（新華社北京五日電）中央人民政府貿易部最近通令各地人民政府貿易行政部門加強市場管理。由於全國大部地區土地改革完成，農業生產迅速恢復和城鄉物資交流開展，農民購買力顯著提高，今夏市場上出現了淡季不淡的情况；目前又値秋收，面臨商業旺季；同時，又由於國內經濟建設工作的開展，各種建設物資的需要量大增。在這種情况下，有些不法商人圖謀暴利，囤積拒售，投機取巧，在上海、天津已先後發現了這些商人違反人民政府的政策法令，破壞物價穩定的行爲。中央人民政府貿易部爲了鞏固物價的穩定，加強市場管理，特通令所屬各大行政區和河北、平原、山西、察哈爾、綏遠五省及北京、天津二市人民政府的貿易行政部門，根據去年十一月十四日中央人民政府貿易部頒發的關於取締投機商業的幾項指示的精神，制定單行法規，並配合有關部門及時檢查，對於進行投機活動的商戶予以嚴格處分。