（新華社北京廿九日電）中國人民保衛世界和平反對美國侵略委員會、中華全國總工會、中華全國民主青年聯合總會、中國新民主主義靑年團中央委員會、中華全國民主婦女聯合會、中華全國文學藝術界聯合會和中蘇友好協會總會今天聯合歡宴來北京參加我國國慶節慶祝典禮的各國人民代表團，應邀出席的有：以索洛維耶夫爲首的蘇聯人民觀禮代表團，以伊斯特萬尼·華斯爲首的匈牙利人民觀禮代表團，以策·達木丁蘇隆爲首的蒙古人民觀禮代表團，以狄特爲首的德意志民主共和國人民觀禮代表團，以孫德勝為首的越南人民觀禮代表團，以森德拉爾爲首的印度親善訪華團，以德欽哥都邁爲首的緬甸人民觀禮代表團，以塔勃蘭尼爲首的印尼人民觀禮代表團。
   應邀出席的各國駐華外交使節有：蘇聯大使羅申，捷克斯洛伐克大使魏斯柯普夫，朝鮮大使李周淵，羅馬尼亞大使魯登科，印度大使潘尼迦，德意志民主共和國外交使團大使銜團長柯尼希，蒙古大使賈爾卡塞汗，保加利亞大使彼得科夫，越南大使銜代表黃文歡，緬甸大使吳拉茂，印尼大使舘臨時代辦伊沙·瑪蒂，巴基斯坦大使舘臨時代辦阿默德·艾禮，波蘭大使舘臨時代辦道定和匈牙利大使舘臨時代辦費凱爾特。
   各人民團體負責人郭沫若、宋慶齡、沈鈞儒、彭眞、陳叔通、朱學範、劉寧一、廖承志、馮文彬、蔡暢、茅盾和錢俊瑞等都出席招待。
   宴會開始時，郭沫若起立致歡迎詞。他說：『各位親愛的朋友：
   你們接受了中國人民的邀請，來參加我們的國慶節，我們向你們表示由衷的謝意和熱烈的歡迎。
   我們中國人民是歡喜朋友的，最好的朋友我們叫做「知己」，就是知道我們的自己。
   這樣的朋友會給我們帶來親切的關懷、溫暖的鼓勵、善意的批評。
   這樣的朋友會給我們帶來團結的熱情、保衛和平的力量、增進幸福的智慧。
   你們是我們中國人民的「知己」，多謝你們帶來了不少精神上的禮物來；因此，我們誠懇地希望你們能够更多地知道我們中國。
   中國是很年靑的國家，但也是很年老的國家。我們是經過了長期的冬季才回到春天來的。
   我們在爭取永遠的春天，在努力消滅一切的矛盾，要把我們的人民中國建設成為和平、幸福、美麗的一座花園。
   全世界的人民都有共同的希望，我們希望世界各國都成爲同樣的花園；因此，也就使我們的世界成為在永遠的春天裏的人民的世界。
   請爲這個美麗的遠景的實現而乾杯，祝各位親愛的朋友的健康。』
   蘇聯代表團團長索洛維耶夫繼起致詞，祝賀我國國慶。他說：『親愛的同志們朋友們：
   我們代表蘇聯各社會團體向你們表示衷心的熱烈的敬意。我們能够代表蘇聯各社會團體來參加中華人民共和國的國慶日，感到非常榮幸。中國在各種建設上、在文化上已經得到了很大的成就，讓我們共同慶祝這個成就。讓我們為偉大的中國人民和中國人民的領導者毛澤東乾杯。』
   印度親善訪華團團長森德拉爾發表講演，他說：
   『我們印度代表因被邀請參加中國的國慶，感激中國朋友們對我們的熱烈歡迎和招待。兩年來中國的事實向全世界證明祗要人民站起來進行鬥爭，就不會被任何人擊敗。
   在印度，每個人都關心中國的鬥爭。我深深相信中國人民的解放和未來的幸福，就象徵着全世界人民的解放和幸福。
   全世界人民正進行着爭取解放的鬥爭，印度人民和中國人民同樣地進行着這樣的鬥爭。各位先生們，印度人民和中國人民在世界人民爭取解放的鬥爭中永遠站在一起。我們要和全世界保持和平，我們要和英國、美國人民保持友誼。在印度和中國人民團結起來的時候才能把這些作得更好。
   親愛的中國朋友們，親愛的兄弟姊妹們，千千萬萬印度人民是和中國人民站在一起的，印度人民不顧一切困難和中國人民團結在一起，我們相信這樣才能保衛和平。
   讓我們爲印度和中國人民的友誼乾杯，爲全世界人民的友誼乾杯。』
   蒙古人民觀禮代表團團長達木丁蘇隆繼起致詞，他說：
   『今天我們在偉大中國的故都和新的首都北京相聚。北京有許多文化古蹟，現在在中國共產黨和毛澤東主席的領導下向四方八面放射着金色的光芒。
   北京和莫斯科雖然相距很遠，但相同的地方很多。北京和莫斯科同樣成爲各族人民和平團結鞏固和平事業、發揮自由勞動的繁榮雄壯的城市了。
   早年阻隔各民族的長城的關口和北京的大門都爲世界上忠實善良的人們開着，就從這個大門裏蒙古的代表走來向偉大的英勇的中國勞動人民致賀。
   今天和中國人民在一起的有蒙古的女工、蘇聯的學者、印度的作家、印尼的詩人、朝鮮的戰鬥員，這就是各族人民偉大和平團結的象徵。這個和平是由列寧、斯大林導引的，是世界各民族的不可摧毁的鞏固的和平。讓我們爲中國共產黨及偉大領袖毛主席領導下得到勝利的中國人民在將來的更大的勝利而乾杯。」
   匈牙利代表團團長伊斯特萬尼·華斯發
   表講演說：『親愛的同志們朋友們：
   我代表匈牙利人民向偉大的中國人民致衷心的熱烈的敬禮！我們很高興來到你們的祖國，我們很榮幸地同你們在一起慶祝中國人民解放的偉大的日子。在我們國家裏，大家都羨慕我能够到中國的神聖的土地上來。在我們到達的短短的幾天內，我們已留下了深刻的友誼的印象。我建議爲中國和中、匈人民的永久的友誼而乾杯。』
   德意志民主共和國代表團狄特團長發表講演說：『親愛的朋友們：
   德意志民主共和國代表團所帶來的不僅是代表團員的友誼，而是全德意志民主共和國的友誼。我們能參加中華人民共和國的第二届國慶節很感驕傲。蘇聯的十月革命不僅給中國樹立了一個榜樣，而且給德國樹立了一個榜樣，使德國人民為全德國的統一和締結和平公約而鬥爭。在柏林靑年和平聯歡節上，德國人民表示了他對中國人民和其他人民的友誼，今天在這兒我們又看到了中國人民對德國人民及其他人民的友誼。今天，在斯大林領導下的和平陣營的所有愛好和平的人民都把視綫轉到朝鮮，在那兒朝鮮人民軍和中國人民志願軍正在爲和平而鬥爭。讓我們爲偉大的中國人民及其偉大的領袖毛澤東乾杯。』
   印度尼西亞人民觀禮代表團團長塔勃蘭尼接着發表講演，他說：『親愛的中國兄弟們，請接受我們的崇高的敬禮。
   中國和印尼人民的鬥爭是一致的。印尼人民正在學習中國的各種經驗。
   中國人民已在反對帝國主義的鬥爭中贏得了勝利。中國人民的革命像巨大的波浪，它一定要影響整個亞洲。印尼人民不僅反對美國和英國帝國主義，而且也反對法國和荷蘭帝國主義。印尼人民將要像中國人民一樣把一切帝國主義從我們國家裏連根拔掉。印尼正面臨着各種各樣的困難，所以它需要和中國建立密切的關係。
   我現在站在你們中間好像在家裏一樣。中國的革命方式可能和印尼不同，但是我們的目標是一致的。我代表印尼代表團，建議爲中國人民和印尼人民的友誼、爲一切民族的友誼、爲世界和平乾杯。』
   接着，緬甸代表團團長欽哥都邁發表講演，他說：『親愛的朋友們：
   緬甸人民觀禮代表團是爲了慶祝中國國慶節和世界和平而来的。中國人民和緬甸人民一向如兄弟一樣的爲世界和平而鬥爭。在亞洲的各個國家中，像印度和緬甸都受到帝國主義的壓迫。近百年來，中國受帝國主義的侵略最深。中國在毛澤東主席的領導下由弱轉强，使亞洲各個國家非常快樂。現在我們希望亞洲最強的國家中國和印度能够幫助我們。如果中國和印度能够幫助我們，緬甸一定能得到解放，亞洲國家一定能够得到解放，世界就可以得到和平。
   緬甸人民把中國人民當作同胞兄弟，關係一向友好。緬甸人民把美國人叫做美國人，英國人叫做英國人，但是把中國人叫做同胞的兄弟姊妹，這表示我們對中國人民非常尊敬非常友好。
   今天我們來到這裏，和亞洲各國人民會見，感到非常高興，尤其是爲了中國國慶，爲了世界和平事業，我們感到特別的高興。
   緬甸需要獨立和自由。帝國主義對人類的壓迫危害了和平。我們希望被壓迫的兄弟國家團結起來，那麽我們的目的就能達到，世界和平就能得到。我們就可以永遠不再看見世界上有戰爭和外國的統治了。
   讓我們爲亞洲人民的團結、為世界和平，爲毛澤東主席的健康乾杯！』
   越南人民代表團團長孫德勝接着發表講演說，他說：『親愛的朋友們：
   我們越南代表團代表正拿起武器向法帝國主義殖民侵略者和美帝國主義干涉者作鬥爭的越南人民向諸位致敬。
   我慶祝中國革命的偉大勝利也就是慶祝世界和平民主力量的增長。第一次世界大戰中，蘇聯偉大的十月革命的成功證明了正義戰勝暴力。第二次世界大戰之後，中國革命的成功和兩年來進行的輝煌建設，也說明了正義戰勝暴力的規律是一個不能違反的規律。
   因此今天越南人民慶祝中華人民共和國國慶，更相信在毛澤東主席領導下的中國人民的建設事業一定能獲得更輝煌的成就，朝鮮人民在中國人民志願軍的支援下一定能戰勝美國侵略者，越南人民反對法帝國主義殖民侵略者和美帝國主義干涉者的鬥爭一定勝利，全世界和平民主事業一定勝利。
   請諸位舉杯，爲鞏固和發展中國人民的革命勝利、朝鮮人民的勝利、越南人民的勝利和世界人民的勝利乾杯。」
   中國人民保衞世界和平反對美國侵略委員會彭眞副主席最後發表講演說：
   『我現在代表各團體，感謝各位光臨，參加我們的宴會。在今天的宴會上，充分地表現了我們各友邦和各國人民之間的深厚的友誼和鞏固的團結。我們大家的友誼和團結便是一種力量，是一種偉大的力量。這種力量可以制止帝國主義的侵略，保衛和平，保衛民主。
   各位朋友，各位同志：讓我們發展鞏固我們的友誼和團結，爲全世界人民團結起來制止帝國主義侵略、一保衛和平而乾杯。為全世界愛好和平的人民的領袖斯大林的健康，爲毛澤東主席的健康，爲各位的健康而乾杯。』
   宴會在熱烈友好的氣氛中進行。會後並舉行遊藝晚會，演出雜技。