（新華社平壤七日電）朝鮮人民軍最高司令官金日成將軍和中國人民志願軍司令員彭德懷將軍，於十月七日函覆李奇微十月四日的覆信，全文如下：聯合國軍李奇微總司令：
   我們在十月五日收到了你十月四日的來信。
   開城會議地址之沒有更換理由，我們在九月十一日和十月三日兩次覆文中已給了充分的說明，而你在這次來信中，也提不出關於開城不適於作爲會讓地址的新的理由，可見更換會讓地址的要求，已根本不能成立。然而你的來信却再三地要求把會議地址遷到另一個地區去，如果這種要求不是為了繼續拖延談判，就是為了轉移目標，以圖逃避處理你方破壞開城中立區協議的一連串的挑釁事件的責任。其實，你方破壞開城中立區協議的事件，將載於歷史記錄中，决不是遷移會議地址所能抹去的，而你方對於這類事件所應負的責任，也不是遷移會議地址所能逃避的。
   人人知道，目前的問題應該是立即恢復停戰談判，並在雙方代表團的會議上嚴格規定關於會議地區中立化及會場安全保障的協議，使過去你方這類違反協議的事件不再重犯，尤其是要使雙方對這個協議負責，再不容許像過去那樣祗用來約束我方而你方可以藉口對該地區沒有責任，而肆意破壞和抵賴。爲此目的，並爲再一次考驗你方是否尚有和談誠意起見，我們願再作一次努力。我們現在向你建議：停戰會議地區的中立範圍，應該擴大成爲將開城和汶山都包含在內的一個長形地區，而將會場地址移至板門店，並由雙方負責保護這一會場地址。同時，我們建議：雙方代表團應立即在板門店復會，並在復會後的第一次會議上規定關於擴大中立區範圍及保障會場地址安全的原則，並成立一個雙方參加的適當機構去協商具體而嚴格的條件，並保證其實施，以利停戰談判的進行。
   在你方同意我們建議後，我方聯絡官即將與你方聯絡官洽商雙方代表團復會的事宜。
   朝鮮人民軍最高司令官金日成
   中國人民志願軍司令員彭德懷
   一九五一年十月七日
   按李奇微十月四日來信全文如下：朝鮮人民軍金日成最高司令官中國人民志願軍彭德懷司令員：
   你們一九五一年十月三日覆我九月二十七日函的來信收到了。我已向你們說明我認爲開城不適于作為會議地址的意見。事實的發展已經證明，在那裏行動與控制的平等沒有保證，也不能够獲得保證。祗有把會址遷到一個不在任何一方單獨控制之下的地區去，才能够確保恢復停戰談判的滿意條件。既然你們拒絕了我所提在松賢里開會的建議，我提議我們的代表團在一個你們所選擇而爲我所能接受的大致位于雙方戰綫之間中途的地點會晤，在那裏可以按照我一九五一年九月二十七日給你們的信中所述的條件即時恢復停戰會議。
   聯合國軍總司令美國陸軍上將李奇微
   一九五一年十月四日