全中國人民今天正和全世界愛好和平的人民一起，以無比的歡欣來慶祝偉大的蘇聯十月社會主義革命的三十四週年紀念日。
   毛澤東主席代表我們中國人民致斯大林大元帥的賀電說：
   「値此偉大的十月社會主義革命三十四週年之際，謹代表中國人民、中華人民共和國政府和我個人向蘇聯人民、蘇聯政府和您致衷心的祝賀。
   請讓我祝賀蘇聯的社會主義建設和正在開始的共產主義建設的偉大成就，這種成就使全世界勞動人民獲得了爲光明的未來而奮鬥的無限勇氣。
   請讓我祝賀蘇聯的和平政策的偉大勝利，這種勝利挫敗了戰爭挑撥者的可恥陰謀，團結了全世界的和平人類，使他們相信和平可以戰勝戰爭。
   請讓我祝賀蘇聯和中華人民共和國的日益親密的不可動搖的偉大友誼，這個包括全世界三分之一人口的友誼，是世界和平進步事業必然勝利的最可靠的保證。」
   毛主席的電文，準確地反映了中國人民對於蘇聯的感情。
   以蘇聯爲首的和平、民主及社會主義陣營，到今天已成爲擁有八萬萬以上人口的强大陣營了。由於蘇聯的存在和日益强大，由於中華人民共和國和各人民民主國家的成立，由於整個亞洲和北部非洲的民族解放鬥爭的蓬勃發展，帝國主義的統治已受到沉重的打擊，這就使得帝國主義的根基動搖，而日益接近於死亡。歷史發展的形勢正昭示着我們：全人類的徹底解放必將到來。
   在偉大的列寧的旗幟下和在斯大林的領導下，蘇聯人民正創造着作爲全人類幸福生活的遠景的無限美好的共產主義社會。全世界的人民都已經看到，蘇聯工農業的生產力正在不斷地飛速提高。由於斯大林的戰後第一個五年計劃的勝利完成，蘇聯去年的全部工業產量已比戰前的一九四〇年增加了百分之七十三，今年第三季的全部工業產量又比去年同季增加了百分之十五。蘇聯的勞動人民正在進行着規模巨大的共產主義建設工程，如像伏爾加河、第聶伯河、阿姆·達里亞河等世界上最大的水力發電站的建造，伏爾加河——頓河運河、土庫曼大運河等世界上最大運河的開鑿等。這些都是蘇聯的和平建設事業中的新的驚人的成就。隨着國家經濟力量的不斷增長，蘇聯人民的物質和文化生活也得到新的進步。這一切，都顯示出蘇聯所已經實現的社會主義制度和正在實現的共產主義制度，是人類歷史上最進步最文明、最有生命力的制度，全世界任何國家民族都必然走向這個制度。
   蘇聯一貫地堅决地執行着和平政策。這一政策的成功，使蘇聯在世界人民中贏得了極大的政治威望和普遍的愛戴。蘇聯的和平政策和美帝國主義的侵略政策和戰爭政策成爲鮮明的對照。正是由於美國實行了對世界各國野蠻無恥的侵略政策和戰爭政策，因而在世界人民當中激起了極大的仇恨與反抗。在蘇聯周圍，現在越来越多地團結着世界愛好和平的人民，使它成爲世界和平民主的強大堡壘。而美國則日益被世界人民認淸是和平民主的敵人，使它越來越陷於孤立無援的絕望境地。
   美國的戰爭販子們曾經夢想過以獨佔原子彈這種大規模殺人的武器，來取得軍力上的優勢，作爲它發動世界大戰的「王牌」。但是美國戰爭販子們的這個迷夢現在是完全破滅了。斯大林同志關於原子武器問題的談話，已經徹底粉碎了美國的黷武主義者壟斷原子彈的狂想。蘇聯之備有原子武器及蘇聯之堅决主張禁止使用原子武器，大大地增强了世界人民保衛和平的信心。
   蘇聯具有不可戰勝的力量，已是舉世公認的事實，甚至連資本主義國家的反動人物也不能不承認這個事實。美國共和黨的反動頭子胡佛在去年十二月二十日所發表的廣播演說中，就曾公開供認，由於蘇聯的強大，「對共產主義大陸進行戰爭的任何企圖都是純然的蠢事。那將是數百萬美國男兒的墳墓………即使把西歐遠超過任何擬議中的計劃而武裝起來，我們也永遠到達不了莫斯科。」另外一個美國反動派，前任美國駐英大使肯尼第，在去年十二月十二日所發表的演說中，也曾供認過，蘇聯和歐洲人民民主國家，是「世界上從沒有見過的」偉大力量。日本戰犯、前日本大本營參謀、曾被日本法西斯軍閥奉之為「作戰之神明」的辻政信，於今年在東京工業俱樂部所作的一次演講中，將蘇聯和美國的力量加以對比，而他的結論是：「無論從那一方面看，蘇聯都走在美國所未預料的前頭」。在這種情形下，美國如果竟然瘋狂到敢於發動一次新的世界戰爭的話，辻政信這個法西斯戰犯認爲：「戰爭勝利不會是美國的」。胡佛、肯尼第和辻政信這些議論，說明了即使是最瘋狂的帝國主義者們，也已承認蘇聯的力量是帝國主義國家無法戰勝的。
   蘇聯社會主義國家如此空前的强大，使全世界愛好和平的人民有了極端可以信靠的保衛和平的偉大力量，而無限地鼓舞着善良正直的人們爭取世界持久和平的勝利信心。因此，全世界愛好和平的人民在十月革命三十四週年的偉大節日裏對蘇聯人民的巨大努力和成就，表示出衷心的崇敬和感謝。
   中國人民特別要感謝蘇聯人民在中國人民進行艱苦革命的時期和中華人民共和國成立的兩年來，對我國人民所作的大公無私的、兄弟般的精神和物質的援助。這種援助是我國人民在中國共產黨和毛澤東同志的領導下取得革命勝利和順利進行我們偉大國家的建設所不可缺少的力量。中蘇友好同盟互助條約的簽訂，使中蘇兩大國七億人民結成了親密的同盟，使中蘇兩國關係進入了一個新的歷史時期。這一條約已證明是對於遠東與世界和平事業可靠保障。由於中蘇同盟的加强和鞏固，帝國主義在亞洲橫行霸道的時代已經永遠宣吿結束了。
   在蘇聯人民、中國人民和全世界人民一致熱烈慶祝十月社會主義革命三十四週年的偉大節日的時候，以美國為首的帝國主義集團正在繼續進行侵略朝鮮的戰爭，並且正不顧一切地進行擴軍備戰，在東方正在利用對日單獨「和約」公開武裝日本，在西方正在加緊武裝西德，以準備發動另一次新的世界大戰。帝國主義集團的這些罪惡行動已激起全世界人民的憤怒。全世界一切愛好和平的人民正日益緊密地團結在偉大的斯大林的和平政策之下，爲保衛世界持久和平和爭取人民民主，向帝國主義進行堅决的鬥爭。我們相信，依靠以蘇聯爲首的和平、民主及社會主義陣營的強大力量，依靠全世界人民的國結一致，依靠全世界人民的持久鬥爭，我們一定能够打敗任何帝國主義的戰爭和侵略陰謀，而取得最後的勝利。（新華社北京七日電）