（本報寧波訊）寧波專區若干農村中，屠宰耕牛的現象仍有存在。如鎭海城灣鄕農民王根榮貪圖小利，認爲牛肉可賣好價錢，因此未經區政府批准，私自把耕牛宰殺了。在鄞縣象南鄉更有不法牛販趙阿尙等，僞造證明書來收買耕牛屠宰。此外還有部份農民竟把好牛故意弄壞，以「老殘耕牛」名義呈請政府批准宰殺。在奉化江口、鎭海大碶、慈谿二六市就發現有不少能耕作牛的，被販運去屠宰。
   這些現象繼續存在，將大大影響明年春耕，也違反了華東軍政委員會禁止宰殺耕牛的命令。爲了長遠利□益着想，各地農民應好好保護耕牛，同時，希望各地政府，必須嚴格執行華東區的禁止宰殺耕牛條例，嚴格檢查耕牛，對那些不顧生產而任意宰殺耕牛的牛販，應依法懲辦。（俊）