大戲院舉行了偉大的十月社會主義革命三十四週年慶祝大會。
   大戲院裝飾得一片節日氣象。戲院的正門高掛着馬克思、恩格斯、列寧、斯大林的肖像，和十六個加盟共和國的國旗。戲院的大廳也佈置得富麗堂皇。舞台的正面懸掛着列寧、斯大林的肖像。巨幅的橫聯上面寫着：「蘇聯人民的領袖——偉大的斯大林萬歲」、「慶祝偉大的十月社會主義革命三十四週年」。
   布爾什維克黨和蘇聯政府的領袖們：馬林科夫、貝利亞、伏羅希洛夫、米高揚、布爾加寧、卡岡諾維奇、安德列耶夫、赫魯舍切夫、什維爾尼克、蘇斯洛夫、波諾馬林科和施基利亞托夫在主席團席位上就座，參加慶祝大會的莫斯科各企業的工人、科學家、著名的藝術家和蘇聯軍人報以暴風雨般的掌聲。
   大會在莊嚴的蘇聯國歌聲中開幕。以蘇聯人民和全體進步人類的領袖斯大林爲首的蘇聯共產黨中央委員會政治局，在全場暴風雨般的掌聲中一致當選爲名譽主席團。
   蘇聯部長會議副主席貝利亞在會上作了關於偉大的十月社會主義革命三十四週年的報吿。
   大會最後以高漲的熱情通過了向偉大的斯大林大元帥致敬電。
   （新華社北京七日電）塔斯社莫斯科訊：十一月七日，爲了慶祝偉大的十月社會主義革命三十四週年，莫斯科衛戍部隊在紅場舉行了一年一度的閱兵。
   紅場穿上了節日的盛裝。克里姆林宮對面的建築物上懸掛着蘇維埃國家的創立者列寧和斯大林的巨幅畫像、蘇聯國徽、各種紅旗和蘇聯共產黨（布）中央委員會慶祝十月革命節的口號。有一幅橫旗上寫着下列字句：「在列寧的幟旗下，在斯大林的領導下，朝着共產主義的勝利前進！」
   參加檢閱的軍隊一淸早就在紅場上排好了隊伍。克里姆林宮牆邊的花崗石看台上站滿了客人——工人、集體農民、機關職員、科學家和藝術家。各國代表團和各國外交使節亦應邀參加閱兵典禮。
   上午十時，布爾什維克黨和蘇聯政府的領袖們步上列寧墓的檢閱台。檢閱部隊的是蘇聯元帥馬林諾夫斯基，他騎馬從克里姆林宮斯巴斯基塔的門中出來檢閱。他和閱兵指揮官阿爾傑米也夫上將一道開始檢閱部隊，並向他們祝賀十月革命節三十四週年紀念。
   檢閱後，馬林諾夫斯基在列寧墓上向蘇聯武裝部隊戰鬥人員、全體蘇聯人民和到蘇聯來觀禮的外國朋友們發表演說。演說完了時，蘇聯莊嚴的國歌聲響徹了紅場，同時禮砲齊鳴。
   遊行開始。依照傳統，檢閱隊伍的前導是各軍事學院的學生。
   最先經過陵墓的是伏龍芝軍事學院——全國最老的軍官訓練學校——的學生混成團。接着列寧軍事政治學院、砲兵學院、機械化與摩托化軍事學院、空軍工程學院的學生排成整齊的隊伍邁步走過。
   當軍隊經過紅場時，飛機在上空掠飛而過。其中有轟炸機和戰鬥機及速度極高的噴氣式飛機。空軍檢閱由近衛軍中將華西里·斯大林指揮。
   水兵團、邊防軍、三十四年前成立的莫斯科步兵學校的學生齊步經過紅場。蘇沃羅夫和納希莫夫學校的學生是閱兵隊伍中最年輕的參加者。
   塔曼警衛軍來福槍師進入紅場了。這個師全體部隊都有非常精良的裝備。接着是載着傘兵部隊的摩托車輛。大砲、坦克和各種口徑的自動砲都參加了閱兵行列。
   檢閱台上無數的來賓都熱烈地向警覺地保衛蘇維埃國家的和平與安全的蘇維埃戰士歡呼。
   軍隊檢閱終了後，莫斯科勞動人民的狂歡隊伍接着經過紅場。