兒童被當作試驗品
   美軍在日本正進行着野獸般的罪行，最近從東京傳來消息，瘋狂到極點的美國佔領軍當局，正把實驗室裏的豚鼠改換了日本孩子，作新傳染病的效驗和預防的試驗。東京的某一小學，美軍以軟弱的孩子們行使注射，並承認了調查注射效力的事實。
   可憐的孩子們
   由於生活窮困，許多日本兒童淪爲小販。最近東京某商場調查：八十二個兒童商販中，做賣花生意的是半數以上，其次就是擦鞋。這些作商販的孩子們的年齡以十一歲到十四歲的爲最多，亦有着五歲的女孩子。他們一個月的平均收入大約是五十圓到八千圓。然而這些孩子商販生意現在也漸漸的淸淡了，收入亦漸減低。這是因爲最近二十歲到三十歲的大人賣花的也非常多的緣故。光在東京的銀座附近作賣花生意的孩子據說就有三百個人。（譯自九月十二日「民主新聞」）
   司機的憤怒
   國營鉄道門司地方，對於佔領軍的車運，訂出了美軍校官以上乘車時，禁止煞車和鳴警笛的規則。據說違反此項規則時，站長、運轉手就要受革職處分。爲了這個規則，不久之前引起了輾死在同站上拼命檢修路綫的一個保路工人的事件。
   怕暴露事件的國營鐵道當局發給了該司機以「安全運輸」的表揚狀，但該司機把它撕毀了辭了職。
   該司機某君回想了當時情况講了以下的話：「我不知道當時多麽要想鳴汽笛，到了現在覺得即使是革職，鳴汽笛亦是應該的。一想起死者家族的事情，好像是要發狂的。把輾死了人的我，想用「安全運輸」來表揚一下，藉以隱瞞這個事件，這種毒辣的手段眞叫人怒氣冲天，我要對此不合理的事件鬥爭，以慰工人之靈」。
   該事由國營鐵道工人轉輾傳播開去，掀起了大家的憤怒。（譯自九月十九日「民主新聞」）