中國人民志願軍政治部副主任杜平
   當着我們紀念中國人民志願軍出國作戰一週年，慶祝一年來中朝人民軍隊的巨大勝利的時候，我們要回想一下：中國人民志願軍是依靠着什麽力量能用劣勢的裝備在朝鮮戰場上打敗强大的美帝國主義及其幫兇的侵略軍隊？是什麽力量鼓舞着志願軍戰士們在朝鮮戰場上忍受和克服一切艱難困苦，英勇頑强地與敵人戰鬥？這個無可比擬的偉大力量就是志願軍戰士們對美帝國主義的痛恨、對自己祖國的熱愛、對朝鮮人民深厚的同情、和對全世界和平事業的責任感，就是志願軍戰士們和中朝兩國軍民所共有的愛國主義和國際主義的偉大精神。
   中國人民志願軍抗美援朝保家衛國的正義行動，乃是愛國主義與國際主義密切結合的具體表現。一年來我們志願軍同朝鮮人民軍並肩作戰，雖然是在極端艱苦困難的情况下，面對着極端兇惡殘暴的敵人，但是我們終於戰勝了敵人，取得了殲敵三十八萬人以上的巨大勝利，把迫近過鴨綠江邊的敵人打回到三八綫附近，把朝鮮北部的土地和人民從敵人的蹂躪下解放出來，擊破了美帝國主義的侵略計劃，振奮了全世界的人心。這一勝利的獲得，正是我們部隊高度發揚了愛國主義與國際主義精神的結果。
   這種愛國主義與國際主義思想，在我軍入朝作戰開始就已經有了基礎。美帝國主義在發動侵略朝鮮戰爭的同時，就宣佈佔領我國的領土台灣，後來又驅使其侵朝軍隊向我國的邊境鴨綠江進犯，並派飛機不斷轟炸和掃射我東北邊境的城市和鄉村。我們的部隊認識了中朝兩國唇齒相依的關係，認識了美帝國主義侵略朝鮮就是爲了進攻中國，抗美援朝就是保家衛國；同時也認識了中朝兩國人民具有深厚的友誼。朝鮮人民過去曾經直接參加和幫助了中國的革命。當中國革命取得勝利，朝鮮人民遭受侵略的時候，中國人民援助朝鮮人民，反對共同的敵人，乃是義不容辭的事業。而在這一年的戰爭過程中，經過我們部隊政治工作的啓發和指導，志願軍部隊的愛國主義與國際主義思想是更加深刻更加提高了。
   志願軍部隊愛國主義與國際主義思想的提高，是依靠在馬克思列寧主義，毛澤東思想指導下的羣衆性的政治工作。這個工作就是把美帝國主義在朝鮮的暴行，朝鮮人民對志願軍的熱情幫助，祖國人民對我們的支援和熱愛，全世界人民對我們的稱讚和支持，這些活生生的事實在部隊中進行敎育，並把部隊在現實生活中的種種感觸，提高到愛國主義與國際主義的思想認識上來。
   美帝國主義侵略朝鮮的戰爭，給朝鮮人民帶來了深重的災難。許多城鎭和鄉村只剩下殘垣破壁，許多土地和田園變成了荒野焦土，沿途都有流離失所扶老攜幼的逃難人羣，到處都發現被敵人轟炸和屠殺後遺留的屍體。凡是美國侵略軍到過的地方，就有成百成千的愛國者被殺害，數十數百的婦女被强姦，許多靑年被敵人綑走，許多嬰兒被丟棄路旁。我們在部隊中就以這些目不忍睹的慘狀，引導大家回憶過去日本法西斯對中國人民的屠殺和蹂躪，回憶美帝國主義百餘年侵略中國的罪行，加上朝鮮人民紛紛到我們部隊控訴敵人的暴行，地方幹部也向部隊陳述當地被敵人佔領時的情况，並要求志願軍爲他們報仇雪恥。新仇舊恨聯在一起，燃起志願軍戰士們心中的怒火，激起了部隊對美帝國主義的無限仇恨和對朝鮮人民的高度同情，幷使志願軍戰士進一步地認識了中朝人民的解放事業密切相聯的關係。戰士們懂得：朝鮮人民的父老兄弟姊妹，就是我們自己的父老兄弟姊妹，他們的苦難，就是我們自己的苦難，同時也懂得：如果讓美國侵略者佔領了朝鮮，侵入了我們的祖國，我們祖國的人民，我們的父母妻子將要遭受今天朝鮮人民所遭受的災難。我們不能容忍帝國主義侵略朝鮮，屠殺朝鮮人民，不能允許帝國主義的殘暴獸行在我們祖國的土地上重演，所以只有取得朝鮮反侵略戰鬥的勝利，才能保衛朝鮮人民，保衛我們祖國的安全。我們志願軍的戰士們都深深地體會了這一眞理。
   我們又以朝鮮人民英勇鬥爭和中朝人民戰鬥友誼的許多動人的事實，敎育了部隊。朝鮮人民雖然遭受了深重的災難，但是并沒有爲美帝國主義的殘暴侵略所嚇倒，他們和敵人進行了堅決頑强的鬥爭，而對志願軍則表示了眞誠的熱愛，幷以自己所有的力量支援志願軍作戰。他們不顧敵人飛機的轟炸和掃射，不分晝夜地爲人民軍和志願軍修橋補路，送糧送草，送飯帶路，照顧傷員，甚至冒着敵人的砲火把飯送到我軍的陣地上。而我軍則經常從砲火中拯救朝鮮的老少婦孺，以戰鬥的勝利解放朝鮮人民於災難之中。我們的部隊從這些親眼看到的事實中，認識了「天下勞動人民是一家」的道理，加深了我軍和朝鮮人民之間的感情，也增强了為朝鮮人民復仇的决心。我們在志願軍部隊中，還再三强調了團結朝鮮人民的重要，提出「愛護朝鮮一山一水一草一木」的號召，因而我們的部隊在朝鮮不僅模範地執行了羣衆紀律，而且利用戰鬥空隙，幫助朝鮮人民進行春耕、秋收、砍柴、挑水、修房子、挖防空洞等各種勞動。在敵機的轟炸下，我們部隊幫助駐地人民搶救房屋和財產，幷給負傷的人民包紮和治療，當着駐地人民沒有糧食的時候，我們部隊寧肯自己吃稀飯，節省糧食救濟難民。因此朝鮮人民曾無數次表示了他們對我軍的衷心的感謝，幷像愛護自己的子弟一樣愛護我們。我們雖然和朝鮮人民語言不通，但却得到了和在國內一樣的溫暖。我們的部隊也像保衛和愛護祖國人民一樣地保衛和愛護着朝鮮人民，幷决心為朝鮮人民的反侵略事業貢献自己的一切。
   一年來，我們在部隊中不斷地進行了熱愛祖國的敎育。國內抗美援朝、土地改革、鎭壓反革命三大運動的勝利，生產建設的成就，人民的幸福愉快的生活，都迅速地傳到了前綫部隊，使朝鮮前綫戰士的作戰和祖國人民的愛國運動呼應一致。祖國人民熱愛志願軍，把志願軍稱為「最可愛的人」，大批的慰問信，慰勞品源源不斷地送上前綫，並組織了慰問團到朝鮮前綫進行慰問。志願軍回到國內也到處受到人民的尊敬和愛戴。祖國人民給予我們志願軍這種無上的榮譽和無微不至的關懷，使志願軍的戰士們深受感動。特別是在國內展開了捐獻飛機大砲的運動，加强了優待革命烈士家屬和革命軍人家屬的工作，對前綫部隊的鼓舞更大。這一切都使我們每一個戰士更加深刻地感到祖國的偉大和可愛，因而更加增强了保衛祖國的决心。戰士們懂得：我們在朝鮮戰場上進行艱苦的作戰，就是爲保衛祖國的和平建設，保衛祖國人民幸福愉快的生活，這個任務是光榮而偉大的。我們的戰士只要一想起祖國，想起祖國的人民，想起我們偉大的領袖毛主席，立刻就增加了無限的力量，提高了克服困難戰勝敵人的决心和信念。
   在我們部隊堅决保衛祖國保衛朝鮮人民的覺悟基礎上，我們又進一步向部隊說明：志願軍在朝鮮作戰，不僅是爲祖國安全與朝鮮人民的解放而戰，而且是爲亞洲和世界的和平而戰。志願軍不僅得到中朝人民的擁護和支持，而且得到全亞洲、全世界人民的擁護和支持。朝鮮戰場的每一個勝利，都鼓舞了亞洲人民和世界人民反對侵略保衛和平的鬥爭。世界和平民主陣營力量的日益發展和壯大，又大大增强了志願軍爭取勝利的信心。我們志願軍在朝鮮所進行的戰爭，就是如此密切地和全亞洲、全世界人民反對侵略保衛和平的鬥爭聯系在一起，因而更加提高了部隊的國際主義思想。志願軍已經成爲保衛亞洲和世界和平的一支堅强力量，這一事實，不僅增強了我們部隊對亞洲和世界人民事業的責任心，也提高了部隊的民族自豪感。「為祖國爭光！」「爲毛主席爭光！」已成為我們部隊殲滅敵人完成任務的戰鬥號召。
   在朝鮮作戰，我們深深體會到：愛國主義與國際主義兩者是密切結合的；愛國主義思想和國際主義思想完全結合起來，這個力量是無窮無盡的。
   中國人民志願軍一年來就是在這樣愛國主義與國際主義的偉大精神下英勇作戰的，而且這種精神在戰爭過程中日益加强和提高了。在這種精神的鼓舞下，我們的部隊表現了無比的勇敢，在每一次戰鬥中，戰士都爭先恐後地要求上級把最艱巨的任務交給他們。遇到緊急情况的時候，戰士們不惜一切犧牲，來換取戰鬥的勝利。因而敵人的所謂堅固的防禦工事，抵擋不住志願軍戰士們勇往直前的進攻；敵人的所謂「陸空聯合攻勢」，大量的砲彈和炸彈的轟擊，動搖不了志願軍戰士們堅守陣地的意志。在這種精神的鼓舞下，我們的部隊戰勝了一切艱苦和困難。我們的戰士曾在積雪數尺的高山上固守陣地，曾從寒冷刺骨的冰河中徒涉而過，曾在大雨滂沱的黑夜裏兼程前進，曾在忍飢挨餓的情况下堅持戰鬥。任何的困難和艱苦，也阻礙不了志願軍的勝利。在這種精神的鼓舞下，我們的部隊也發揮了最大的智慧和才能，創造了許多克服困難、戰勝敵人的辦法，並且在和敵人作戰中大大增長了經驗，提高了戰術指揮，從苦學苦練中迅速掌握了使用新式武器的技術。正是由於我們志願軍具有這種愛國主義與國際主義的精神，因而我們就成為一支不可戰勝的力量。也正是由於我們志願軍具有這種愛國主義與國際主義的精神，因而我們就能够在部隊中高度地發揚革命英雄主義。一年來在志願軍所有部隊中，在各種工作崗位上，都湧現出大批的英雄人物和英雄單位，創造了無數可歌可泣的英雄事蹟。而這些英雄人物的高貴品質和他們所做出的光輝榜樣，又推進了部隊的愛國主義與國際主義精神的發展。
   愛國主義與國際主義是我們志願軍戰鬥力的無窮的源泉。我們的部隊已經把熱愛祖國和熱愛朝鮮人民完全聯系在一起了，把在朝鮮抵抗美帝國主義侵略者和保衛世界和平的事業完全聯系在一起了。現在，朝鮮的反侵略戰爭還在繼續進行，美帝國主義在朝鮮的停戰談判中，還沒有表示它對和平解决朝鮮問題的誠意，對此我們必須作足够的準備。我們必須在現有的基礎上繼續提高和加深部隊的愛國主義與國際主義思想，加强我軍現代化的建設，準備與敵人作長期的鬥爭。我們堅信：在我軍高度發揚愛國主義與國際主義精神、充分利用我軍已經取得的作戰經驗、並逐漸加强和提高我軍的現代化裝備之下，如果敵人還要繼續進行它的冒險的侵略戰爭，它必將遭受更慘重更可恥的失敗，而中朝人民的反侵略鬥爭，則必將獲得光輝的完滿的勝利。（新華社北京二十五日電）