（新華社北京七日電）首都各界慶祝蘇聯十月社會主義革命三十四週年紀念大會今晚在懷仁堂舉行。中蘇友好協會總會會長劉少奇，副會長宋慶齡、吳玉章、沈鈞儒、李濟深、黄炎培和在京的理事、幹事都出席。參加大會的還有北京市中蘇友好協會各支會負責人和工人、靑年、婦女代表及文化敎育界人士一千多人。
   蘇聯駐華大使羅申、蘇聯對外文化協會駐華代表茹克福以及蘇聯駐華大使舘人員和蘇聯專家等二百餘人應邀參加。
   應邀參加的其他外賓有：捷克斯洛伐克大使魏斯柯普夫、朝鮮大使李周淵、羅馬尼亞大使魯登科、波蘭臨時代辦道定、德意志民主共和國外交使團團長柯尼希、蒙古大使賈爾卡賽汗、匈牙利大使夏法朗柯、保加利亞大使彼德科夫、越南臨時代辦周亮。
   大會在樂隊高奏中蘇兩國國歌後開始。
   中蘇友好協會總會副會長吳玉章致開會詞。他說：十月革命給全世界勞動人民帶來了新的希望，帶來了人民勝利的局面。中華人民共和國的成立更證明了一個眞理：「走俄國人的路」就是勝利的路。吳玉章着重指出：以蘇聯爲首的世界和平民主陣營已經無比强大，帝國主義稱雄世界的時代已經一去不復返了。
   接着由中央人民政府祕書長林伯渠講話。他指出：十月革命所創造的蘇聯，是世界和平民主的堡壘，也是世界上最强大的國家。蘇聯從建國以來，一貫地堅决執行列寧和斯大林的和平政策。現在它主張根絕德、日法西斯殘餘，主張禁止原子武器，主張裁減軍備，反對新戰爭宣傳，主張締結五大國和平公約，支持幷領導世界人民爭取和平的運動；在國內，它全力從事和平建設，擴大民用工業，建設新的大規模的水力發電站和灌溉系統的建築工程，計劃利用原子能來改造自然，幷四次減低物價，以提高人民的生活水平。林伯渠在敍述蘇聯共產主義建設工程的情况後說：偉大的共產主義建設工程不但說明了社會主義制度的無比優越性，而且用事實證明了蘇聯的和平政策，揭穿了戰爭販子們對於蘇聯的惡毒誹謗。它給蘇聯人民和全世界人民展開了一幅無限美好的遠景。它對於正在進行新民主主義建設的中國人民，更是極大的鼓舞與啓示，我們新中國也就是走向這樣的美滿和幸福的共產主義的前途。林伯渠最後說：在蘇聯，學習馬克思列寧主義的運動正在普遍、深入地開展。蘇聯共產黨和蘇聯政府提倡和組織這樣的學習，開展思想鬥爭，進行批評和自我批評，以肅淸各種不利於共產主義建設的思想，使全國人民更好地掌握社會發展的規律和建設共產主義社會的規律，推進自己國家的偉大建設事業。我們的國家在毛主席的領導下，正在不斷勝利前進，我們必須響應毛主席的號召，學習蘇聯的經驗，實行自我敎育和自我改造，以加强我們的抗美援朝和各項建設工作，爭取更加偉大的勝利。
   羅甲大使應邀講話。他說：十月革命不僅在俄國推翻了帝國主義資產階級的反動統治，建立了勞動大衆的政權，而且在國際上打擊了帝國主義的後方。在這方面，十月革命對於中國的意義是格外重大的。它指給中國人民求取解放的道路，給了中國一個盟國——蘇聯，幷且用馬克斯、列寧主義這個百戰百勝的武器把中國人民武裝起來。中國人民在求解放的鬥爭中一直依靠着蘇聯這個忠實的朋友，而蘇聯人民則始終不渝地給予中國人民以有力的支援。羅申大使說：現在，中華人民共和國和各人民民主國家以及全世界愛好和平的人民，正和蘇聯并肩攜手地爲爭取人類的和平與幸福而奮鬥。中蘇友好同盟乃是爭取和平的無敵力量，而這種同盟是由中蘇友好同盟互助條約固定起來的。羅甲大使在結束他的演講時說：偉大的十月社會主義革命奠定了人類歷史上的新紀元——共產主義的紀元。共產主義的力量正迅速地、不可抗拒地在成長着。條條大路都通向共產主義。帝國主義者是無論如何也不能扭轉歷史底巨輪，全世界社會主義和人民民主主義的勝利是不可避免的。
   大會通過向斯大林大元帥致敬的電文。最後，舉行音樂歌舞晚會。
   大會向斯大林大元帥致敬電
   （新華社北京七日電）首都各界慶祝蘇聯十月社會主義革命三十四週年大會致電斯大林大元帥。電文如下：敬愛的斯大林大元帥：
   我們謹以無比的熱情和無限的喜悅，來慶祝為人類歷史開闢了新紀元的偉大十月社會主義革命的三十四週年，幷向您和在您領導下的全體蘇聯人民致眞誠熱烈的敬意！
   在十月革命火燄中誕生的世界上第一個社會主義國家蘇聯，是世界和平、民主與社會主義的堅强堡壘，是全人類的希望。偉大的蘇聯人民，在列寧的旗幟下，在您的領導下，業已建成了社會主義，如今則正向共產主義勝利前進。他們鼓舞着世界人民走向和平和幸福、走向社會主義和共產主義。
   中國人民大革命的勝利是和偉大的十月社會主義革命分不開的。十月革命指出了被壓迫民族爭取解放的道路，敎給了被壓迫民族革命的理論和方法。於是我們中國人民就能在偉大的、光榮的、正確的中國共產黨及其領袖毛澤東主席的領導下爭取了今天的偉大勝利。但是這個勝利，如果沒有蘇聯一貫的支援，也是不可能得到的。所以，慶祝偉大的十月社會主義革命三十四週年，我們要感謝您給我們中國人民指出解放的道路，感謝您和蘇聯人民給予我們中國人民可貴的援助和友誼。
   當世界人民熱烈慶祝偉大的十月社會主義革命三十四週年之際，美帝國主義及其僕從們竟不顧它們在亞洲及全世界的歷次挫敗，還在瘋狂地進行戰爭準備，妄圖摧毁十月革命的成果，挽救它們日趨滅亡的命運。因此，我們必須更進一步鞏固以蘇聯爲首的世界和平民主陣營，首先是加强中蘇兩大國的友好團結，以期澈底粉碎帝國主義集團的侵略戰爭陰謀。
   世界上一切帝國主義註定要死亡，十月革命的道路必定要勝利！
   偉大的十月社會主義革命萬歲！
   偉大的蘇維埃社會主義共和國聯盟萬歲！
   全世界勞動人民的領袖和導師斯大林大元帥萬歲！
   中蘇兩國人民的牢不可破的友誼與合作萬歲！
   首都各界慶祝蘇聯十月社會主義革命卅四週年大會
   一九五一年十一月七日北京